diff --git a/lng/italian.lng.php b/lng/italian.lng.php index ae66d616..af638e26 100644 --- a/lng/italian.lng.php +++ b/lng/italian.lng.php @@ -126,7 +126,7 @@ $lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias per questo dominio'; $lng['domains']['noaliasdomain'] = 'Nessun alias per il dominio'; /** - * eMails + * E-mails */ $lng['emails']['description'] = 'Qui puoi creare e cambiare i tuoi indirizzi Email.
Un account è come la bucalettere davanti a casa tua. Se qualcuno ti manda un\'Email, essa sarà recapitata all\'interno del tuo account.

Per scaricare le tue Email usa le seguenti impostazioni nel tuo programma di posta elettronica: (I dati scritti in corsivo vanno cambiati con i tuoi!)
Hostname: Nome del dominio
Username: Nome dell\'account / Indirizzo Email
Password: La password scelta'; @@ -257,6 +257,7 @@ $lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = 'Sei sicuro di voler cance $lng['question']['ftp_reallydelete'] = 'Sei sicuro di voler cancellare l\'account FTP %s?'; $lng['question']['mysql_reallydelete'] = 'Sei sicuro di voler cancellare il database %s? Quest\'azione non potrà essere annullata!'; $lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Sei sicuro di voler rigenerare i file di configurazione per Apache e Bind?'; +$lng['question']['admin_customer_alsoremovefiles'] = 'Cancellare anche i file dell\'utente?'; /** * Mails @@ -300,6 +301,7 @@ $lng['admin']['serversettings'] = 'Opzioni'; $lng['admin']['rebuildconf'] = 'Rigenera file di configurazione'; $lng['admin']['stdsubdomain'] = 'Sottodominio standard'; $lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Crea sottodominio standard'; +$lng['admin']['phpenabled'] = 'PHP abilitato'; $lng['admin']['deactivated'] = 'Disattiva'; $lng['admin']['deactivated_user'] = 'Disattiva utente'; $lng['admin']['sendpassword'] = 'Invia password'; @@ -323,6 +325,7 @@ $lng['admin']['templates']['NAME'] = 'Rimpiazzato con il cognome del cliente.'; $lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Rimpiazzato con il nome utente dell\'account.'; $lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Rimpiazzato con la password dell\'account.'; $lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Rimapiazzato con l\'indirizzo dell\'account.'; +$lng['admin']['webserver'] = 'Server Web'; /** * Serversettings @@ -373,9 +376,19 @@ $lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'Durata disattivamento'; $lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'Tempo (sec.) di disattivazione dell\'account dopo troppi tentativi di login.'; $lng['serversettings']['pathedit']['title'] = 'Modalità di scelta percorsi/cartelle'; $lng['serversettings']['pathedit']['description'] = 'Un percorso/cartella andrà scelto attraverso un menu a tendina o inserendolo a mano?'; +$lng['serversettings']['nameservers']['title'] = 'Nameservers'; +$lng['serversettings']['nameservers']['description'] = 'Lista degli hostname (separati dalla virgola) di tutti i nameserver. Il primo della lista sarà il impostato come primario.'; +$lng['serversettings']['mxservers']['title'] = 'MX servers'; +$lng['serversettings']['mxservers']['description'] = 'Lista dei server mx (separati dalla virgola) numero spazio hostname (es. \'10 mx.example.com\').'; /** - * New strings + * CHANGED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13 + */ + +$lng['mysql']['description'] = 'Qui puoi creare e modificare il tuo database MySQL
Le modifiche sono istantanee e puoi usare subito il database.
Nel menù a sinistra trovi phpMyAdmin con cui puoi amministrare il tuo database.

Per usare i database nei tuoi script php usa le seguenti impostazioni: (Le parole in corsivo devono essere modificate con quello che hai scritto!)
Hostname:
Utente: Nome database
Password: La password che hai scelto
Database: Nome database'; + +/** + * ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13 */ $lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Elementi da visualizzare per pagina'; @@ -387,6 +400,7 @@ $lng['error']['myipaddress'] = '\'IP\''; $lng['error']['myport'] = '\'Porta\''; $lng['error']['myipdefault'] = 'Devi selezionare una combinazione IP/Porta che diventerà default.'; $lng['error']['myipnotdouble'] = 'Questa combinazione IP/Porta esiste già.'; +$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Non puoi usare l\'hostname del server come dominio email'; $lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Vuoi veramente eliminare l\'indirizzo IP %s?'; $lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IP e Porte'; $lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'Aggiungi IP/Porta'; @@ -394,8 +408,14 @@ $lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'Modifica IP/Porta'; $lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Porta'; $lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP'; $lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Porta'; + +// ADDED IN 1.2.13-rc3 + $lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Non puoi cambiare l\'ultima IP di sistema, crea un\'altra combinazione IP/Porta per l\'IP di sistema o cambia l\'IP di sistema.'; $lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = 'Sei sicuro di volere la cartella base dei dati web di questo dominio al di fuori della cartella base del cliente?'; + +// ADDED IN 1.2.14-rc1 + $lng['admin']['memorylimitdisabled'] = 'Disabilitato'; $lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'Non puoi creare account con nomi simili agli account di sistema. Per favore cambia il nome dell\'account.'; $lng['domain']['openbasedirpath'] = 'Percorso OpenBasedir'; @@ -428,9 +448,16 @@ $lng['panel']['ascending'] = 'ascendente'; $lng['panel']['decending'] = 'discendente'; $lng['panel']['search'] = 'Cerca'; $lng['panel']['used'] = 'utilizzato'; + +// ADDED IN 1.2.14-rc3 + $lng['panel']['translator'] = 'Traduttore'; + +// ADDED IN 1.2.14-rc4 + $lng['error']['stringformaterror'] = 'Il valore per il campo "%s" non è nel formato atteso.'; +// ADDED IN 1.2.15-rc1 // Translated by marone42@googlemail.com on 03/15/2007 (see https://trac.froxlor.org/ticket/126#comment:21) $lng['admin']['serversoftware'] = 'Serversoftware'; @@ -443,4 +470,958 @@ $lng['domains']['isassigneddomain'] = 'È dominio assegnato'; $lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['title'] = 'Percoso da aggiungere a OpenBasedir'; $lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['description'] = 'Questi percorsi (separati da colonne) verranno aggiunti allo statement OpenBasedir in ognuno vhost-container.'; +// CHANGED IN 1.2.15-rc1 + +$lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'Non puoi creare account che siano analoghi a quelli di sistema (per esempio quelli che iniziano con "%s"). Digita un\'altro nome account.'; +$lng['error']['youcantdeleteyourself'] = 'Non puoi cancellare te stesso per motivi di sicurezza.'; +$lng['error']['youcanteditallfieldsofyourself'] = 'Nota: non puoi modificare tutti i campi del tuo account per motivi di sicurezza.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn1 + +$lng['serversettings']['natsorting']['title'] = 'Usa l\'ordinamento naturale in vista elenco'; +$lng['serversettings']['natsorting']['description'] = 'Disponi la lista come web1 -> web2 -> web11 al posto di web1 -> web11 -> web2.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn2 + +$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['title'] = 'Docroot per gli utenti disattivati'; +$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['description'] = 'Quando un utente viene disattivato questo percorso viene usato come suo docroot. Lascia vuoto per non creare un vhost a tutti.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn4 + +$lng['panel']['reset'] = 'Annulla le modifiche'; +$lng['admin']['accountsettings'] = 'Impostazioni Account'; +$lng['admin']['panelsettings'] = 'Impostazioni Pannello'; +$lng['admin']['systemsettings'] = 'Impostazioni di Sistema'; +$lng['admin']['webserversettings'] = 'Impostazioni Server Web'; +$lng['admin']['mailserversettings'] = 'Impostazioni Server di Posta'; +$lng['admin']['nameserversettings'] = 'Impostazioni Nameserver'; +$lng['admin']['updatecounters'] = 'Ricalcola il consumo delle risorse'; +$lng['question']['admin_counters_reallyupdate'] = 'Sei sicuro di voler ricacolare il consumo delle risorse?'; +$lng['panel']['pathDescription'] = 'Se la cartella non esiste, viene creata automaticamente.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn6 + +$lng['mails']['trafficninetypercent']['mailbody'] = 'Salve {NAME},\n\nHai usato {TRAFFICUSED} MB su {TRAFFIC} MB di traffico disponibile.\nPiù del 90%.\n\nCordiali Saluti, Froxlor-Team'; +$lng['mails']['trafficninetypercent']['subject'] = 'Hai raggiunto il limite di Traffico'; +$lng['admin']['templates']['trafficninetypercent'] = 'Notifica email per i clienti che hanno superato il 90% del traffico'; +$lng['admin']['templates']['TRAFFIC'] = 'Sostituito con il traffico che è stato assegnato al cliente.'; +$lng['admin']['templates']['TRAFFICUSED'] = 'Sostituito con il traffico che è stato usato dal cliente.