maketank/Froxlor
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Renaming in languagefiles done

Browse Source
This commit is contained in:
Florian Aders (EleRas)
2010-01-22 14:55:47 +00:00
parent bc6bde1ccb
commit 3340415453
16 changed files with 175 additions and 152 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
lng/french.lng.php
View File

@@ -1,18 +1,20 @@
<?php
/**
* This file is part of the SysCP project.
* This file is part of the Froxlor project.
* Copyright (c) 2003-2009 the SysCP Team (see authors).
* Copyright (c) 2010 the Froxlor Team (see authors).
*
* For the full copyright and license information, please view the COPYING
* file that was distributed with this source code. You can also view the
* COPYING file online at http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
* COPYING file online at http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
*
* @copyright (c) the authors
* @author Tim Zielosko <tim.zielosko@syscp.de>
* @author Aldo Reset <aldo.reset@placenet.org>
* @author Romain MARIADASSOU <roms2000@free.fr>
* @license GPLv2 http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
* @author Froxlor Team <team@froxlor.org>
* @license GPLv2 http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
* @package Language
* @version $Id: french.lng.php 2724 2009-06-07 14:18:02Z flo $
*/
@@ -272,10 +274,10 @@ $lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Etes-vous s
* Mails
*/
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Bonjour,\n\nvotre acc<63>s POP3 / IMAP {EMAIL}\na <20>t<EFBFBD> cr<63><72> avec succ<63>s.\n\nCeci est un e-mail g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> automatiquement, veuillez ne pas r<>pondre <20> ce message.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe SysCP\nhttp://www.syscp.org';
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Bonjour,\n\nvotre acc<63>s POP3 / IMAP {EMAIL}\na <20>t<EFBFBD> cr<63><72> avec succ<63>s.\n\nCeci est un e-mail g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> automatiquement, veuillez ne pas r<>pondre <20> ce message.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe Froxlor\nhttp://www.froxlor.org';
$lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'Acc<63>s POP3 / IMAP cr<63><72>';
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVous trouverez ci-dessous vos informations d\'acc<63>s au panel d\'administration :\n\nAdresse d\'administration : http://demo.syscp.org\n\nIdentifiant : {USERNAME}\nMot de passe : {PASSWORD}\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe SysCP\nhttp://www.syscp.org\n';
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'SysCP : Informations pour votre acc<63>s au panel d\'administration';
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVous trouverez ci-dessous vos informations d\'acc<63>s au panel d\'administration :\n\nAdresse d\'administration : http://demo.froxlor.org\n\nIdentifiant : {USERNAME}\nMot de passe : {PASSWORD}\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe Froxlor\nhttp://www.froxlor.org\n';
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Froxlor : Informations pour votre acc<63>s au panel d\'administration';
/**
* Admin
@@ -372,7 +374,7 @@ $lng['serversettings']['vmail_gid']['description'] = 'Quel GID doivent avoir les
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Emplacement des e-mails';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = 'Dans quel dossier doivent <20>tre stocker les e-mails ?';
$lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Adresse e-mail de l\'administrateur';
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Quelle est l\'adresse e-mail par d<>faut des e-mails envoy<6F>s par SysCP ?';
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Quelle est l\'adresse e-mail par d<>faut des e-mails envoy<6F>s par Froxlor ?';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'Adresse URL de phpMyAdmin';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['description'] = 'A quelle adresse se trouve phpMyAdmin ?';
$lng['serversettings']['webmail_url']['title'] = 'Adresse URL du WebMail';
@@ -510,7 +512,7 @@ $lng['panel']['pathDescription'] = 'Si le dossier n\'existe pas, il sera cr
// ADDED IN 1.2.16-svn6
