diff --git a/lng/english.lng.php b/lng/english.lng.php
index d85061a8..4d51f0bd 100644
--- a/lng/english.lng.php
+++ b/lng/english.lng.php
@@ -2023,6 +2023,6 @@ $lng['admin']['dnsenabled'] = 'Enable DNS editor';
 $lng['error']['dns_record_toolong'] = 'Records/labels can only be up to 63 characters';
 
 // Added in froxlor 0.9.7-rc1
-$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['title'] = 'Hide certain options in customer panel';
-$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['description'] = 'Select options to hide in customer panel. To select multiple options, hold down CTRL while selecting.';
+$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['title'] = 'Hide menu items and traffic charts in customer panel';
+$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['description'] = 'Select items to hide in customer panel. To select multiple options, hold down CTRL while selecting.';
 
diff --git a/lng/german.lng.php b/lng/german.lng.php
index d04eb316..d1f50438 100644
--- a/lng/german.lng.php
+++ b/lng/german.lng.php
@@ -1676,5 +1676,5 @@ $lng['admin']['dnsenabled'] = 'Zugriff auf DNS Editor';
 $lng['error']['dns_record_toolong'] = 'Records/Labels können maximal 63 Zeichen lang sein';
 
 // Added in froxlor 0.9.37-rc1
-$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['title'] = 'Optionen im Kundenbereich ausblenden';
-$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['description'] = 'Wählen Sie hier die gewünschten Optionen aus, welche im Kundenbereich ausgeblendet werden sollen. Für Mehrfachauswahl, halten Sie während der Auswahl STRG gedrückt.';
+$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['title'] = 'Menüpunkte und Traffic-Charts im Kundenbereich ausblenden';
+$lng['serversettings']['panel_customer_hide_options']['description'] = 'Wählen Sie hier die gewünschten Menüpunkte und Traffic-Charts aus, welche im Kundenbereich ausgeblendet werden sollen. Für Mehrfachauswahl, halten Sie während der Auswahl STRG gedrückt.';