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn7 + +$lng['admin']['subcanemaildomain']['never'] = 'Mai'; +$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableno'] = 'Selezionabile, predefinito no'; +$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableyes'] = 'Selezionabile, predefinito si'; +$lng['admin']['subcanemaildomain']['always'] = 'Sempre'; +$lng['changepassword']['also_change_webalizer'] = ' modificare anche la password di webalizer'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn8 + +$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['title'] = 'Salva le password in chiaro degli account email nel database'; +$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['description'] = 'Se impostato a Si, tutte le password saranno salvate in chiaro (saranno leggibili a chiunque abbia accesso al database) nella tabella mail_users. Attiva questa opzione solo se necessaria!'; +$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['removelink'] = 'Clicca qui per cancellare tutte le password in chiaro dalla tabella.'; +$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Sei sicuro di voler cancellare tutte le password in chiaro degli account email dalla tabella mail_users? Attenzione non si può tornare indietro!'; +$lng['admin']['configfiles']['overview'] = 'Panoramica'; +$lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Wizard'; +$lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Distribuzione'; +$lng['admin']['configfiles']['service'] = 'Servizio'; +$lng['admin']['configfiles']['daemon'] = 'Demone'; +$lng['admin']['configfiles']['http'] = 'Webserver (HTTP)'; +$lng['admin']['configfiles']['dns'] = 'Nameserver (DNS)'; +$lng['admin']['configfiles']['mail'] = 'Mailserver (IMAP/POP3)'; +$lng['admin']['configfiles']['smtp'] = 'Mailserver (SMTP)'; +$lng['admin']['configfiles']['ftp'] = 'FTP-Server'; +$lng['admin']['configfiles']['etc'] = 'Altro (Sistema)'; +$lng['admin']['configfiles']['choosedistribution'] = '-- Scegli una distribuzione --'; +$lng['admin']['configfiles']['chooseservice'] = '-- Secgli un servizio --'; +$lng['admin']['configfiles']['choosedaemon'] = '-- Scegli un demone --'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn10 + +$lng['serversettings']['ftpdomain']['title'] = 'Account FTP @domain'; +$lng['serversettings']['ftpdomain']['description'] = 'I Clienti possono creare account ftp utente@dominiocliente?'; +$lng['panel']['back'] = 'Indietro'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn12 + +$lng['serversettings']['mod_log_sql']['title'] = 'Salva i log temporaneamente nel database'; +$lng['serversettings']['mod_log_sql']['description'] = 'Usa mod_log_sql per salvare temporaneamente le richieste web
Questo richiede una configurazione di apache particolare!'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['title'] = 'Includi PHP via mod_fcgid/suexec'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'Usa mod_fcgid/suexec/libnss_mysql per avviare PHP con il corrispondente account-utente.
Questo richiede una speciale configurazione del Webserver. Tutte le opzioni seguenti sono validi solo se il modulo è abilitato.'; +$lng['serversettings']['sendalternativemail']['title'] = 'Usa un\'indirizzo email alternativo'; +$lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'Invia la password dell\'email a un\'indirizzo diverso da quello creato'; +$lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Indirizzo email alternativo'; +$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Salve,\n\nil tuo account email {EMAIL}\nè stato creato correttamente.\nLa tua password è {PASSWORD}.\n\nQuesta è un\'email creata automaticamente,\n si prega di non rispondere a questa email!\n\nCordiali Saluti, Froxlor-Team'; +$lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'Account email creato correttamente'; +$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Email di Benvenuto spedita all\'indirizzo alternativo per i nuovi account email'; +$lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Sostituito con la password dell\'account POP3/IMAP.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn13 + +$lng['error']['documentrootexists'] = 'La cartella "%s" è già presente per questo cliente. Cancella la cartella prima di aggiungere nuovamente il cliente.'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn14 + +$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['title'] = 'File/cartella della configurazione vhost del Webserver'; +$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['description'] = 'Dove vuoi che venga salvata la configurazione vhost? Qui puoi scegliere un file (tutti i vhosts in un file) o una cartella (ogni vhost avrà il suo file).'; +$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['title'] = 'Webserver diroptions configuration file/dirname'; +$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['description'] = 'Dove vuoi che venga salvata la configurazione dir-options? Qui puoi scegliere un file (tutti i vhosts in un file) o una cartella (ogni vhost avrà il suo file).'; +$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['title'] = 'Cartella htpasswd del Webserver'; +$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['description'] = 'Dove vuoi che vengano salvati i file htpasswd per la protezione delle cartelle?'; + +// ADDED IN 1.2.16-svn15 + +$lng['error']['formtokencompromised'] = 'La richiesta sembra essere compromessa. Per motivi di sicurezza sei stato disconnesso.'; +$lng['serversettings']['mysql_access_host']['title'] = 'MySQL-Access-Hosts'; +$lng['serversettings']['mysql_access_host']['description'] = 'Lista degli host (separati da una virgola) a cui gli utenti possono collegarsi al server MySQL.'; + +// ADDED IN 1.2.18-svn1 + +$lng['admin']['ipsandports']['create_listen_statement'] = 'Crea la direttiva Listen'; +$lng['admin']['ipsandports']['create_namevirtualhost_statement'] = 'Crea la direttiva NameVirtualHost'; +$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer'] = 'Crea vHost-Container'; +$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer_servername_statement'] = 'Crea la direttiva ServerName in vHost-Container'; + +// ADDED IN 1.2.18-svn2 + +$lng['admin']['webalizersettings'] = 'Impostazioni Webalizer'; +$lng['admin']['webalizer']['normal'] = 'Normale'; +$lng['admin']['webalizer']['quiet'] = 'Modesto'; +$lng['admin']['webalizer']['veryquiet'] = 'Niente'; +$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['title'] = 'Webalizer output'; +$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Verbosità del programma webalizer'; + +// ADDED IN 1.2.18-svn3 + +$lng['ticket']['admin_email'] = 'root@localhost'; +$lng['ticket']['noreply_email'] = 'tickets@froxlor'; +$lng['admin']['ticketsystem'] = 'Supporto tecnico'; +$lng['menue']['ticket']['ticket'] = 'Supporto ticket'; +$lng['menue']['ticket']['categories'] = 'Categorie di supporto'; +$lng['menue']['ticket']['archive'] = 'Archivio Ticket'; +$lng['ticket']['description'] = 'Qui puoi inviare richieste di aiuto al supporto tecnico
La Notifica ti sarà spedita via e-mail.'; +$lng['ticket']['ticket_new'] = 'Apri un nuovo ticket'; +$lng['ticket']['ticket_reply'] = 'Rispondi al ticket'; +$lng['ticket']['ticket_reopen'] = 'Riapri il ticket'; +$lng['ticket']['ticket_newcateory'] = 'Crea una nuova categoria'; +$lng['ticket']['ticket_editcateory'] = 'Modifica categoria'; +$lng['ticket']['ticket_view'] = 'Visualizza il corso del ticket'; +$lng['ticket']['ticketcount'] = 'Ticket'; +$lng['ticket']['ticket_answers'] = 'Risposte'; +$lng['ticket']['lastchange'] = 'Ultima azione'; +$lng['ticket']['subject'] = 'Soggetto'; +$lng['ticket']['status'] = 'Stato'; +$lng['ticket']['lastreplier'] = 'Ultimo che ha risposto'; +$lng['ticket']['priority'] = 'Priorità'; +$lng['ticket']['low'] = 'Bassa'; +$lng['ticket']['normal'] = 'Normale'; +$lng['ticket']['high'] = 'Alta'; +$lng['ticket']['unf_low'] = 'Bassa'; +$lng['ticket']['unf_normal'] = 'Normale'; +$lng['ticket']['unf_high'] = 'Alta'; +$lng['ticket']['lastchange'] = 'Ultima modifica'; +$lng['ticket']['lastchange_from'] = 'Dalla data (dd.mm.yyyy)'; +$lng['ticket']['lastchange_to'] = 'Alla data (dd.mm.yyyy)'; +$lng['ticket']['category'] = 'Categoria'; +$lng['ticket']['no_cat'] = 'Niente'; +$lng['ticket']['message'] = 'Messaggio'; +$lng['ticket']['show'] = 'Mostra'; +$lng['ticket']['answer'] = 'Risposta'; +$lng['ticket']['close'] = 'Chiudi'; +$lng['ticket']['reopen'] = 'Riapri'; +$lng['ticket']['archive'] = 'Archivio'; +$lng['ticket']['ticket_delete'] = 'Cancella ticket'; +$lng['ticket']['lastarchived'] = 'Ticket archiviati recentemente'; +$lng['ticket']['archivedtime'] = 'Archiviato'; +$lng['ticket']['open'] = 'Apri'; +$lng['ticket']['wait_reply'] = 'In attesa di risposta'; +$lng['ticket']['replied'] = 'Risposto'; +$lng['ticket']['closed'] = 'Chiuso'; +$lng['ticket']['staff'] = 'Staff'; +$lng['ticket']['customer'] = 'Cliente'; +$lng['ticket']['old_tickets'] = 'Messaggi