diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php index cca60a30..c5ab80ac 100644 --- a/lng/german.lng.php +++ b/lng/german.lng.php @@ -114,7 +114,7 @@ $lng['changepassword']['also_change_ftp'] = 'Auch Passwort des Haupt-FTP-Zugangs * Domains */ -$lng['domains']['description'] = 'Hier können Sie (Sub-)Domains erstellen und deren Pfade ändern.
Nach jeder Änderung braucht das System etwas Zeit um die Konfiguration neu einzulesen.'; +$lng['domains']['description'] = 'Hier können Sie (Sub-)Domains erstellen und deren Pfade ändern.
Nach jeder Änderung braucht das System etwas Zeit, um die Konfiguration neu einzulesen.'; $lng['domains']['domainsettings'] = 'Domaineinstellungen'; $lng['domains']['domainname'] = 'Domainname'; $lng['domains']['subdomain_add'] = 'Subdomain anlegen'; @@ -227,7 +227,7 @@ $lng['error']['destinationalreadyexistasmail'] = 'Die Weiterleitung zu "%s" exis $lng['error']['destinationalreadyexist'] = 'Es existiert bereits eine Weiterleitung nach "%s".'; $lng['error']['destinationiswrong'] = 'Die Weiterleitungsadresse "%s" enthält ungültige Zeichen oder ist nicht vollständig.'; $lng['error']['ticketnotaccessible'] = 'Sie können sich das Ticket nicht ansehen.'; -$lng['error']['backupfoldercannotbedocroot'] = 'Der Ordner für Backups darf nicht das Heimatverzeichnis sein, wähle einen Ordner unterhalb des Heimatverzeichnisses, z.B. /backups'; +$lng['error']['backupfoldercannotbedocroot'] = 'Der Ordner für Backups darf nicht das Heimatverzeichnis sein, wählen Sie einen Ordner unterhalb des Heimatverzeichnisses, z.B. /backups'; /** * Questions @@ -346,7 +346,7 @@ $lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'IP-Adresse'; $lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = 'Welche Haupt-IP-Adresse hat der Server?'; $lng['serversettings']['hostname']['title'] = 'Hostname'; $lng['serversettings']['hostname']['description'] = 'Welchen Hostnamen hat der Server?'; -$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Webserver-Reload-Command'; +$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Webserver-Reload-Befehl'; $lng['serversettings']['apachereload_command']['description'] = 'Wie heißt das Skript zum Neuladen der Webserver-Konfigurationsdateien?'; $lng['serversettings']['bindenable']['title'] = 'Nameserver aktivieren'; $lng['serversettings']['bindenable']['description'] = 'Hier können Sie den Nameserver global aktivieren bzw. deaktivieren.'; @@ -392,24 +392,24 @@ $lng['mysql']['description'] = 'Hier können Sie MySQL-Datenbanken anlegen und l $lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Einträge pro Seite'; $lng['serversettings']['paging']['description'] = 'Wie viele Einträge sollen auf einer Seite angezeigt werden? (0 = Paging deaktivieren)'; -$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'Die IP/Port-Kombination, die Sie löschen wollen, ist noch bei einer oder mehreren Domains eingetragen. Bitte ändern Sie die Domains vorher auf eine andere IP/Port-Kombination um diese löschen zu können.'; -$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Sie können die Standard-IP/Port-Kombination für Reseller nicht löschen. Bitte setzen Sie eine andere IP/Port-Kombination als Standard um diese löschen zu können.'; -$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP.'; -$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP\''; +$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'Die IP/Port-Kombination, die Sie löschen wollen, ist noch bei einer oder mehreren Domains eingetragen. Bitte ändern Sie die Domains vorher auf eine andere IP/Port-Kombination, um diese löschen zu können.'; +$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Sie können die Standard-IP/Port-Kombination für Reseller nicht löschen. Bitte setzen Sie eine andere IP/Port-Kombination als Standard, um diese löschen zu können.'; +$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP-Adresse nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP-Adresse.'; +$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP-Adresse\''; $lng['error']['myport'] = '\'Port\''; $lng['error']['myipdefault'] = 'Sie müssen eine IP/Port-Kombination auswählen, die den Standard definieren soll.'; -$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Diese Kombination aus IP und Port existiert bereits.'; -$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Wollen Sie wirklich die IP "%s" löschen?'; +$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Diese Kombination aus IP-Adresse und Port existiert bereits.'; +$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Wollen Sie wirklich die IP-Adresse "%s" löschen?'; $lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IPs und Ports'; -$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'IP/Port hinzufügen'; -$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'IP/Port bearbeiten'; -$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Port'; -$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP'; +$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'IP-Adresse/Port hinzufügen'; +$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'IP-Adresse/Port bearbeiten'; +$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP-Adresse/Port'; +$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP-Adresse'; $lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Port'; // ADDED IN 1.2.13-rc3 -$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP.'; +$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP-Adresse nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP-Adresse.'; $lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = 'Sind Sie sicher, dass der DocumentRoot dieser Domain außerhalb des Heimatverzeichnisses des Kunden liegen soll?'; // ADDED IN 1.2.14-rc1 @@ -438,9 +438,9 @@ $lng['error']['phpmyadminiswrong'] = 'Die "phpMyAdmin-URL" ist keine gültige UR $lng['error']['webmailiswrong'] = 'Die "Webmail-URL" ist keine gültige