diff --git a/lib/formfields/customer/extras/formfield.backup.php b/lib/formfields/customer/extras/formfield.backup.php
index ecf8cab5..1564f03e 100644
--- a/lib/formfields/customer/extras/formfield.backup.php
+++ b/lib/formfields/customer/extras/formfield.backup.php
@@ -25,7 +25,7 @@ return array(
 				'fields' => array(
 					'path' => array(
 						'label' => $lng['extras']['backup_create'],
-						'desc' => $lng['extras']['backup_info'].'<br />'.($settings['system']['backup_bigfile'] == 1 ? $lng['extras']['backup_info_big'] : $lng['extras']['backup_info_sep']).'<br />'.($settings['system']['backup_count'] == 1 ? $lng['extras']['backup_count_info'] : ''),
+						'desc' => sprintf($lng['extras']['backup_info'], $userinfo['loginname']).'<br />'.($settings['system']['backup_bigfile'] == 1 ? $lng['extras']['backup_info_big'] : $lng['extras']['backup_info_sep']).'<br />'.($settings['system']['backup_count'] == 1 ? $lng['extras']['backup_count_info'] : ''),
 						'type' => 'yesno',
 						'yesno_var' => $backup_enabled
 					)
diff --git a/lng/english.lng.php b/lng/english.lng.php
index 45a1935f..6926c623 100644
--- a/lng/english.lng.php
+++ b/lng/english.lng.php
@@ -1590,7 +1590,7 @@ $lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Sorry, the system - hostnam
 $lng['backup'] = 'Backup';
 $lng['backup_allowed'] = 'Backup allowed';
 $lng['extras']['backup_create'] = 'Create Backup?';
-$lng['extras']['backup_info'] = 'Backup will be saved once daily to a FTP directory. The FTP username is "&lt;Froxloruser&gt;_backup". The FTP password is the same as for your main FTP account.';
+$lng['extras']['backup_info'] = 'Backup will be saved once daily to a FTP directory. The FTP username is "%s_backup". The FTP password is the same as for your main FTP account.';
 $lng['extras']['backup_info_sep'] = 'It contains compressed archives of your web-directory and databases.';
 $lng['extras']['backup_info_big'] = 'It contains a compressed archive of your web-directory and databases.';
 $lng['extras']['backup_count_info'] = '<br /><br />Please note that the backup will charge your webspace!';
diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php
index 25050710..363d4e7f 100644
--- a/lng/german.lng.php
+++ b/lng/german.lng.php
@@ -1565,7 +1565,7 @@ $lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der System - Hostname kann
 $lng['backup'] = 'Backup';
 $lng['backup_allowed'] = 'Backup erlaubt';
 $lng['extras']['backup_create'] = 'Backup erstellen?';
-$lng['extras']['backup_info'] = 'Das Backup wird täglich in einem FTP Verzeichnis abgelegt. Der FTP Username ist "&lt;Froxloruser&gt;_backup". Das FTP Passwort ist das gleiche wie bei ihrem Haupt FTP Account.';
+$lng['extras']['backup_info'] = 'Das Backup wird täglich in einem FTP Verzeichnis abgelegt. Der FTP Username ist "%s_backup". Das FTP Passwort ist das gleiche wie bei ihrem Haupt FTP Account.';
 $lng['extras']['backup_info_sep'] = 'Es sind komprimierte Archive von Ihrem Webverzeichnis und Ihren Datenbanken enthalten.';
 $lng['extras']['backup_info_big'] = 'Es ist ein komprimiertes Archiv von Ihrem Webverzeichnis und Ihren Datenbanken enthalten.';
 $lng['extras']['backup_count_info'] = '<br /><br />Beachten Sie bitte, dass das Backup den verfügbaren Speicherplatz belastet!';