diff --git a/lng/english.lng.php b/lng/english.lng.php
index 46a73628..b6a1a96b 100644
--- a/lng/english.lng.php
+++ b/lng/english.lng.php
@@ -1288,5 +1288,6 @@ $lng['tasks']['creating_ftpdir'] = 'Creating directory for new ftp-user';
 $lng['tasks']['deleting_customerfiles'] = 'Deleting customer-files %loginname%';
 $lng['tasks']['noneoutstanding'] = 'There are currently no outstanding tasks for Froxlor';
 $lng['ticket']['nonexistingcustomer'] = '(deleted customer)';
+$lng['admin']['ticket_nocustomeraddingavailable'] = 'It\'s not possible to open a new support-ticket currently. You first need to add at least one customer.';
 
 ?>
diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php
index 1fa1ef3d..e398efb8 100644
--- a/lng/german.lng.php
+++ b/lng/german.lng.php
@@ -1268,5 +1268,6 @@ $lng['tasks']['creating_ftpdir'] = 'Erstelle Verzeichnis für neuen FTP-Benu
 $lng['tasks']['deleting_customerfiles'] = 'Löschen von Kunden-Dateien %loginname%';
 $lng['tasks']['noneoutstanding'] = 'Zur Zeit gibt es keine ausstehenden Aufgaben für Froxlor';
 $lng['ticket']['nonexistingcustomer'] = '(gelöschter Kunde)';
+$lng['admin']['ticket_nocustomeraddingavailable'] = 'Es können derzeit keine neuen Support-Tickets eröffnet werden. Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen';
 
 ?>
diff --git a/templates/admin/ticket/tickets.tpl b/templates/admin/ticket/tickets.tpl
index 93090f7f..faa02b67 100644
--- a/templates/admin/ticket/tickets.tpl
+++ b/templates/admin/ticket/tickets.tpl
@@ -35,7 +35,7 @@ $header
 			</if>
 			<if $countcustomers == 0 >
 			<tr>
-				<td class="field_display_border_left" colspan="10"><a href="admin_customers.php?s=$s&amp;page=customers&amp;action=add">{$lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable']}</a></td>
+				<td class="field_display_border_left" colspan="10"><a href="admin_customers.php?s=$s&amp;page=customers&amp;action=add">{$lng['admin']['ticket_nocustomeraddingavailable']}</a></td>
 			</tr>
 			</if>			
 		</table>