URL.'; $lng['error']['webftpiswrong'] = 'Die "WebFTP-URL" ist keine gültige URL.'; $lng['domains']['hasaliasdomains'] = 'Hat Aliasdomain(s)'; -$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'Standard IP/Port'; +$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'Standard-IP/Port-Kombination'; $lng['serversettings']['defaultip']['description'] = 'Welche IP/Port-Kombination sollen standardmäßig verwendet werden?'; -$lng['serversettings']['defaultsslip']['title'] = 'Standard SSL IP/Port'; +$lng['serversettings']['defaultsslip']['title'] = 'Standard SSL IP/Port-Kombination'; $lng['serversettings']['defaultsslip']['description'] = 'Welche ssl-fähigen IP/Port-Kombination sollen standardmäßig verwendet werden?'; $lng['domains']['statstics'] = 'Statistiken'; $lng['panel']['ascending'] = 'aufsteigend'; @@ -515,7 +515,7 @@ $lng['changepassword']['also_change_webalizer'] = ' Auch Passwort der Statistiks $lng['serversettings']['mailpwcleartext']['title'] = 'Passwörter der Mail-Konten auch im Klartext in der Datenbank speichern'; $lng['serversettings']['mailpwcleartext']['description'] = 'Wenn diese Einstellung auf Ja gesetzt wird, werden alle Passwörter auch unverschlüsselt (also im Klartext, für jeden mit Zugriff auf die Froxlor-Datenbank sofort lesbar) in der mail_users-Tabelle gespeichert. Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie SASL nutzen!'; $lng['admin']['wipecleartextmailpwd'] = 'Klartext-Passwörter leeren'; -$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Wollen Sie wirklich alle unverschlüsselten Passwörter aus der Tabelle mail_users entfernen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Einstellung für das Speichern der E-Mail Konten Passwörter in Klartext wird hierbei ebenfalls deaktiviert.'; +$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Wollen Sie wirklich alle unverschlüsselten Passwörter aus der Tabelle mail_users entfernen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Einstellung für das Speichern der E-Mail-Konten-Passwörter in Klartext wird hierbei ebenfalls deaktiviert.'; $lng['admin']['configfiles']['overview'] = 'Übersicht'; $lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Assistent'; $lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Distribution'; @@ -546,7 +546,7 @@ $lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'Während des Ers $lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Alternative E-Mail-Adresse'; $lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nihr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\nIhr Passwort lautet {PASSWORD}.\n\nDies ist eine automatisch generierte\neMail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr Administrator'; $lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet'; -$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail Konten für die alternative E-Mail-Adresse'; +$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail-Konten für die alternative E-Mail-Adresse'; $lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.'; // ADDED IN 1.2.16-svn13 @@ -639,7 +639,7 @@ $lng['ticket']['supportavailable'] = 'Der Support ist b $lng['ticket']['supportnotavailable'] = 'Der Support ist zur Zeit nicht besetzt.'; $lng['admin']['templates']['ticket'] = 'Benachrichtigungs-Mails für Support-Tickets'; $lng['admin']['templates']['SUBJECT'] = 'Wird mit dem Betreff des Support-Tickets ersetzt'; -$lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Kunden-Information das das Ticket übermittelt wurde'; +$lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Kunden-Information, dass das Ticket übermittelt wurde'; $lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung für ein Ticket eines Kunden'; $lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung für ein beantwortetes Ticket'; $lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Kunden-Benachrichtigung für ein Ticket eines Mitarbeiters'; @@ -659,8 +659,8 @@ $lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich l $lng['question']['ticket_reallydeletecat'] = 'Wollen Sie die Kategorie "%s" wirklich löschen?'; $lng['question']['ticket_reallyarchive'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich in das Archiv verschieben?'; $lng['error']['nomoreticketsavailable'] = 'Sie haben Ihr Ticketkontingent aufgebraucht. Bitte kontaktieren Sie ihren Administrator.'; -$lng['error']['nocustomerforticket'] = 'Keine Kunden vorhanden um ein Ticket zu erstellen.'; -$lng['error']['categoryhastickets'] = 'In dieser Kategorie befinden sich noch Tickets.
Bitte löschen Sie diese um die Kategorie zu löschen'; +$lng['error']['nocustomerforticket'] = 'Keine Kunden vorhanden, um ein Ticket zu erstellen.'; +$lng['error']['categoryhastickets'] = 'In dieser Kategorie befinden sich noch Tickets.
Bitte löschen Sie diese, um die Kategorie zu löschen'; $lng['admin']['ticketsettings'] = 'Support-Ticket-Einstellungen'; $lng['admin']['archivelastrun'] = 'Letzte Ticket-Archivierung'; $lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['title'] = 'Absender-Adresse'; @@ -782,7 +782,7 @@ $lng['menu']['message'] = 'Nachrichten'; $lng['error']['errorsendingmail'] = 'Das Versenden der Nachricht an "%s" schlug fehl.'; $lng['error']['cannotreaddir'] = 'Der Ordner "%s" kann nicht gelesen werden'; $lng['message']['success'] = 'Nachricht erfolgreich an "%s" Empfänger gesendet'; -$lng['message']['noreceipients'] = 'Es wurde keine E-Mail versendet da sich keine Empfänger in der Datenbank befinden'; +$lng['message']['noreceipients'] = 'Es wurde keine E-Mail versendet, da sich keine Empfänger in der Datenbank befinden'; $lng['admin']['sslsettings'] = 'SSL-Einstellungen'; $lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Bisher nicht gestartet'; $lng['serversettings']['default_vhostconf']['title'] = 'Standard vHost-Einstellungen'; @@ -808,11 +808,11 @@ $lng['dkim']['dkimrestart_command']['description'] = 'Wie lautet das Kommando zu // ADDED IN 1.2.19-svn9 -$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'Kann PHP-bezogene Domaineinstellungen machen?'; +$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'Kann PHP-bezogene Domaineinstellungen vornehmen?'; // ADDED IN 1.2.19-svn12 -$lng['admin']['allips'] = 'Alle IPs'; +$lng['admin']['allips'] = 'Alle IP-Adressen'; $lng['panel']['nosslipsavailable'] = 'Für diesen Server wurden noch keine SSL IP/Port Kombinationen eingetragen'; $lng['ticket']['by'] = 'von'; $lng['dkim']['use_dkim']['title'] = 'DKIM-Support aktivieren?'; @@ -826,8 +826,8 @@ $lng['admin']['awstatssettings'] = 'AWstats-Einstellungen'; // ADDED IN 1.2.19-svn16 $lng['admin']['domain_dns_settings'] = 'Domain-DNS-Einstellungen'; -$lng['dns']['destinationip'] = 'Domain-IP(s)'; -$lng['dns']['standardip'] = 'Server-Standard-IP'; +$lng['dns']['destinationip'] = 'Domain-IP-Adresse(n)'; +$lng['dns']['standardip'] = 'Server-Standard-IP-Adresse'; $lng['dns']['a_record'] = 'A-Eintrag (IPv6 optional)'; $lng['dns']['cname_record'] = 'CNAME-Eintrag'; $lng['dns']['mxrecords'] = 'MX Einträge definieren'; @@ -860,7 +860,7 @@ $lng['login']['email'] = 'E-Mail-Adresse'; $lng['login']['remind'] = 'Passwort zurücksetzen'; $lng['login']['usernotfound'] = 'Fehler: Unbekannter Benutzer!'; $lng['mails']['password_reset']['subject'] = 'Passwort zurückgesetzt'; -$lng['mails']['password_reset']['mailbody'] = 'Hallo {SALUTATION},\n\nhiermit erhalten Sie den Link um ein neues Passwort zu setzen. Dieser Link ist für die nächsten 24 Stunden gültig.\n\n{LINK}\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator'; +$lng['mails']['password_reset']['mailbody'] = 'Hallo {SALUTATION},\n\nhiermit erhalten Sie den Link, um ein neues Passwort zu setzen. Dieser Link ist für die nächsten 24 Stunden gültig.\n\n{LINK}\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator'; $lng['pwdreminder']['success'] = 'Das Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich angefordert. Sie sollten nun eine E-Mail mit weiteren Anweisungen erhalten.'; // ADDED IN 1.2.19-svn18 @@ -905,7 +905,7 @@ $lng['emails']['updatequota'] = 'Update Kontingent'; $lng['serversettings']['mail_quota']['title'] = 'Mailbox-Kontingent'; $lng['serversettings']['mail_quota']['description'] = 'Standard-Kontingent für neu erstellte E-Mail-Benutzerkonten (Megabyte).'; $lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['title'] = 'Nutze E-Mail-Kontingent für Kunden'; -$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Aktiviere Kontingent für E-Mailkonten. Standard ist Nein, da dies eine spezielle Konfiguration voraussetzt.'; +$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Aktiviere Kontingent für E-Mail-Konten. Standard ist Nein, da dies eine spezielle Konfiguration voraussetzt.'; $lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['removelink'] = 'Hier klicken, um alle E-Mail-Kontingente zu entfernen'; $lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['enforcelink'] = 'Hier klicken, um allen Benutzern das Standard-Kontingent zu zuweisen.'; $lng['question']['admin_quotas_reallywipe'] = 'Sind Sie sicher, dass alle E-Mail-Kontingente aus der Tabelle mail_users entfernt werden sollen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!'; @@ -978,8 +978,8 @@ $lng['admin']['templates']['index_html'] = 'index.html Datei für neu erzeugte K $lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Wird mit dem Servernamen ersetzt.'; $lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt.'; $lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt.'; -$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Kunden ersetzt.'; -$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Admin ersetzt.'; +$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Kunden ersetzt.'; +$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Admin ersetzt.'; $lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'Dateivorlagen'; $lng['admin']['templates']['filecontent'] = 'Dateiinhalt'; $lng['error']['filecontentnotset'] = 'Diese Datei darf nicht leer sein!'; @@ -1079,14 +1079,14 @@ $lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'Panel-Absender-Name'; // ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn3 $lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'Gültige Hash-Algorithmen'; -$lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'Wählen sie einen Algorithmus, "All" für alle Algorithmen oder Einen oder Mehrere von den verfügbaren Algorithmen'; +$lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'Wählen Sie einen Algorithmus, "All" für alle Algorithmen oder einen oder mehrere von den verfügbaren Algorithmen.'; $lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'Service Typen'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'Schlüssel-Länge'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'Achtung: Bei Änderung dieser Einstellung müssen alle private/public Schlüssel in "%s" gelöscht werden.'; $lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'DKIM Notiz'; -$lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'Eine Notiz, welche für Menschen interessant sein könnte, z. B. eine URL wie http://www.dnswatch.info. Es gibt keine programmgesteuerte Interpretation für dieses Feld. Gehen sie sparsam mit der Anzahl der Zeichen um, da es Einschränkungen seitens des DNS-Dienstes gibt. Dieses Feld ist für Administratoren gedacht, nicht für Benutzer.'; +$lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'Eine Notiz, welche für Menschen interessant sein könnte, z.B. eine URL wie http://www.dnswatch.info. Es gibt keine programmgesteuerte Interpretation für dieses Feld. Gehen Sie sparsam mit der Anzahl der Zeichen um, da es Einschränkungen seitens des DNS-Dienstes gibt. Dieses Feld ist für Administratoren gedacht, nicht für Benutzer.'; $lng['dkim']['dkim_add_adsp']['title'] = 'DKIM-ADSP Eintrag hinzufügen'; -$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['description'] = 'Wenn unsicher oder