diff --git a/lng/english.lng.php b/lng/english.lng.php
index 2e52918b..74910359 100644
--- a/lng/english.lng.php
+++ b/lng/english.lng.php
@@ -1296,4 +1296,8 @@ $lng['admin']['accountdata'] = 'Account Data';
 $lng['admin']['contactdata'] = 'Contact Data';
 $lng['admin']['servicedata'] = 'Service Data';
 
+// ADDED IN FROXLOR 0.9.2
+
+$lng['admin']['newerversionavailable'] = 'There is a newer version of Froxlor available';
+
 ?>
diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php
index 0ba23662..a1a8f6f8 100644
--- a/lng/german.lng.php
+++ b/lng/german.lng.php
@@ -1276,4 +1276,8 @@ $lng['admin']['accountdata'] = 'Benutzerdaten';
 $lng['admin']['contactdata'] = 'Kontaktdaten';
 $lng['admin']['servicedata'] = 'Dienstleistungsdaten';
 
+// ADDED IN FROXLOR 0.9.2
+
+$lng['admin']['newerversionavailable'] = 'Eine neuere Version von Froxlor wurde veröffentlicht';
+
 ?>
diff --git a/templates/admin/index/index.tpl b/templates/admin/index/index.tpl
index 12c33e1a..af6730aa 100644
--- a/templates/admin/index/index.tpl
+++ b/templates/admin/index/index.tpl
@@ -129,10 +129,15 @@ $header
 				<td class="field_display"><a href="$lookfornewversion_link">$lookfornewversion_lable</a></td>
 			</if>
 		</tr>
-		<if $lookfornewversion_addinfo != ''>
+		<if $isnewerversion != 0 >
 		<tr>
-			<td class="field_name_border_left" colspan="2"><strong>$lookfornewversion_addinfo</strong></td>
+			<td class="field_name_border_left" colspan="2"><strong>{$lng['admin']['newerversionavailable']}</strong></td>
 		</tr>
+			<if $lookfornewversion_addinfo != ''>
+			<tr>
+				<td class="field_name_border_left" colspan="2">$lookfornewversion_addinfo</td>
+			</tr>
+			</if>
 		</if>
 	</table>
 	<br />