diff --git a/templates/misc/configfiles/debian_lenny/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/debian_lenny/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index 0d0997bf..d50330c4 100644
--- a/templates/misc/configfiles/debian_lenny/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/debian_lenny/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -86,6 +86,10 @@ AllowOverwrite			on
 TransferLog /var/log/proftpd/xferlog
 SystemLog   /var/log/proftpd/proftpd.log
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 <IfModule mod_quotatab.c>
 QuotaEngine on
 </IfModule>
diff --git a/templates/misc/configfiles/debian_squeeze/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/debian_squeeze/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index 0d0997bf..d50330c4 100644
--- a/templates/misc/configfiles/debian_squeeze/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/debian_squeeze/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -86,6 +86,10 @@ AllowOverwrite			on
 TransferLog /var/log/proftpd/xferlog
 SystemLog   /var/log/proftpd/proftpd.log
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 <IfModule mod_quotatab.c>
 QuotaEngine on
 </IfModule>
diff --git a/templates/misc/configfiles/freebsd/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/freebsd/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index 46e7a182..d6f09408 100644
--- a/templates/misc/configfiles/freebsd/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/freebsd/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -27,6 +27,10 @@ User				nobody
 Group				nogroup
 AllowOverwrite			on
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 <IfModule mod_quotatab.c>
     QuotaEngine on
     QuotaShowQuotas on
diff --git a/templates/misc/configfiles/suse_linux_10_0/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/suse_linux_10_0/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index f4205621..ffb69691 100644
--- a/templates/misc/configfiles/suse_linux_10_0/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/suse_linux_10_0/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -26,6 +26,10 @@ UseIPv6                         off
 TransferLog						/var/log/proftpd/xferlog
 SystemLog						/var/log/proftpd/proftpd.log
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 # make proftpd faster / do not perform ident and reverse dns lookup
 UseReverseDNS off
 
diff --git a/templates/misc/configfiles/ubuntu_hardy/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/ubuntu_hardy/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index 0d2118fa..60fe5572 100644
--- a/templates/misc/configfiles/ubuntu_hardy/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/ubuntu_hardy/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -26,6 +26,10 @@ UseIPv6                         off
 TransferLog						/var/log/proftpd/xferlog
 SystemLog						/var/log/proftpd/proftpd.log
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 # make proftpd faster / do not perform ident and reverse dns lookup
 UseReverseDNS off
 IdentLookups off 
diff --git a/templates/misc/configfiles/ubuntu_lucid/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf b/templates/misc/configfiles/ubuntu_lucid/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
index 0d0997bf..d50330c4 100644
--- a/templates/misc/configfiles/ubuntu_lucid/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
+++ b/templates/misc/configfiles/ubuntu_lucid/proftpd/etc_proftpd_proftpd.conf
@@ -86,6 +86,10 @@ AllowOverwrite			on
 TransferLog /var/log/proftpd/xferlog
 SystemLog   /var/log/proftpd/proftpd.log
 
+# Allow up- and downloads to be continued
+AllowRetrieveRestart	On
+AllowStoreRestart		On
+
 <IfModule mod_quotatab.c>
 QuotaEngine on
 </IfModule>