unbekannt, belassen sie es auf "aktiviert"'; +$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['description'] = 'Wenn unsicher oder unbekannt, belassen Sie es auf "aktiviert"'; $lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['title'] = 'ADSP-Richtlinie'; $lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['description'] = 'Mehr Informationen zu dieser Einstellung (englisch) DKIM-ADSP-Policies'; @@ -1145,7 +1145,7 @@ $lng['error']['usernamealreadyexists'] = 'Der Benutzername "%s" existiert bereit $lng['error']['plausibilitychecknotunderstood'] = 'Die Antwort des Plausibilitätschecks wurde nicht verstanden'; $lng['error']['errorwhensaving'] = 'Bei dem Speichern des Feldes "%s" trat ein Fehler auf'; $lng['success']['success'] = 'Information'; -$lng['success']['clickheretocontinue'] = 'Hier klicken um fortzufahren'; +$lng['success']['clickheretocontinue'] = 'Hier klicken, um fortzufahren'; $lng['success']['settingssaved'] = 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.'; $lng['admin']['lastlogin_succ'] = 'Letzte Anmeldung'; $lng['panel']['neverloggedin'] = 'Keine Anmeldung bisher'; @@ -1153,7 +1153,7 @@ $lng['panel']['neverloggedin'] = 'Keine Anmeldung bisher'; // ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn1 $lng['serversettings']['defaultttl'] = 'Domain TTL für Bind in Sekunden (default \'604800\' = 1 Woche)'; $lng['ticket']['logicalorder'] = 'Logische Sortierung'; -$lng['ticket']['orderdesc'] = 'Hier kann eine logische Sortierung für die Ticket-Kategorien angegeben werden. Benutze 1 - 999, niedrigere Zahlen werden zuerst angezeigt.'; +$lng['ticket']['orderdesc'] = 'Hier kann eine logische Sortierung für die Ticket-Kategorien angegeben werden. Benutzen Sie 1 - 999, niedrigere Zahlen werden zuerst angezeigt.'; // ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn3 $lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_enabled'] = 'Verwende Standard-Fehlerdokumente für alle Kunden'; @@ -1299,8 +1299,8 @@ $lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_spare_servers']['title'] = 'Maxim $lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_spare_servers']['description'] = 'Hinweis: Nur wenn PM auf \'dynamic\' steht
Wichtig: Pflichtangabe wenn PM auf \'dynamic\' steht'; $lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_requests']['title'] = 'Requests pro Kindprozess bevor Neuerstellung (respawning)'; $lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_requests']['description'] = 'Für keine Begrenzung \'0\' angeben. Equivalent zu PHP_FCGI_MAX_REQUESTS.'; -$lng['error']['phpfpmstillenabled'] = 'PHP-FPM ist derzeit aktiviert. Bitte deaktiviere es, um FCGID zu aktivieren'; -$lng['error']['fcgidstillenabled'] = 'FCGID ist derzeit aktiviert. Bitte deaktiviere es, um PHP-FPM zu aktivieren'; +$lng['error']['phpfpmstillenabled'] = 'PHP-FPM ist derzeit aktiviert. Bitte deaktivieren Sie es, um FCGID zu aktivieren'; +$lng['error']['fcgidstillenabled'] = 'FCGID ist derzeit aktiviert. Bitte deaktivieren Sie es, um PHP-FPM zu aktivieren'; $lng['phpfpm']['vhost_httpuser'] = 'Lokaler Benutzer für PHP-FPM (Froxlor-Vhost)'; $lng['phpfpm']['vhost_httpgroup'] = 'Lokale Gruppe für PHP-FPM (Froxlor-Vhost)'; $lng['phpfpm']['ownvhost']['title'] = 'Verwende PHP-FPM im Froxlor-Vhost'; @@ -1362,7 +1362,7 @@ $lng['traffic']['months']['dec'] = 'Dez'; $lng['traffic']['months']['total'] = 'Gesamt'; $lng['traffic']['details'] = 'Details'; $lng['menue']['traffic']['table'] = 'Übersicht'; -$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der System - Hostname kann nicht als Kundendomain verwendet werden.'; +$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der System-Hostname kann nicht als Kundendomain verwendet werden.'; // ADDED IN FROXLOR 0.9.21 $lng['gender']['title'] = 'Geschlecht'; @@ -1404,7 +1404,7 @@ $lng['admin']['speciallogwarning'] = 'ACHTUNG: Durch diese Einstellungen werden // ADDED IN 0.9.28-svn2 $lng['serversettings']['vmail_maildirname']['title'] = 'Maildir-(Unter-)Ordner'; -$lng['serversettings']['vmail_maildirname']['description'] = 'Der Maildir-Ordner innerhalb des Kontos des Benutzers (normalerweise \'Maildir\', in manchen Fällen auch \'.maildir\'). Sollen die E-Mails direkt in das Verzeichnis, diese Option leer lassen'; +$lng['serversettings']['vmail_maildirname']['description'] = 'Der Maildir-Ordner innerhalb des Kontos des Benutzers (normalerweise \'Maildir\', in manchen Fällen auch \'.maildir\'). Sollen die E-Mails direkt in das Verzeichnis, diese Option leer lassen.'; $lng['tasks']['remove_emailacc_files'] = 'E-Mail-Dateien des Kunden löschen'; // ADDED IN 0.9.28-svn5 @@ -1426,7 +1426,7 @@ $lng['serversettings']['documentroot_use_default_value']['description'] = 'Wenn $lng['error']['usercurrentlydeactivated'] = 'Der Benutzer "%s" ist derzeit deaktiviert'; $lng['admin']['speciallogfile']['title'] = 'Eigene Log-Datei'; -$lng['admin']['speciallogfile']['description'] = 'Aktiviere diese Option, um für diese Domain eine eigene Access-Log Datei zu erhalten'; +$lng['admin']['speciallogfile']['description'] = 'Aktivieren Sie diese Option, um für diese Domain eine eigene Access-Log Datei zu erhalten'; $lng['error']['setlessthanalreadyused'] = 'Es können nicht weniger Resourcen von "%s" gesetzt werden, als der Benutzer bereits vergeben hat
'; $lng['error']['stringmustntbeempty'] = 'Der Wert für das Feld "%s" darf nicht leer sein'; $lng['admin']['domain_editable']['title'] = 'Erlaube Bearbeiten der Domain'; @@ -1435,7 +1435,7 @@ $lng['admin']['domain_editable']['desc'] = 'Wenn ja, darf der Kunde verschiedene // Added in Froxlor 0.9.29-dev $lng['serversettings']['panel_phpconfigs_hidestdsubdomain']['title'] = 'Verstecke Standard-Subdomains in PHP-Konfigurations-Übersicht'; $lng['serversettings']['panel_phpconfigs_hidestdsubdomain']['description'] = 'Wenn aktiviert, werden die Standard-Subdomains der Kunden nicht mehr in der PHP-Konfigurations-Übersicht angezeigt.