$lng['mails']['trafficninetypercent']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVous utilisez {TRAFFICUSED} Mo sur {TRAFFIC} Mo de votre quota de trafic.\nCe dernier est <20> plus de 90%.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['trafficninetypercent']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVous utilisez {TRAFFICUSED} Mo sur {TRAFFIC} Mo de votre quota de trafic.\nCe dernier est <20> plus de 90%.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['trafficninetypercent']['subject'] = 'Limite de trafic bient<6E>t atteinte.';
$lng['admin']['templates']['trafficninetypercent'] = 'E-mail de notification pour les utilisateurs, lorsque leur taux de trafic atteint plus de 90%.';
$lng['admin']['templates']['TRAFFIC'] = 'Sera remplac<61> par le taux de trafic qui a <20>t<EFBFBD> attribu<62> <20> l\'utilisateur.';
@@ -555,13 +557,13 @@ $lng['panel']['back'] = 'Retour';
// ADDED IN 1.2.16-svn12
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['title'] = 'Sauvegarder temporairement les logs dans la base de donn<6E>es';
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['description'] = 'Utiliser <a href="http://www.outoforder.cc/projects/apache/mod_log_sql/" title="mod_log_sql">mod_log_sql</a> pour sauvegarder temporairement les requ<71>tes Web.<br /><b>Cela <20> besoin d\'une configuration sp<73>cifique <a href="http://files.syscp.org/docs/mod_log_sql/" title="mod_log_sql - documentation">d\'Apache</a> !</b>';
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['description'] = 'Utiliser <a href="http://www.outoforder.cc/projects/apache/mod_log_sql/" title="mod_log_sql">mod_log_sql</a> pour sauvegarder temporairement les requ<71>tes Web.<br /><b>Cela <20> besoin d\'une configuration sp<73>cifique <a href="http://files.froxlor.org/docs/mod_log_sql/" title="mod_log_sql - documentation">d\'Apache</a> !</b>';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['title'] = 'Utiliser PHP par mod_fcgid / suexec';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'Utiliser mod_fcgid / suexec / libnss_mysql pour lancer PHP avec le compte correspondant <20> l\'utilisateur ?<br/><b>Cela <20> besoin d\'une configuration sp<73>cifique d\'Apache !</b>';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['title'] = 'Utiliser une adresse e-mail alternative';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'Envoyer le mot de passe du compte e-mail <20> une adresse diff<66>rents pour la cr<63>ation du compte e-mail ?';
$lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Adresse e-mail alternative';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Bonjour,\n\nVotre compte e-mail {EMAIL} a <20>t<EFBFBD> correctement cr<63><72>.\n\nVotre mot de passe est : {PASSWORD}.\n\nCeci est un message g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> automatiquemenent, veuillez ne pas r<>pondre <20> cet e-mail car il ne serait <20>tre consulter.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Bonjour,\n\nVotre compte e-mail {EMAIL} a <20>t<EFBFBD> correctement cr<63><72>.\n\nVotre mot de passe est : {PASSWORD}.\n\nCeci est un message g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> automatiquemenent, veuillez ne pas r<>pondre <20> cet e-mail car il ne serait <20>tre consulter.\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'Compte e-mail correctement cr<63><72>';
$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Message de bienvenue envoy<6F> <20> l\'adresse e-mail alternative pour les nouveaux comptes e-mails';
$lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Remplacer par le mot de passe du compte POP3 / IMAP.';
@@ -604,7 +606,7 @@ $lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Verbosit
// ADDED IN 1.2.18-svn3
$lng['ticket']['admin_email'] = 'root@localhost';
$lng['ticket']['noreply_email'] = 'billets@syscp';
$lng['ticket']['noreply_email'] = 'billets@froxlor';
$lng['admin']['ticketsystem'] = 'Syst<73>me de billets';
$lng['menue']['ticket']['ticket'] = 'Billets de support';
$lng['menue']['ticket']['categories'] = 'Cat<61>gories de support';
@@ -665,15 +667,15 @@ $lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Notifie l\'administrateu
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Notifie l\'administrateur d\'une r<>ponse du client au billet';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Informe le client qu\'un billet a <20>t<EFBFBD> ouvert par l\'<27>quipe de support';