Ticket'; +$lng['ticket']['search'] = 'Ricerca Archivio'; +$lng['ticket']['nocustomer'] = 'Nessuna scalta'; +$lng['ticket']['archivesearch'] = 'Risultati della ricerca in archivio'; +$lng['ticket']['noresults'] = 'Nessun ticket trovato'; +$lng['ticket']['notmorethanxopentickets'] = 'Causa protezione antispam non si possono aprire più di %s ticket'; +$lng['ticket']['supportstatus'] = 'Stato-Supporto'; +$lng['ticket']['supportavailable'] = 'I nostri tecnici sono disponibili ad aiutarti.'; +$lng['ticket']['supportnotavailable'] = 'I nostri tecnici non sono al momento disponibili'; +$lng['admin']['templates']['ticket'] = 'Email di notifica del ticket'; +$lng['admin']['templates']['SUBJECT'] = 'Sostituito con l\'oggetto del ticket'; +$lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Informazioni clienti il ticket è stato inviato'; +$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Notifica Admin per un ticket aperto da un cliente'; +$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Notifica Admin per una risposta di un ticket da un cliente'; +$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Notifica cliente per un ticket aperto dallo Staff'; +$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_staff'] = 'Notifica cliente per una risposta di un ticket dallo Staff'; +$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Salve {FIRSTNAME} {NAME},\n\nil suo ticket con oggetto "{SUBJECT}" è stato spedito.\n\nRiceverai una notifica quando verrà data una risposta al tuo ticket.\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['subject'] = 'Il tuo ticket è stato spedito al support'; +$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Salve amministratore,\n\nun nuovo ticket è stato aperto con oggetto: "{SUBJECT}".\n\nEffettua l\'accesso per aprire il ticket.\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['subject'] = 'Il nuovo ticket è stato inviato'; +$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Salve amministratore,\n\nil ticket con oggetto "{SUBJECT}" è stato replicato da un cliente.\n\nEffettua l\'accesso per aprire il ticket.\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['subject'] = 'È stato risposto ad un ticket'; +$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Salve {FIRSTNAME} {NAME},\n\nun nuovo ticket con oggetto "{SUBJECT}" è stato aperto a te.\n\nEffettua l\'accesso per aprire il ticket.\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['subject'] = 'Il nuovo ticket è stato inviato'; +$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Salve {FIRSTNAME} {NAME},\n\nil ticket con oggetto "{SUBJECT}" è stato replicato dal nostro Staff.\n\nEffettua l\'accesso per aprire il ticket.\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['subject'] = 'È stato risposto ad un ticket'; +$lng['question']['ticket_reallyclose'] = 'Vuoi veramente chiudere il ticket"%s"?'; +$lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Vuoi veramente cancellare il ticket"%s"?'; +$lng['question']['ticket_reallydeletecat'] = 'Vuoi veramente eliminare la categoria "%s"?'; +$lng['question']['ticket_reallyarchive'] = 'Vuoi veramente spostare il ticket "%s" in archivio?'; +$lng['error']['mysubject'] = '\'' . $lng['ticket']['subject'] . '\''; +$lng['error']['mymessage'] = '\'' . $lng['ticket']['message'] . '\''; +$lng['error']['mycategory'] = '\'' . $lng['ticket']['category'] . '\''; +$lng['error']['nomoreticketsavailable'] = 'Sono stati usati tutti i ticket disponibili. Si prega di contattare l\'amministratore.'; +$lng['error']['nocustomerforticket'] = 'Impossibile creare ticket senza clienti'; +$lng['error']['categoryhastickets'] = 'La categoria contiene ancora ticket.
Si prega di cancellare i ticket per eliminare la categoria'; +$lng['error']['notmorethanxopentickets'] = $lng['ticket']['notmorethanxopentickets']; +$lng['admin']['ticketsettings'] = 'Impostazioni Gestione Ticket'; +$lng['admin']['archivelastrun'] = 'Ultimo ticket archiviato'; +$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['title'] = 'Non rispondere a questo indirizzo email'; +$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['description'] = 'L\'indirizzo email del mittente dei ticket di solito è no-reply@domain.tld'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['title'] = 'Ora inizio(hh:mm)'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['description'] = 'Ora di inizio quando il supporto è disponibile'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['title'] = 'Ora fine (hh:mm)'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['description'] = 'Ora di fine quando il supporto è online'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sat'] = 'Il supporto è disponibile al sabato?'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sun'] = 'Il supporto è disponibile la domenica?'; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['title'] = 'Nessun limite di tempo per il supporto '; +$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['description'] = 'Se "Si" verranno sovrascritti gli orari di inizio e fine supporto'; +$lng['serversettings']['ticket']['archiving_days'] = 'Dopo quanti giorni vengono archiviati automaticamente i ticket chiusi?'; +$lng['customer']['tickets'] = 'Supporto tecnico - ticket'; + +// ADDED IN 1.2.18-svn4 + +$lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable'] = 'Adesso non è possibile aggiungere un dominio. Prima è necessario aggiungere almeno un cliente.'; +$lng['serversettings']['ticket']['enable'] = 'Abilita il sistema ticket'; +$lng['serversettings']['ticket']['concurrentlyopen'] = 'Quanti ticket si possono aprire in una sola volta?'; +$lng['error']['norepymailiswrong'] = '"Noreply-address" è errato. È ammesso solo un indirizzo email corretto.'; +$lng['error']['tadminmailiswrong'] = '"Ticketadmin-address" è errato. È ammesso solo un indirizzo email corretto.'; +$lng['ticket']['awaitingticketreply'] = 'Hai %s ticket senza risposta'; + +// ADDED IN 1.2.18-svn5 + +$lng['serversettings']['ticket']['noreply_name'] = 'Email del mittente del ticket'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn1 + +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['title'] = 'Cartella della configurazione'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['description'] = 'Dove vuoi che venga salvata la configurazione di fcgid? Se non ti sei compilato suexec da solo, di solito questo percorso è /var/www/'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['title'] = 'Cartella Temp'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn3 + +$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['title'] = 'Resetta il numero di ticker per un determinato periodo'; +$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['description'] = 'Resetta il numero di ticket che hanno usato i clienti per un determinato periodo'; +$lng['admin']['tickets']['daily'] = 'Giornaliero'; +$lng['admin']['tickets']['weekly'] = 'Settimanale'; +$lng['admin']['tickets']['monthly'] = 'Mensile'; +$lng['admin']['tickets']['yearly'] = 'Annuale'; +$lng['error']['ticketresetcycleiswrong'] = 'Il periodo di reset del numero ticket può essere "Giornaliero", "Settimanale", "Mensile" or "Annuale".'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn4 + +$lng['menue']['traffic']['traffic'] = 'Traffico'; +$lng['menue']['traffic']['current'] = 'Mese corrente'; +$lng['traffic']['month'] = "Mese"; +$lng['traffic']['day'] = "Giorno"; +$lng['traffic']['months'][1] = "Gennaio"; +$lng['traffic']['months'][2] = "Febbraio"; +$lng['traffic']['months'][3] = "Marzo"; +$lng['traffic']['months'][4] = "Aprile"; +$lng['traffic']['months'][5] = "Maggio"; +$lng['traffic']['months'][6] = "Giugno"; +$lng['traffic']['months'][7] = "Luglio"; +$lng['traffic']['months'][8] = "Agosto"; +$lng['traffic']['months'][9] = "Settembre"; +$lng['traffic']['months'][10] = "Ottobre"; +$lng['traffic']['months'][11] = "Novembre"; +$lng['traffic']['months'][12] = "Dicembre"; +$lng['traffic']['mb'] = "Traffico (MB)"; +$lng['traffic']['distribution'] = 'FTP | HTTP | Mail'; +$lng['traffic']['sumhttp'] = 'Sommatoria Traffico in ingresso HTTP'; +$lng['traffic']['sumftp'] = 'Sommatoria Traffico in ingresso FTP'; +$lng['traffic']['summail'] = 'Sommatoria Traffico in ingresso Mail'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn4.5 + +$lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Permetti ai robot dei motori di ricerca di indicizzare l\'installazione di Froxlor'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn6 + +$lng['admin']['loggersettings'] = 'Impostazioni Log'; +$lng['serversettings']['logger']['enable'] = 'Abilita/Disabilita Log'; +$lng['serversettings']['logger']['severity'] = 'Livello Log'; +$lng['admin']['logger']['normal'] = 'normale'; +$lng['admin']['logger']['paranoid'] = 'paranoico'; +$lng['serversettings']['logger']['types']['title'] = 'Tipo di Log'; +$lng['serversettings']['logger']['types']['description'] = 'Specificare tipo di Log. Per selezionare più tipi, tenere premuto CTRL durante la selezione.