Hinweis: Nur relevant, wenn FCGID oder PHP-FPM aktiviert ist.'; -$lng['serversettings']['passwordcryptfunc']['title'] = 'Wähle zu verwendende Passwort-Verschlüsselungsmethode'; +$lng['serversettings']['passwordcryptfunc']['title'] = 'Wählen Sie die zu verwendende Passwort-Verschlüsselungsmethode'; $lng['serversettings']['systemdefault'] = 'Systemstandard'; $lng['serversettings']['panel_allow_theme_change_admin'] = 'Erlaube Admins das Theme zu wechseln'; $lng['serversettings']['panel_allow_theme_change_customer'] = 'Erlaube Kunden das Theme zu wechseln'; @@ -1462,7 +1462,7 @@ $lng['admin']['phpfpm.ininote'] = 'Nicht alle gewünschten Werte können in der // Added in Froxlor 0.9.30 $lng['crondesc']['cron_mailboxsize'] = 'Berechnung der Mailbox-Größen'; $lng['domains']['ipandport_multi']['title'] = 'IP-Adresse(n)'; -$lng['domains']['ipandport_multi']['description'] = 'Definiere eine oder mehrere IP-Adresse(n) für diese Domain.

Hinweis: Die IP-Adressen können nicht geändert werden, sollte die Domain als Alias-Domain für eine andere Domain konfiguriert worden sein.
'; +$lng['domains']['ipandport_multi']['description'] = 'Definieren Sie eine oder mehrere IP-Adresse(n) für diese Domain.

Hinweis: Die IP-Adressen können nicht geändert werden, sollte die Domain als Alias-Domain für eine andere Domain konfiguriert worden sein.
'; $lng['domains']['ipandport_ssl_multi']['title'] = 'SSL-IP-Adresse(n)'; $lng['domains']['ssl_redirect']['title'] = 'SSL-Weiterleitung'; $lng['domains']['ssl_redirect']['description'] = 'Diese Option erstellt für alle Nicht-SSL-vHosts eine Weiterleitung (Redirect), so dass alle Anfragen an den SSL-vHost übermittelt werden (z. B. würde eine Anfrage an http://domain.tld/ weitergeleitet werden zu https://domain.tld/).'; @@ -1489,7 +1489,7 @@ $lng['error']['send_report_title'] = 'Fehler melden'; $lng['error']['send_report_desc'] = 'Danke, dass Sie uns diesen Fehler melden und damit helfen Froxlor zu verbessern.
Folgender Bericht wird per Mail an das Froxlor Entwickler Team gesendet.'; $lng['error']['send_report'] = 'Fehlerbericht senden'; $lng['error']['send_report_error'] = 'Fehler beim Senden des Berichts:
%s'; -$lng['error']['notallowedtouseaccounts'] = 'Ihrem Konto ist die Nutzung von IMAP/POP3 nicht erlaubt, daher können keine E-Mail Konten angelegt werden'; +$lng['error']['notallowedtouseaccounts'] = 'Ihrem Konto ist die Nutzung von IMAP/POP3 nicht erlaubt, daher können keine E-Mail-Konten angelegt werden'; $lng['pwdreminder']['changed'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie können sich nun damit anmelden.'; $lng['pwdreminder']['wrongcode'] = 'Der verwendete Aktivierungscode ist entweder nicht gültig oder bereits abgelaufen.'; $lng['admin']['templates']['LINK'] = 'Wird mit dem Link zum Zurücksetzen des Passworts ersetzt.'; @@ -1506,8 +1506,8 @@ $lng['admin']['templates']['SERVER_IP'] = 'Wird mit der Standard-System-IP-Adres $lng['admin']['templates']['SERVER_PORT'] = 'Wird mit dem Standard-Port ersetzt'; $lng['admin']['templates']['DOMAINNAME'] = 'Wird mit der Standardsubdomain des Kunden ersetzt (kann leer sein, wenn keine erstellt werden soll)'; $lng['admin']['show_news_feed']['title'] = 'Zeige Newsfeed im Admin-Dashboard'; -$lng['admin']['show_news_feed']['description'] = 'Aktiviere diese Option, um das offizielle Froxlor newsfeed (https://inside.froxlor.org/news/) auf deinem Dashboard anzuzeigen und verpasse keine wichtigen Informationen oder Release-Announcements.'; -$lng['panel']['newsfeed_disabled'] = 'Das Newsfeed ist deaktiviert. Klicke das Editier-Icon, um zu den Einstellungen zu gelangen.'; +$lng['admin']['show_news_feed']['description'] = 'Aktivieren Sie diese Option, um das offizielle Froxlor newsfeed (https://inside.froxlor.org/news/) auf deinem Dashboard anzuzeigen und verpasse keine wichtigen Informationen oder Release-Announcements.'; +$lng['panel']['newsfeed_disabled'] = 'Das Newsfeed ist deaktiviert. Klicken Sie auf das Editier-Icon, um zu den Einstellungen zu gelangen.'; // Added in Froxlfor 0.9.32 $lng['logger']['reseller'] = "Reseller"; @@ -1517,7 +1517,7 @@ $lng['logger']['login'] = "Login"; $lng['logger']['intern'] = "Intern"; $lng['logger']['unknown'] = "Unbekannt"; $lng['serversettings']['mailtraffic_enabled']['title'] = "Analysiere Mailtraffic"; -$lng['serversettings']['mailtraffic_enabled']['description'] = "Aktiviere das analysieren der Logdateien des Mailsystems um den verbrauchten Traffic zu berechnen"; +$lng['serversettings']['mailtraffic_enabled']['description'] = "Aktiviere das Analysieren der Logdateien des Mailsystems, um den verbrauchten Traffic zu berechnen."; $lng['serversettings']['mdaserver']['title'] = "Typ des MDA"; $lng['serversettings']['mdaserver']['description'] = "Der eingesetzte Mail Delivery Server"; $lng['serversettings']['mdalog']['title'] = "Logdatei des MDA"; @@ -1585,14 +1585,14 @@ $lng['usersettings']['custom_notes']['show'] = 'Zeige die Notizen auf dem Dashbo $lng['error']['fcgidandphpfpmnogoodtogether'] = 'FCGID und PHP-FPM können nicht gleichzeitig aktiviert werden.'; // Added in Froxlor 0.9.34 -$lng['admin']['configfiles']['legend'] = '

Du konfigurierst nun einen Service/Daemon.

