diff --git a/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_add.php b/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_add.php
index 0b9972d6..c85d6500 100644
--- a/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_add.php
+++ b/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_add.php
@@ -207,7 +207,7 @@ return array(
),
'zonefile' => array(
'label' => 'Zonefile',
- 'desc' => $lng['panel']['emptyfordefault'],
+ 'desc' => $lng['admin']['bindzonewarning'],
'type' => 'text'
)
)
diff --git a/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_edit.php b/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_edit.php
index 63ff7d50..68ffa009 100644
--- a/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_edit.php
+++ b/lib/formfields/admin/domains/formfield.domains_edit.php
@@ -232,7 +232,7 @@ return array(
),
'zonefile' => array(
'label' => 'Zonefile',
- 'desc' => $lng['panel']['emptyfordefault'],
+ 'desc' => $lng['admin']['bindzonewarning'],
'type' => 'text',
'value' => $result['zonefile']
)
diff --git a/lng/english.lng.php b/lng/english.lng.php
index bc3d3dc5..2ffd7934 100644
--- a/lng/english.lng.php
+++ b/lng/english.lng.php
@@ -318,6 +318,7 @@ $lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Replaced with the customers account us
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Replaced with the customers account password.';
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Replaced with the address of the POP3/IMAP account.';
$lng['admin']['webserver'] = 'Webserver';
+$lng['admin']['bindzonewarning'] = $lng['panel']['emptyfordefault'] . '
ATTENTION: If you use a zonefile you will have to manage all required records for all sub-zones manually as well.';
/**
* Serversettings
diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php
index ecdabeac..f881cfc8 100644
--- a/lng/german.lng.php
+++ b/lng/german.lng.php
@@ -315,6 +315,7 @@ $lng['admin']['templates']['COMPANY'] = 'Wird mit dem Firmennamen des Kunden ers
$lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Wird mit dem Benutzernamen des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Wird mit der Adresse des neuen E-Mail-Kontos ersetzt.';
+$lng['admin']['bindzonewarning'] = $lng['panel']['emptyfordefault'] . '
WARNUNG: Bei der Verwendung einer Zonendatei müssen alle benötigten Records aller Subdomains ebenfalls manuell verwaltet werden.';
/**
* Serversettings