Tipi di log disponibili: syslog, file, mysql'; +$lng['serversettings']['logger']['logfile'] = 'Percorso completo e nome del file del Log'; +$lng['error']['logerror'] = 'Errore Log: %s'; +$lng['serversettings']['logger']['logcron'] = 'Log cronjobs (one run)'; +$lng['question']['logger_reallytruncate'] = 'Sei sicuro di voler troncare la tabella "%s"?'; +$lng['admin']['loggersystem'] = 'log di Sistema'; +$lng['menue']['logger']['logger'] = 'log di Sistema'; +$lng['logger']['date'] = 'Data'; +$lng['logger']['type'] = 'Tipo'; +$lng['logger']['action'] = 'Azione'; +$lng['logger']['user'] = 'Utente'; +$lng['logger']['truncate'] = 'Log vuoto'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn7 + +$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl'] = 'Usa SSL'; +$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file'] = 'Percorso del certificato SSL (SSL certificate)'; +$lng['serversettings']['ssl']['openssl_cnf'] = 'Defaults per la creazione del file Cert'; +$lng['panel']['reseller'] = 'rivenditore'; +$lng['panel']['admin'] = 'amministratore'; +$lng['panel']['customer'] = 'cliente/i'; +$lng['error']['nomessagetosend'] = 'Non hai inserito un messaggio.'; +$lng['error']['noreceipientsgiven'] = 'Non hai specificato alcun destinatario'; +$lng['admin']['emaildomain'] = 'Email dominio'; +$lng['admin']['email_only'] = 'Solo email?'; +$lng['admin']['wwwserveralias'] = 'Aggiungi a "www." ServerAlias'; +$lng['admin']['ipsandports']['enable_ssl'] = 'Questa è una porta SSL?'; +$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_file'] = 'Percorso del certificato SSL (SSL certificate)'; +$lng['panel']['send'] = 'invia'; +$lng['admin']['subject'] = 'Oggetto'; +$lng['admin']['receipient'] = 'Destinatario'; +$lng['admin']['message'] = 'Scrivi un messaggio'; +$lng['admin']['text'] = 'Messaggio'; +$lng['menu']['message'] = 'Messaggi'; +$lng['error']['errorsendingmail'] = 'Il messaggio a "%s" fallito'; +$lng['error']['cannotreaddir'] = 'Impossibile leggere la cartella "%s"'; +$lng['message']['success'] = 'Inviato correttamente il messaggio a %s recipients'; +$lng['message']['noreceipients'] = 'Nessuna e-mail è stata inviata perché non ci sono i destinatari nel database'; +$lng['admin']['sslsettings'] = 'Impostazioni SSL'; +$lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Non ancora avviato'; +$lng['install']['servername_should_be_fqdn'] = 'Il nomeserver deve essere un nome di dominio completo (FQDN) e non un indirizzo IP'; +$lng['serversettings']['default_vhostconf']['title'] = 'Impostazioni default vhost'; +$lng['serversettings']['default_vhostconf']['description'] = 'Il contenuto di questo campo sarà incluso direttamente nel contenitore di dominio vhost. Attenzione: Il codice non sarà controllato per eventuali errori. Se contiene errori, il webserver non riavviarsi correttamente!'; +$lng['error']['invalidip'] = 'Indirizzo IP non valido: %s'; +$lng['serversettings']['decimal_places'] = 'Numero di cifre decimali del traffico/spazio web in uscita'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn8 + +$lng['admin']['dkimsettings'] = 'Impostazioni DomainKey'; +$lng['dkim']['dkim_prefix']['title'] = 'Prefisso'; +$lng['dkim']['dkim_prefix']['description'] = 'Si prega di specificare il percorso della DKIM RSA-files, nonché i file di configurazione per il plugin Milter'; +$lng['dkim']['dkim_domains']['title'] = 'Domini nomefile'; +$lng['dkim']['dkim_domains']['description'] = 'Nome file del parametro DKIM Domains specificata nella configurazione dkim-milter'; +$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['title'] = 'Nome file del KeyList'; +$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['description'] = 'Nome file del parametro DKIM KeyList specificata nella configurazione dkim-milter'; +$lng['dkim']['dkimrestart_command']['title'] = 'Milter commando riavvio'; +$lng['dkim']['dkimrestart_command']['description'] = 'Si prega di specificare il comando per riavviare il servizio DKIM milter'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn9 + +$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'È possibile modificare le impostazioni di dominio relative a php?'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn12 + +$lng['admin']['allips'] = 'Tutti gli IP'; +$lng['panel']['nosslipsavailable'] = 'Attualmente non ci sono combinazioni ssl ip/porta per questo server'; +$lng['ticket']['by'] = 'da'; +$lng['dkim']['use_dkim']['title'] = 'Attivare il supporto DKIM?'; +$lng['dkim']['use_dkim']['description'] = 'Vuoi utilizzare il sistema Domain Keys (DKIM)?'; +$lng['error']['invalidmysqlhost'] = 'Indirizzo MySQL non valido: %s'; +$lng['error']['cannotuseawstatsandwebalizeratonetime'] = 'Non è possibile abilitare Webalizer e Awstats allo stesso tempo, si prega di sceglierne uno solo'; +$lng['serversettings']['webalizer_enabled'] = 'Abilita le statistiche webalizer'; +$lng['serversettings']['awstats_enabled'] = 'Abilita le statistiche awstats'; +$lng['admin']['awstatssettings'] = 'Impostazioni Awstats'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn16 + +$lng['admin']['domain_dns_settings'] = 'Impostazioni dominio dns'; +$lng['dns']['destinationip'] = 'Dominio IP'; +$lng['dns']['standardip'] = 'Server standard IP'; +$lng['dns']['a_record'] = 'A-Record (IPv6 optionale)'; +$lng['dns']['cname_record'] = 'CNAME-Record'; +$lng['dns']['mxrecords'] = 'Definisci MX records'; +$lng['dns']['standardmx'] = 'Server standard MX record'; +$lng['dns']['mxconfig'] = 'Custom MX records'; +$lng['dns']['priority10'] = 'Priority 10'; +$lng['dns']['priority20'] = 'Priority 20'; +$lng['dns']['txtrecords'] = 'Definisci TXT records'; +$lng['dns']['txtexample'] = 'Esempio (SPF-entry):
v=spf1 ip4:xxx.xxx.xx.0/23 -all'; +$lng['serversettings']['selfdns']['title'] = 'Impostazioni dominio dns del cliente'; +$lng['serversettings']['selfdnscustomer']['title'] = 'Consenti ai clienti di modificare le impostazioni DNS del dominio'; +$lng['admin']['activated'] = 'Attivato'; +$lng['admin']['statisticsettings'] = 'Impostazioni Statistiche'; +$lng['admin']['or'] = 'o'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn17 + +$lng['serversettings']['unix_names']['title'] = 'Usa nomi utente UNIX compatibile'; +$lng['serversettings']['unix_names']['description'] = 'Consente di utilizzare - e _ nei nomi utente se No'; +$lng['error']['cannotwritetologfile'] = 'Impossibile aprire il file di log %s in scrittura'; +$lng['admin']['sysload'] = 'Carico del sistema'; +$lng['admin']['noloadavailable'] = 'non disponibile'; +$lng['admin']['nouptimeavailable'] = 'non disponibile'; +$lng['panel']['backtooverview'] = 'Ritorna alla pagina precedente'; +$lng['admin']['nosubject'] = '(Nessun Oggetto)'; +$lng['admin']['configfiles']['statistics'] = 'Statistiche'; +$lng['login']['forgotpwd'] = 'Dimenticato la password?'; +$lng['login']['presend'] = 'Reimposta la password'; +$lng['login']['email'] = 'Indirizzo E-mail'; +$lng['login']['remind'] = 'Reimposta la mia password'; +$lng['login']['usernotfound'] = 'Utente non trovata!'; +$lng['pwdreminder']['subject'] = 'Froxlor - Reimposta password'; +$lng['pwdreminder']['body'] = 'Salve %s,\n\nla tua password froxlor è stata reimpostata!\nLa nuova password è: %p\n\nGrazie,\n Team Froxlor'; +$lng['pwdreminder']['success'] = 'La password è stata reimpostata con successo.