'; +$lng['admin']['configfiles']['legend'] = '

Sie konfigurieren nun einen Service/Daemon.

'; $lng['admin']['configfiles']['commands'] = 'Kommandos: Die angezeigten Befehle müssen als Benutzer root in einer Shell ausgeführt werden. Es kann auch problemlos der ganze Block kopiert und in die Shell eingefügt werden.'; -$lng['admin']['configfiles']['files'] = 'Konfigurationsdateien: Der Befehl direkt vor dem Textfeld sollte einen Editor mit der Zieldatei öffnen. Der Inhalt kann nun einfach kopiert und in den Editor eingefügt und die Datei gespeichert werden.
Bitte beachten: Das MySQL-Passwort wurde aus Sicherheitsgründen nicht ersetzt. Bitte ersetze "FROXLOR_MYSQL_PASSWORD" manuell oder nutze das folgende Formular, um es temporär auf dieser Seite zu setzen. Falls das Passwort vergessen wurde, findet es sich in der Datei "lib/userdata.inc.php".'; +$lng['admin']['configfiles']['files'] = 'Konfigurationsdateien: Der Befehl direkt vor dem Textfeld sollte einen Editor mit der Zieldatei öffnen. Der Inhalt kann nun einfach kopiert und in den Editor eingefügt und die Datei gespeichert werden.
Bitte beachten: Das MySQL-Passwort wurde aus Sicherheitsgründen nicht ersetzt. Bitte ersetzen Sie "FROXLOR_MYSQL_PASSWORD" manuell oder nutzen Sie das folgende Formular, um es temporär auf dieser Seite zu setzen. Falls das Passwort vergessen wurde, findet es sich in der Datei "lib/userdata.inc.php".'; $lng['serversettings']['apache_itksupport']['title'] = 'Anpassungen für Apache ITK-MPM verwenden'; $lng['serversettings']['apache_itksupport']['description'] = '
Achtung: Bitte nur verwenden, wenn wirklich Apache itk-mpm verwendet wird, ansonsten wird der Webserver nicht starten.
'; $lng['integrity_check']['DatabaseCharset'] = 'Characterset der Datenbank (sollte UTF-8 sein)'; $lng['integrity_check']['DomainIpTable'] = 'IP <‐> Domain Verknüpfung'; -$lng['integrity_check']['SubdomainSslRedirect'] = 'Falsches SSL-redirect Flag bei nicht-ssl Domains'; +$lng['integrity_check']['SubdomainSslRedirect'] = 'Falsches SSL-redirect Flag bei nicht-SSL Domains'; $lng['integrity_check']['FroxlorLocalGroupMemberForFcgidPhpFpm'] = 'froxlor-Benutzer in Kunden-Gruppen (für FCGID/php-fpm)'; $lng['integrity_check']['WebserverGroupMemberForFcgidPhpFpm'] = 'Webserver-Benutzer in Kunden-Gruppen (für FCGID/php-fpm)'; $lng['integrity_check']['SubdomainLetsencrypt'] = 'Hauptdomains ohne zugewiesenen SSL-Port haben keine Subdomain mit aktiviertem SSL-Redirect'; @@ -1606,13 +1606,13 @@ $lng['customer']['letsencrypt']['description'] = 'Holt ein kostenloses Zertifika $lng['error']['sslredirectonlypossiblewithsslipport'] = 'Die Nutzung von Let\'s Encrypt ist nur möglich, wenn die Domain mindestens eine IP/Port - Kombination mit aktiviertem SSL zugewiesen hat.'; $lng['error']['nowildcardwithletsencrypt'] = 'Let\'s Encrypt kann in ACME v1 nicht mit Wildcard-Domains umgehen. Bitte den ServerAlias auf WWW setzen oder deaktivieren'; $lng['panel']['letsencrypt'] = 'Benutzt Let\'s encrypt'; -$lng['crondesc']['cron_letsencrypt'] = 'aktualisiert Let\'s Encrypt Zertifikate'; +$lng['crondesc']['cron_letsencrypt'] = 'Aktualisierung der Let\'s Encrypt Zertifikate'; $lng['serversettings']['letsencryptca']['title'] = "Let's Encrypt Umgebung"; $lng['serversettings']['letsencryptca']['description'] = "Let's Encrypt - Umgebung, welche genutzt wird um Zertifikate zu bestellen.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; $lng['serversettings']['letsencryptcountrycode']['title'] = "Let's Encrypt Ländercode"; $lng['serversettings']['letsencryptcountrycode']['description'] = "2 - stelliger Ländercode, welcher benutzt wird um Let's Encrypt - Zertifikate zu bestellen.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; $lng['serversettings']['letsencryptstate']['title'] = "Let's Encrypt Bundesland"; -$lng['serversettings']['letsencryptstate']['description'] = "Bundesland, welches benutzt wird um Let's Encrypt - Zertifikate zu bestellen.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; +$lng['serversettings']['letsencryptstate']['description'] = "Bundesland, welches benutzt wird, um Let's Encrypt - Zertifikate zu bestellen.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; $lng['serversettings']['letsencryptchallengepath']['title'] = "Verzeichnis für Let's Encrypt challenges"; $lng['serversettings']['letsencryptchallengepath']['description'] = "Let's Encrypt challenges werden aus diesem Verzeichnis über einen globalen Alias ausgeliefert.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; $lng['serversettings']['letsencryptkeysize']['title'] = "Schlüsselgröße für neue Let's Encrypt Zertifikate"; @@ -1620,7 +1620,7 @@ $lng['serversettings']['letsencryptkeysize']['description'] = "Größe des Schl $lng['serversettings']['letsencryptreuseold']['title'] = "Let's Encrypt Schlüssel wiederverwenden"; $lng['serversettings']['letsencryptreuseold']['description'] = "Wenn dies aktiviert ist, wird der alte Schlüssel bei jeder Verlängerung verwendet, andernfalls wird ein neues Paar generiert.