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_staff'] = 'Informe le client d\'une r<>ponse de l\'<27>quipe de support au billet';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVotre demande de billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> envoy<6F>.\n\nVous receverez une notification lorsque votre billet aura une r<>ponse.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nVotre demande de billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> envoy<6F>.\n\nVous receverez une notification lorsque votre billet aura une r<>ponse.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['subject'] = 'Votre billet de support a <20>t<EFBFBD> envoy<6F>';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Bonjour administrateur,\n\nUn nouveau billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> ouvert.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nl\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Bonjour administrateur,\n\nUn nouveau billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> ouvert.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nl\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['subject'] = 'Nouveau billet de support soumis';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Bonjour administrateur,\n\nLe billet de support "{SUBJECT}" a re<72>u une r<>ponse de la part du client.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Bonjour administrateur,\n\nLe billet de support "{SUBJECT}" a re<72>u une r<>ponse de la part du client.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['subject'] = 'Nouvelle r<>ponse au billet de support';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nUn billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> ouvert pour vous par notre <20>quipe.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nUn billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a <20>t<EFBFBD> ouvert pour vous par notre <20>quipe.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['subject'] = 'Nouvelle demande de support soumise';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nLe billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a re<72>u une r<>ponse par notre <20>quipe.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\<5C>quipe SysCP.';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Bonjour {FIRSTNAME} {NAME},\n\nLe billet de support ayant comme sujet "{SUBJECT}" a re<72>u une r<>ponse par notre <20>quipe.\n\nVeuillez vous connecter pour consulter le billet.\n\nMerci,\nL\<5C>quipe Froxlor.';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['subject'] = 'Nouvelle r<>ponse au billet de support';
$lng['question']['ticket_reallyclose'] = 'Etes-vous s<>r de vouloir cl<63>turer le billet "%s" ?';
$lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Etes-vous s<>r de vouloir supprimer le billet "%s" ?';
@@ -756,7 +758,7 @@ $lng['traffic']['summail'] = 'Trafic E-mail total entrant';
// ADDED IN 1.2.19-svn4.5
$lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Permettre aux robots des moteurs de recherche d\'indexer l\'installation de SysCP';
$lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Permettre aux robots des moteurs de recherche d\'indexer l\'installation de Froxlor';
// ADDED IN 1.2.19-svn6
@@ -896,8 +898,8 @@ $lng['login']['presend'] = 'R
$lng['login']['email'] = 'Adresse e-mail';
$lng['login']['remind'] = 'R<>initialiser mon mot de passe';
$lng['login']['usernotfound'] = 'Erreur : utilisateur inconnu !';
$lng['pwdreminder']['subject'] = 'SysCP - r<>initialisation du mot de passe';
$lng['pwdreminder']['body'] = 'Bonjour %s,\n\nVotre mot de passe pour SysCP a <20>t<EFBFBD> r<>initialiser !\nLe nouveau mot de passe est : %p\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe SysCP.';
$lng['pwdreminder']['subject'] = 'Froxlor - r<>initialisation du mot de passe';
$lng['pwdreminder']['body'] = 'Bonjour %s,\n\nVotre mot de passe pour Froxlor a <20>t<EFBFBD> r<>initialiser !\nLe nouveau mot de passe est : %p\n\nCordialement,\nL\'<27>quipe Froxlor.';
$lng['pwdreminder']['success'] = 'Mot de passe correctement r<>initialiser.<br />Vous devriez recevoir un e-mail avec votre nouveau mot de passe d\'ici quelques minutes.';
// ADDED IN 1.2.19-svn18
@@ -937,7 +939,7 @@ $lng['panel']['intervalfee_type_one']['m'] = 'Mois';
$lng['panel']['intervalfee_type_one']['d'] = 'Jour';
$lng['panel']['service_still_active'] = 'Le service est toujours actif';
$lng['panel']['allow_modifications'] = 'Permettre les modifications';
$lng['domains']['add_date'] = 'Ajouter <20> SysCP';
$lng['domains']['add_date'] = 'Ajouter <20> Froxlor';
$lng['domains']['registration_date'] = 'Ajouter <20> l\'enregistrement';
$lng['domains']['topleveldomain'] = 'Domaine de premier niveau';
$lng['admin']['accountdata'] = 'Informations du compte';