A questo punto riceverai una email con la nuova password.'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn18 + +$lng['serversettings']['allow_password_reset']['title'] = 'Consenti ai clienti di reimpostare la password'; +$lng['pwdreminder']['notallowed'] = 'Il reimposta password è disabilitato'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn20 + +$lng['serversettings']['awstats_path']['title'] = 'Percorso della cartella cgi-bin di awstats'; +$lng['serversettings']['awstats_path']['description'] = 'es. /usr/share/webapps/awstats/6.1/webroot/cgi-bin/'; +$lng['serversettings']['awstats_updateall_command']['title'] = 'Percorso di "awstats_updateall.pl"'; +$lng['serversettings']['awstats_updateall_command']['description'] = 'es. /usr/bin/awstats_updateall.pl'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn21 + +$lng['customer']['title'] = 'Titolo'; +$lng['customer']['country'] = 'Paese'; +$lng['panel']['dateformat'] = 'DD-MM-YYYY'; +$lng['panel']['dateformat_function'] = 'd-m-Y'; + +// Y = Year, m = Month, d = Day + +$lng['panel']['timeformat_function'] = 'H:i:s'; + +// H = Hour, i = Minute, s = Second + +$lng['panel']['default'] = 'Predefinito'; +$lng['panel']['never'] = 'Mai'; +$lng['panel']['active'] = 'Attivo'; +$lng['panel']['please_choose'] = 'Scegli'; +$lng['panel']['allow_modifications'] = 'Permetti modifiche'; +$lng['domains']['add_date'] = 'Aggiunto a Froxlor'; +$lng['domains']['registration_date'] = 'Aggiunto al registro'; +$lng['domains']['topleveldomain'] = 'Dominio di primo livello (TLD)'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn22 + +$lng['serversettings']['allow_password_reset']['description'] = 'I clienti possono reimpostare la propria password e una nuova password verrà inviata al loro indirizzo e-mail'; +$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['title'] = 'Consenti di reimpostare la password agli ammministratori'; +$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['description'] = 'Amministratori/rivenditori possono reimpostare la propria password e una nuova password verrà inviata al loro indirizzo e-mail'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn25 + +$lng['emails']['quota'] = 'Limite'; +$lng['emails']['noquota'] = 'Nessun limite'; +$lng['emails']['updatequota'] = 'Aggiorna Limite'; +$lng['serversettings']['mail_quota']['title'] = 'Limite casella email'; +$lng['serversettings']['mail_quota']['description'] = 'Limite predefinito per una nuova casella email creata (MegaByte).'; +$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['title'] = 'Usa limiti per le caselle email dei clienti'; +$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Attiva per utilizzare i limiti nelle caselle email. Predefinito No poiché questo richiede una configurazione speciale.'; +$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['removelink'] = 'Clicca qui per togliere tutti i limiti dalle caselle email.'; +$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['enforcelink'] = 'Clicca qui per applicare il limite predefinito a tutte le caselle email degli utenti.'; +$lng['question']['admin_quotas_reallywipe'] = 'Sei sicuro di voler cancellare tutti i limiti dalla tabella mail_users? Questa operazione non può essere annullata!'; +$lng['question']['admin_quotas_reallyenforce'] = 'Sei sicuro di voler impostare il limite predefinito a tutti gli utenti? Questa operazione non può essere annullata!'; +$lng['error']['vmailquotawrong'] = 'Il limite deve essere un numero positivo.'; +$lng['customer']['email_quota'] = 'Limite E-mail'; +$lng['customer']['email_imap'] = 'E-mail IMAP'; +$lng['customer']['email_pop3'] = 'E-mail POP3'; +$lng['customer']['mail_quota'] = 'Limite Mail'; +$lng['panel']['megabyte'] = 'MegaByte'; +$lng['panel']['not_supported'] = 'Non supportato in: '; +$lng['emails']['quota_edit'] = 'Cambia limite E-Mail'; +$lng['error']['allocatetoomuchquota'] = 'Si è tentato di allocare %s MB ' . $lng['emails']['quota'] . ', ma non c\'è abbastanza spazio disponibile.'; + +// Autoresponder module + +$lng['menue']['email']['autoresponder'] = 'Autorisponditore'; +$lng['autoresponder']['active'] = 'Attivo'; +$lng['autoresponder']['autoresponder_add'] = 'Aggiungi autorisponditore'; +$lng['autoresponder']['autoresponder_edit'] = 'Modifica autorisponditore'; +$lng['autoresponder']['autoresponder_new'] = 'Crea nuovo autorisponditore'; +$lng['autoresponder']['subject'] = 'Oggetto'; +$lng['autoresponder']['message'] = 'Messaggio'; +$lng['autoresponder']['account'] = 'Account'; +$lng['autoresponder']['sender'] = 'Mittente'; +$lng['question']['autoresponderdelete'] = 'Sei sicuro di voler cancellare l\'autorisponditore?'; +$lng['error']['noemailaccount'] = 'Ci possono essere due motivi per cui non è possibile creare un nuovo autorisponditore: Hai bisogno almeno di un account di posta elettronica per creare un nuovo autorisponditore. In secondo luogo può essere che tutti gli account abbiano già configurato un autorisponditore.'; +$lng['error']['missingfields'] = 'Non tutti i campi obbligatori sono stati compilati.'; +$lng['error']['accountnotexisting'] = 'L\'account di posta elettronica dato non esiste.'; +$lng['error']['autoresponderalreadyexists'] = 'C\'è già un autorisponditore configurato per questo account.'; +$lng['error']['invalidautoresponder'] = 'L\'account non è valido'; +$lng['serversettings']['autoresponder_active']['title'] = 'Usa il modulo autorisponditore'; +$lng['serversettings']['autoresponder_active']['description'] = 'Vuoi utilizzare il modulo autorisponditore?'; +$lng['admin']['security_settings'] = 'Opzioni di Sicurezza'; +$lng['admin']['know_what_youre_doing'] = 'Modifica solo, se sai quello che stai facendo!'; +$lng['admin']['show_version_login']['title'] = 'Mostra la versione di Froxlor quando si effettua l\'accesso'; +$lng['admin']['show_version_login']['description'] = 'Mostra la versione di Froxlor in fondo-pagina di accesso'; +$lng['admin']['show_version_footer']['title'] = 'Mostra la versione di Froxlor in fondo-pagina'; +$lng['admin']['show_version_footer']['description'] = 'Mostra la versione di Froxlor in fondo ad ogni pagina'; +$lng['admin']['froxlor_graphic']['title'] = 'Intestazione grafica per Froxlor'; +$lng['admin']['froxlor_graphic']['description'] = 'Quale grafica vuoi mostrare nell\'intestazione?'; + +//improved froxlor + +$lng['menue']['phpsettings']['maintitle'] = 'Configurazioni PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['title'] = 'Configurazione PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['description'] = 'Descrizione breve'; +$lng['admin']['phpsettings']['actions'] = 'Azioni'; +$lng['admin']['phpsettings']['activedomains'] = 'In uso per dominio/i'; +$lng['admin']['phpsettings']['notused'] = 'Configurazione non utilizzata'; +$lng['admin']['misc'] = 'Varie'; +$lng['admin']['phpsettings']['editsettings'] = 'Modific impostazioni PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['addsettings'] = 'Crea una nuova impostazione PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['viewsettings'] = 'Mostra impostazioni PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['phpinisettings'] = 'Impostazioni php.ini'; +$lng['error']['nopermissionsorinvalidid'] = 'Non hai i permessi necessari per modificare le impostazioni o è stato fornito un ID non valido.'; +$lng['panel']['view'] = 'view'; +$lng['question']['phpsetting_reallydelete'] = 'Do you really want to delete these settings? All domains which use these settings currently will be changed to the default config.'; +$lng['admin']['phpsettings']['addnew'] = 'Crea nuove impostazioni'; +$lng['error']['phpsettingidwrong'] = 'Una configurazione PHP con questo ID non esiste'; +$lng['error']['descriptioninvalid'] = 'La descrizione è troppo corta, La descrizione è troppo corta o troppo lunga o contiene caratteri non validi.'; +$lng['error']['info'] = 'Info'; +$lng['admin']['phpconfig']['template_replace_vars'] = 'Variabili che saranno sostituite nei file di configurazione'; +$lng['admin']['phpconfig']['safe_mode'] = 'Verrà sostituito con l\'impostazione safe_mode del dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['pear_dir'] = 'Verrà sostituito con le impostazioni globali per la cartella pear.'; +$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_c'] = 'Inserirà un ; (punto e virgola) per commentare/disabilitare open_basedir se impostato'; +$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir'] = 'Verrà sostituito con l\'impostazione open_basedir del dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['tmp_dir'] = 'Verrà sostituito con la cartella temporanea del dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_global'] = 'Verrà sostituito con il valore globale del percorso che sarà allegato al open_basedir'; +$lng['admin']['phpconfig']['customer_email'] = 'Verrà sostituito con l\'indirizzo email del cliente che possiede questo dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['admin_email'] = 'Verrà sostituito con l\'indirizzo email dell\'amministratore di questo dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['domain'] = 'Verrà sostituito con il dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['customer'] = 'Verrà sostituito con il nome utente del cliente che possiede questo dominio.'; +$lng['admin']['phpconfig']['admin'] = 'Verrà sostituito con il nome utente dell\'amministratore che possiede questo dominio.'; +$lng['login']['backtologin'] = 'Torna al login'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['title'] = 'Processi per Dominio'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['description'] = 'Quanti processi dovrebbero essere avviati/permessi per ogni dominio? Il valore 0 è raccomandato poichè PHP si autogestisce i processi in modo molto efficiente.'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['title'] = 'Wrapper in Vhosts'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['description'] = 'Come dovrebbe essere il wrapper incluso nel Vhosts'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['description'] = 'Dove va salvata la cartella temp'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['title'] = 'Cartella globale di PEAR'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['description'] = 'Quali sono le cartelle globali di PEAR che dovrebbero essere sostituite in ogni configurazione php.ini? Più cartelle devono essere separate da : (due punti).'; + +//improved Froxlor 2 + +$lng['admin']['templates']['index_html'] = 'file index per le nuove cartelle create dai clienti'; +$lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Sostituito con il nomeserver.'; +$lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Sostituito con il nome utente del cliente.'; +$lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Sostituito con il nome utente dell\'amministratore.'; +$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Sostituito con l\'indirizzo e-mail del cliente.'; +$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Sostituito con l\'indirizzo e-mail dell\'amministratore.'; +$lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'File Modelli'; +$lng['admin']['templates']['filecontent'] = 'Contenuto File'; +$lng['error']['filecontentnotset'] = 'Il file non può essere vuoto!'; +$lng['serversettings']['index_file_extension']['description'] = 'Quale estensione di file deve essere usata per il file index nelle cartelle del cliente appena creato? Questa estensione di file sarà utilizzata se Lei o uno dei vostri amministratori ha creato il proprio file modello di index.'; +$lng['serversettings']['index_file_extension']['title'] = 'Estensione file per il file index delle cartelle dei clienti appena creati'; +$lng['error']['index_file_extension'] = 'L\'estensione file del file index deve essere compresa tra 1 e 6 caratteri. L\'estensione può contenere solo i caratteri a-z, A-Z and 0-9'; +$lng['admin']['expert_settings'] = 'Impostazioni Avanzate!'; +$lng['admin']['mod_fcgid_starter']['title'] = 'Processi PHP per questo dominio (vuoto per lasciare il valore predefinito)'; + +//added with aps installer + +$lng['admin']['aps'] = 'APS Installer'; +$lng['customer']['aps'] = 'APS Installer'; +$lng['aps']['scan'] = 'Cerca nuovi pacchetti'; +$lng['aps']['upload'] = 'Invia nuovi pacchetti'; +$lng['aps']['managepackages'] = 'Gestione Pacchetti'; +$lng['aps']['manageinstances'] = 'Gestione Istanze'; +$lng['aps']['overview'] = 'Panoramica pacchetto'; +$lng['aps']['status'] = 'I miei pacchetti'; +$lng['aps']['search'] = 'Ricerca pacchetti'; +$lng['aps']['upload_description'] = 'Seleziona il file zip del pacchetto di installazione APS per installarlo nel sistema.'; +$lng['aps']['search_description'] = 'Nome, Descrizione, Parola chiave, Versione'; +$lng['aps']['detail'] = 'Maggiori informazioni'; +$lng['aps']['install'] = 'Installa pacchetto'; +$lng['aps']['data'] = 'Data'; +$lng['aps']['version'] = 'Versione'; +$lng['aps']['homepage'] = 'Homepage'; +$lng['aps']['installed_size'] = 'Dimensioni dopo l\'Installazione'; +$lng['aps']['categories'] = 'Categorie'; +$lng['aps']['languages'] = 'Lingue'; +$lng['aps']['long_description'] = 'Descrizione dettagliata'; +$lng['aps']['configscript'] = 'Configuratione script'; +$lng['aps']['changelog'] = 'Changelog'; +$lng['aps']['license'] = 'Licenza'; +$lng['aps']['license_link'] = 'Link alla Licenza'; +$lng['aps']['screenshots'] = 'Screenshots'; +$lng['aps']['back'] = 'Ritorna alla pagina precedente'; +$lng['aps']['install_wizard'] = 'Installazione guidata...'; +$lng['aps']['wizard_error'] = 'Quanto digitato contiene dati non validi. Si prega di correggere per continuare l\'installazione.'; +$lng['aps']['basic_settings'] = 'Impostazioni di base'; +$lng['aps']['application_location'] = 'Luogo di installazione'; +$lng['aps']['application_location_description'] = 'Luogo in cui l\'applicazione verrà installata.'; +$lng['aps']['no_domains'] = 'Nessun dominio trovato'; +$lng['aps']['database_password'] = 'Password del database'; +$lng['aps']['database_password_description'] = 'Password che dovrebbe essere utilizzato per il nuovo database creato.'; +$lng['aps']['license_agreement'] = 'Accordo'; +$lng['aps']['cancel_install'] = 'Interrompi Installazione'; +$lng['aps']['notazipfile'] = 'Il file caricato non è un file zip'; +$lng['aps']['filetoobig'] = 'Il file è troppo grande.'; +$lng['aps']['filenotcomplete'] = 'Il file non è stato caricato completamente.'; +$lng['aps']['phperror'] = 'C\'è stato un errore interno a PHP. Il codice errore dell\'upload PHP è #'; +$lng['aps']['moveproblem'] = 'Lo script non è riuscito a spostare i file caricati nella cartella di destinazione. Si prega di assicurarsi che tutti i permessi siano impostati correttamente.'; +$lng['aps']['uploaderrors'] = 'Errori per il file%s
'; +$lng['aps']['nospecialchars'] = 'I caratteri speciali non sono ammessi nella ricerca!'; +$lng['aps']['noitemsfound'] = 'Non sono stati trovati Pacchetti!'; +$lng['aps']['nopackagesinstalled'] = 'Non hai ancora installato alcun pacchetto che può essere visualizzato.'; +$lng['aps']['instance_install'] = 'Installazioen di un pacchetto in sospeso'; +$lng['aps']['instance_task_active'] = 'Installazione in esecuzione in questo momento'; +$lng['aps']['instance_success'] = 'Pacchetto installato correttamente'; +$lng['aps']['instance_error'] = 'Pacchetto non installato - si è verificato qualche errore nell\'installazione'; +$lng['aps']['instance_uninstall'] = 'Pacchetto in attesa di disinstallazione'; +$lng['aps']['unknown_status'] = 'Errore - Valore sconosciuto'; +$lng['aps']['currentstatus'] = 'Stato attuale'; +$lng['aps']['activetasks'] = 'Lavori attuali'; +$lng['aps']['task_install'] = 'Installationi in attesa'; +$lng['aps']['task_remove'] = 'Disinstallationi in attesa'; +$lng['aps']['task_reconfigure'] = 'Riconfigurazioni in attesa'; +$lng['aps']['task_upgrade'] = 'Aggiornamenti in attesa'; +$lng['aps']['no_task'] = 'Nessun lavoro in attesa'; +$lng['aps']['applicationlinks'] = 'Collegamenti applicazioni'; +$lng['aps']['mainsite'] = 'Sito principale'; +$lng['aps']['uninstall'] = 'Disinstallare Pacchetto'; +$lng['aps']['reconfigure'] = 'Modifica impostazioni'; +$lng['aps']['erroronnewinstance'] = 'Questo pacchetto non può essere installato.