ACHTUNG: Let's Encrypt befindet sich noch im Test"; $lng['serversettings']['leenabled']['title'] = "Let's Encrypt verwenden"; -$lng['serversettings']['leenabled']['description'] = "Wenn dies aktiviert ist, können Kunden durch Froxlor automatisch generierte und verlängerbare Let's Encrypt SSL-Zertifikate für Domains mit SSL IP/port nutzen.

Bitte die Webserver-Konfiguration beachten wenn aktiviert, da dieses Feature eine spezielle Konfiguration benötigt."; +$lng['serversettings']['leenabled']['description'] = "Wenn dies aktiviert ist, können Kunden durch Froxlor automatisch generierte und verlängerbare Let's Encrypt SSL-Zertifikate für Domains mit SSL IP/Port nutzen.

Bitte die Webserver-Konfiguration beachten wenn aktiviert, da dieses Feature eine spezielle Konfiguration benötigt."; $lng['domains']['ssl_redirect_temporarilydisabled'] = "
Die SSL-Umleitung ist, während ein neues Let's Encrypt - Zertifikat erstellt wird, temporär deaktiviert. Die Umleitung wird nach der Zertifikatserstellung wieder aktiviert."; // Autoupdate @@ -1660,8 +1660,8 @@ $lng['tasks']['backup_customerfiles'] = 'Datensicherung für Kunde %loginname%'; $lng['error']['dns_domain_nodns'] = 'DNS ist für diese Domain nicht aktiviert'; $lng['error']['dns_content_empty'] = 'Keinen Inhalt angegeben'; -$lng['error']['dns_arec_noipv4'] = 'Kein gültige IP Adresse für A-Eintrag angegeben'; -$lng['error']['dns_aaaarec_noipv6'] = 'Kein gültige IP Adresse für AAAA-Eintrag angegeben'; +$lng['error']['dns_arec_noipv4'] = 'Keine gültige IP-Adresse für A-Eintrag angegeben'; +$lng['error']['dns_aaaarec_noipv6'] = 'Keine gültige IP-Adresse für AAAA-Eintrag angegeben'; $lng['error']['dns_mx_prioempty'] = 'Ungültige MX Priorität angegeben'; $lng['error']['dns_mx_needdom'] = 'Der Wert des MX Eintrags muss ein gültiger Domainname sein'; $lng['error']['dns_mx_noalias'] = 'Der MX Eintrag darf kein CNAME Eintrag sein.'; @@ -1669,9 +1669,9 @@ $lng['error']['dns_cname_invaliddom'] = 'Ungültiger Domain-Name für CNAME Eint $lng['error']['dns_cname_nomorerr'] = 'Es existiert bereits ein Eintrag mit dem gleichen Namen. Dieser Eintrag kann daher nicht für CNAME genutzt werden.'; $lng['error']['dns_ns_invaliddom'] = 'Ungültiger Domain-Name für NS Eintrag'; $lng['error']['dns_srv_prioempty'] = 'Ungültige SRV Priorität angegeben'; -$lng['error']['dns_srv_invalidcontent'] = 'Ungültiger Wert des SRV Eintrags, dieser muss aus den Feldern: weight, port und target, bestehen. Bsp.: 5 5060 sipserver.example.com.'; +$lng['error']['dns_srv_invalidcontent'] = 'Ungültiger Wert des SRV Eintrags, dieser muss aus den Feldern weight, port und target, bestehen. Bsp.: 5 5060 sipserver.example.com.'; $lng['error']['dns_srv_needdom'] = 'Der Wert des SRV Eintrags muss ein gültiger Domainname sein'; -$lng['error']['dns_srv_noalias'] = 'Der SRV Eintrag darf kein CNAME Eintrag sein..'; +$lng['error']['dns_srv_noalias'] = 'Der SRV Eintrag darf kein CNAME Eintrag sein.'; $lng['error']['dns_duplicate_entry'] = 'Eintrag existiert bereits'; $lng['success']['dns_record_added'] = 'Eintrag erfolgreich hinzugefügt'; $lng['success']['dns_record_deleted'] = 'Eintrag erfolgreich entfernt'; @@ -1679,8 +1679,8 @@ $lng['dnseditor']['edit'] = 'DNS editieren'; $lng['dnseditor']['records'] = 'Einträge'; $lng['error']['dns_notfoundorallowed'] = 'Domain nicht gefunden oder keine Berechtigung'; $lng['serversettings']['dnseditorenable']['title'] = 'DNS Editor aktivieren'; -$lng['serversettings']['dnseditorenable']['description'] = 'Erlaubt es Admins und Kunden die DNS Einträge Ihrer Domains zu verwalten'; -$lng['dns']['howitworks'] = 'Hier können DNS Einträge für die Domain verwaltet werden. Beachte das Froxlor automatisch NS/MX/A/AAAA Einträge generiert. Die benutzerdefinierten Einträge werden bevorzugt, nur fehlende Einträge werden automatisch generiert.'; +$lng['serversettings']['dnseditorenable']['description'] = 'Erlaubt es Admins und Kunden die DNS Einträge ihrer Domains zu