Si prega di tornare alla pagina precedente dei pacchetti e avviare una nuova installazione'; +$lng['aps']['successonnewinstance'] = '%s verrò installato ora.

Torna indietro in "Mie Pacchetti" e attendere che l\'installazione sia conclusa. Questo può richiedere del tempo.'; +$lng['aps']['php_misc_handler'] = 'PHP - Varie - Il Parser PHP non supporta estensioni di file diverse da .php'; +$lng['aps']['php_misc_directoryhandler'] = 'PHP - Varie - Non c\'è supporto per le cartelle che disabilitano gli Handlers PHP.'; +$lng['aps']['asp_net'] = 'ASP.NET - Pacchetto non supportato.'; +$lng['aps']['cgi'] = 'CGI - Pacchetto non support.'; +$lng['aps']['php_extension'] = 'PHP - Estensione "%s" mancante.'; +$lng['aps']['php_function'] = 'PHP - Funzione "%s" mancante.'; +$lng['aps']['php_configuration'] = 'PHP - COnfigurazione - Le impostazioni correnti "%s" non sono supportate dal Pacchetto.'; +$lng['aps']['php_configuration_post_max_size'] = 'PHP - Configurazione - "post_max_size" valore troppo basso.'; +$lng['aps']['php_configuration_memory_limit'] = 'PHP - Configurazione - "memory_limit" valore troppo basso.'; +$lng['aps']['php_configuration_max_execution_time'] = 'PHP - Configuration - "max_execution_time" valore troppo basso.'; +$lng['aps']['php_general_old'] = 'PHP - Generale - la versione di PHP è troppo vecchia.'; +$lng['aps']['php_general_new'] = 'PHP - Generale - la versione di PHP è troppo recente.'; +$lng['aps']['db_mysql_support'] = 'Database - Il Pacchetto necessita di un altro tipo di database oltre a MySQL.'; +$lng['aps']['db_mysql_version'] = 'Database - Il server MySQL è troppo vecchio.'; +$lng['aps']['webserver_module'] = 'Webserver - Modulo "%s" mancante.'; +$lng['aps']['webserver_fcgid'] = 'Webserver - Questo Pacchetto richiede moduli aggiuntivi del Webserver. Nell\'ambiante FastCGI/mod_fcgid la funzione "apache_get_modules" non esiste. Il Pacchetto non può essere installato perchè il programma di installazione APS non è in grado di verificare se questi moduli sono installati.'; +$lng['aps']['webserver_htaccess'] = 'Webserver - Questo Pacchetto richiede che i file .htaccess vengano analizzati dal Webserver. Il pacchetto non può essere installato perché il programma di installazione APS non è in grado di determinare se questo è attivato.'; +$lng['aps']['misc_configscript'] = 'Varie - Il linguaggio dello script di configurazione non è supportato.'; +$lng['aps']['misc_charset'] = 'Varie - Nella versione attuale dell\'installatore non è possibile convalidare i campi del modulo dal wizard su un set di caratteri specifici.'; +$lng['aps']['misc_version_already_installed'] = 'La stessa versione del pacchetto è già installata.'; +$lng['aps']['misc_only_newer_versions'] = 'Per motivi di sicurezza solo le versioni più recenti dei Pacchetti possono essere installate se sono già presenti nel sistema'; +$lng['aps']['erroronscan'] = 'Errori da %s'; +$lng['aps']['invalidzipfile'] = 'Errori per %s
'; +$lng['aps']['successpackageupdate'] = '%s installato con successo come Pacchetto di aggiornamento'; +$lng['aps']['successpackageinstall'] = '%s installato con successo come nuovo Pacchetto'; +$lng['aps']['class_zip_missing'] = 'SimpleXML Class, la funzione exec o la funzione ZIP non sono presenti o non sono abilitate! Per ulteriori informazioni su questo problema guarda il manuale di questo module.'; +$lng['aps']['dir_permissions'] = 'Il processo PHP/Webserver deve essere in grado di scrivere nelle cartelle {$path}temp/ e {$path}packages/'; +$lng['aps']['initerror'] = 'Ci sono alcuni problemi con questo modulo:Risolvi questi problemi, altrimenti il modulo non può essere utilizzato!'; +$lng['aps']['iderror'] = 'Id specificato errato!'; +$lng['aps']['nopacketsforinstallation'] = 'Non ci sono pacchetti da installare.'; +$lng['aps']['nopackagestoinstall'] = 'Non ci sono pacchetti da visualizzare o installare.'; +$lng['aps']['nodomains'] = 'Selezionare un dominio dalla lista. Se non ne è presente nessuno, il pacchetto non può essere installato!'; +$lng['aps']['wrongpath'] = 'Questo percorso contiene caratteri non validi oppure c\'è già installata un\'altra applicazione.'; +$lng['aps']['dbpassword'] = 'Specificare una password con una lunghezza minima di 8 caratteri.'; +$lng['aps']['error_text'] = 'Specificare un testo senza caratteri speciali.'; +$lng['aps']['error_email'] = 'Specificare un indirizzo e-mail valido.'; +$lng['aps']['error_domain'] = 'Specificare un URL valido come http://www.esempio.com/'; +$lng['aps']['error_integer'] = 'Specificare un valore numerico (formato Intero) es. 5 o 7.'; +$lng['aps']['error_float'] = 'Specificare un valore numerico (formato Float) es. 5,2432 o 7,5346.'; +$lng['aps']['error_password'] = 'Specificare una password.'; +$lng['aps']['error_license'] = 'Sì, ho letto la licenza e saranno rispettate le condizioni.'; +$lng['aps']['error_licensenoaccept'] = 'È necessario accettare la licenza per installare questa applicazione.'; +$lng['aps']['stopinstall'] = 'Interrompi Installazione'; +$lng['aps']['installstopped'] = 'L\'installazione di questo pacchetto è stata interrotta con successo.'; +$lng['aps']['installstoperror'] = 'L\'installazione non può essere più interrotta perché l\'installazione è già iniziata. Se si desidera disinstallare il Pacchetto, aspettare che l\'installazione sia finita e dopo andare in "I miei Pacchetti" per avviare la disinstallazione.'; +$lng['aps']['waitfortask'] = 'Non ci sono azioni da selezionare. Attendere fino a quando tutti i lavori non sono finiti.'; +$lng['aps']['removetaskexisting'] = 'Esiste già un lavoro di Disinstallazione.

Si prega di tornare a "I miei Pacchetti" e attendere che la disinstallazione sia terminata.'; +$lng['aps']['packagewillberemoved'] = 'Il pacchetto verrà disinstallato ora.

Si prega di tornare a "I miei Pacchetti" e attendere che la disinstallazione sia terminata.'; +$lng['question']['reallywanttoremove'] = 'Sei sicuro di voler disinstallare questo pacchetto?

Tutti i contenuti del database e i file verranno cancellati. Assicurarsi di effettuare un backup manuale dei file necessari per ogni utilizzo successivo!