verwalten.'; +$lng['dns']['howitworks'] = 'Hier können DNS Einträge für die Domain verwaltet werden. Beachten Sie, dass Froxlor automatisch NS/MX/A/AAAA Einträge generiert. Die benutzerdefinierten Einträge werden bevorzugt, nur fehlende Einträge werden automatisch generiert.'; $lng['serversettings']['dns_server']['title'] = 'DNS Server Dienst'; $lng['serversettings']['dns_server']['description'] = 'Dienste müssen mit den froxlor Konfigurationstemplates konfiguriert werden'; @@ -1696,7 +1696,7 @@ $lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['description'] = 'Wählen $lng['serversettings']['allow_allow_customer_shell']['title'] = 'Erlaube Kunden für FTP Benutzer eine Shell auszuwählen'; $lng['serversettings']['allow_allow_customer_shell']['description'] = 'Bitte beachten: Shell Zugriff gestattet dem Benutzer verschiedene Programme auf Ihrem System auszuführen. Mit großer Vorsicht verwenden. Bitte aktiviere dies nur wenn WIRKLICH bekannt ist, was das bedeutet!!!'; $lng['serversettings']['available_shells']['title'] = 'Liste der verfügbaren Shells'; -$lng['serversettings']['available_shells']['description'] = 'Komma-getrennte Liste von Shells die der Kunde für seine FTP-Konten wählen kann.

Hinweis: Die Standard-Shell /bin/false wird immer eine Auswahlmöglichkeit sein (wenn aktiviert), auch wenn diese Einstellung leer ist. Sie ist in jedem Fall der Standardwert für alle FTP-Konten'; +$lng['serversettings']['available_shells']['description'] = 'Komma-getrennte Liste von Shells, die der Kunde für seine FTP-Konten wählen kann.

Hinweis: Die Standard-Shell /bin/false wird immer eine Auswahlmöglichkeit sein (wenn aktiviert), auch wenn diese Einstellung leer ist. Sie ist in jedem Fall der Standardwert für alle FTP-Konten'; $lng['serversettings']['le_froxlor_enabled']['title'] = "Let's Encrypt für den froxlor Vhost verwenden"; $lng['serversettings']['le_froxlor_enabled']['description'] = "Wenn dies aktiviert ist, erstellt froxlor für seinen vhost automatisch ein Let's Encrypt Zertifikat."; $lng['serversettings']['le_froxlor_redirect']['title'] = "SSL-Weiterleitung für den froxlor Vhost aktivieren"; @@ -1725,7 +1725,7 @@ $lng['admin']['domain_hsts_maxage']['description'] = '"max-age" Wert für den St $lng['admin']['domain_hsts_incsub']['title'] = 'Inkludiere HSTS für jede Subdomain'; $lng['admin']['domain_hsts_incsub']['description'] = 'Die optionale "includeSubDomains" Direktive, wenn vorhanden, signalisiert dem UA, dass die HSTS Regel für diese Domain und auch jede Subdomain dieser gilt.'; $lng['admin']['domain_hsts_preload']['title'] = 'Füge Domain in die HSTS preload Liste hinzu'; -$lng['admin']['domain_hsts_preload']['description'] = 'Wenn die Domain in die HSTS preload Liste, verwaltet von Chrome (und genutzt von Firefox und Safari), hinzugefügt werden soll, dann aktiviere diese Einstellung.
Die preload-Direktive zu senden kann PERMANTENTE KONSEQUENZEN haben und dazu führen, dass Benutzer auf diese Domain und auch Subdomains nicht zugreifen können.
Beachte Details unter hstspreload.appspot.com/#removal bevor ein Header mit "preload" gesendet wird.'; +$lng['admin']['domain_hsts_preload']['description'] = 'Wenn die Domain in die HSTS preload Liste, verwaltet von Chrome (und genutzt von Firefox und Safari), hinzugefügt werden soll, dann aktivieren Sie diese Einstellung.
Die preload-Direktive zu senden kann PERMANTENTE KONSEQUENZEN haben und dazu führen, dass Benutzer auf diese Domain und auch Subdomains nicht zugreifen können.
Beachten Sie die Details unter hstspreload.appspot.com/#removal bevor ein Header mit "preload" gesendet wird.'; $lng['serversettings']['http2_support']['title'] = 'HTTP2 Unterstützung'; $lng['serversettings']['http2_support']['description'] = 'Aktiviere HTTP2 Unterstützung für SSL.
NUR AKTIVIEREN, WENN DER WEBSERVER DIESE FUNKTION UNTERSTÜTZT (nginx version 1.9.5+, apache2 version 2.4.17+)'; @@ -1739,19 +1739,19 @@ $lng['admin']['domain_ocsp_stapling']['nginx_version_warning'] = '