'; +$lng['aps']['searchoneresult'] = '%s Pacchetto trovato'; +$lng['aps']['searchmultiresult'] = '%s Pacchetti trovati'; +$lng['question']['reallywanttostop'] = 'Sei sicuro di voler interrompere l\'installazione di questo pacchetto?

'; +$lng['aps']['packagenameandversion'] = 'Nome Pacchetto & Versione'; +$lng['aps']['package_locked'] = 'Bloccato'; +$lng['aps']['package_enabled'] = 'Abilitato'; +$lng['aps']['lock'] = 'Blocca'; +$lng['aps']['unlock'] = 'Abilita'; +$lng['aps']['remove'] = 'Rimuovi'; +$lng['aps']['allpackages'] = 'Tutti i Pacchetti'; +$lng['question']['reallyremovepackages'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questi pacchetti?

I Pacchetti con dipendenze possono essere rimossi solo se vengono rimosse le rispettive Istanze!

'; +$lng['aps']['nopackagesinsystem'] = 'Non c\erano installati pacchetti nel sistema che potevano essere gestiti.'; +$lng['aps']['packagenameandstatus'] = 'Nome Pacchetto & Stato'; +$lng['aps']['activate_aps']['title'] = 'Abilita l\'installatore APS'; +$lng['aps']['activate_aps']['description'] = 'Qui l\'installer APS può essere abilitato e disabilitato globalmente.'; +$lng['aps']['packages_per_page']['title'] = 'Pacchetti per pagina'; +$lng['aps']['packages_per_page']['description'] = 'Quanti pacchetti devono essere visualizzati per pagina ai clienti?'; +$lng['aps']['upload_fields']['title'] = 'Campi di caricamento per pagina'; +$lng['aps']['upload_fields']['description'] = 'Quanti campi di caricamento devono essere visualizzati nella pagina per installare nuovi pacchetti nel sistema?'; +$lng['aps']['exceptions']['title'] = 'Eccezioni per la validazione dei pacchetti'; +$lng['aps']['exceptions']['description'] = 'Alcuni pacchetti hanno bisogno di particolari parametri di configurazione o moduli. L\'installatore non riesce sempre a determinare se queste opzioni/estensioni siano disponibili. Per questo motivo è ora possibile definire delle eccezioni per far sì che i pacchetti possano essere installati nel sistema. Si possono solo selezionare opzioni che corrispondono alla reale configuazione dell\'installatore. Per ulteriori informazioni su questo problema leggere il manuale di questo modulo.'; +$lng['aps']['settings_php_extensions'] = 'Estensioni PHP'; +$lng['aps']['settings_php_configuration'] = 'Configurazione PHP'; +$lng['aps']['settings_webserver_modules'] = 'Moduli Webserver'; +$lng['aps']['settings_webserver_misc'] = 'Varie Webserver'; +$lng['aps']['specialoptions'] = 'Opzioni speciali'; +$lng['aps']['removeunused'] = 'Rimuovi i pacchetti non utilizzati'; +$lng['aps']['enablenewest'] = 'Abilita le nuove versioni dei pacchetti e blocca le altre'; +$lng['aps']['installations'] = 'Installazioni'; +$lng['aps']['statistics'] = 'Statistiche'; +$lng['aps']['numerofpackagesinstalled'] = '%s Pacchetti installati
'; +$lng['aps']['numerofpackagesenabled'] = '%s Pacchetti abilitati
'; +$lng['aps']['numerofpackageslocked'] = '%s Pacchetti bloccati
'; +$lng['aps']['numerofinstances'] = '%s Instanza installate
'; +$lng['question']['reallydoaction'] = 'Sei sicuro di voler eseguire le azioni selezionate?

I dati cancellati durante l\'operazione non possono essere ripristinati in seguito.

'; +$lng['aps']['linktolicense'] = 'Collegamento alla licenza'; +$lng['aps']['initerror_customer'] = 'Attualmente c\'è un problema con questa estensione di Froxlor. Contattare l\'amministratore per ulteriori informazioni.'; +$lng['aps']['numerofinstances'] = '%s Installazioni eseguite
'; +$lng['aps']['numerofinstancessuccess'] = '%s Installazioni completate
'; +$lng['aps']['numerofinstanceserror'] = '%s Installazioni fallite
'; +$lng['aps']['numerofinstancesaction'] = '%s Installazioni/Disinstallazioni pianificate'; +$lng['aps']['downloadallpackages'] = 'Scarica tutti i pacchetti dal server di distribuzione'; +$lng['aps']['updateallpackages'] = 'Aggiorna tutti i pacchetti dal server di distribuzione'; +$lng['aps']['downloadtaskexists'] = 'Esiste già un processo per lo scaricamento di tutti i pacchetti. Si prega di attendere la conclusione del lavoro.'; +$lng['aps']['downloadtaskinserted'] = 'Il processo per lo scaricamento di tutti i pacchetti è stato creato. Questo può richiedere diversi minuti.'; +$lng['aps']['updatetaskexists'] = 'Esiste già un processo per l\'aggiornamento di tutti i pacchetti. Si prega di attendere la conclusione del lavoro.'; +$lng['aps']['updatetaskinserted'] = 'Il processo per l\'aggiornamento di tutti i pacchetti è stato creato. Questo può richiedere diversi minuti.'; +$lng['aps']['canmanagepackages'] = 'Può gestire paccheti APS'; +$lng['aps']['numberofapspackages'] = 'Quantità di installazioni APS'; +$lng['aps']['allpackagesused'] = 'Errore

È già stato raggiunto il numero massimo di applicazioni APS installabili.'; +$lng['aps']['noinstancesexisting'] = 'Attualmente non ci sono istanze che possono essere gestite. Ci deve essere installata almeno una applicazione da un cliente.'; +$lng['aps']['lightywarning'] = 'Attenzione'; +$lng['aps']['lightywarningdescription'] = 'Si sta utilizzando lighttpd come webserver con Froxlor. Il modulo APS è stato scritto principalmente per Apache, per cui è possibile che alcune caratteristiche non funzionino con lighttpd. Si prega di ricordarsi di questa cosa quando si usa il modulo APS. Se hai trovato o visto dei problemi con il modulo APS e lighttpd segnalalo agli sviluppatori che così possono correggerli entro la prossima versione di Froxlor.'; +$lng['error']['customerdoesntexist'] = 'Il cliente che si è selezionato non esiste.'; +$lng['error']['admindoesntexist'] = 'L\'amministratore che si è selezionato non esiste.'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn37 + +$lng['serversettings']['system_realtime_port']['title'] = 'Porta per il realtime di Froxlor'; +$lng['serversettings']['system_realtime_port']['description'] = 'Froxlor si connette a questa porta in localhost ogni volta che un nuovo task cron viene programmato. Se il valore è 0 (zero), questa funzionalità è disabilitata.
Vedi anche: Make Froxlor work in realtime (Froxlor Wiki)'; +$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['title'] = 'Permettere login multipli'; +$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['description'] = 'Se attivato un utente può accedere più volte.'; +$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['title'] = 'Permettere di spostare domini tra gli amministratori'; +$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['description'] = 'Se attivato si può cambiare l\'amministratore di un dominio dalle impostazioni del dominio
Attenzione: Se un cliente non viene assegnato allo stesso amministratore e dominio, l\'amministratore può vedere tutti gli altri domini di questo cliente!'; +$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['title'] = 'Permetti di spostare domini tra i clienti'; +$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['description'] = 'Se attivato si può cambiare il cliente di un dominio dalle impostazioni del dominio.
Attenzione: Froxlor non cambierà alcun percorso. Ciò potrebbe rendere inutilizzabile un dominio!'; +$lng['domains']['associated_with_domain'] = 'Associato'; +$lng['domains']['aliasdomains'] = 'Alias domini'; +$lng['error']['ipportdoesntexist'] = 'La combinazione IP/Porta selezionata non esiste.'; + +// ADDED IN 1.2.19-svn38 + +$lng['admin']['phpserversettings'] = 'Impostazioni PHP'; +$lng['admin']['phpsettings']['binary'] = 'PHP Binary'; +$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions'] = 'Estensioni File'; +$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions_note'] = '(senza punto, separate da spazi)'; +$lng['admin']['mod_fcgid_maxrequests']['title'] = 'Richieste PHP massime per questo dominio (vuoto per lasciare il valore predefinito)'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['title'] = 'Richieste massime per dominio'; +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['description'] = 'Quante richieste dovrebbero essere permesse per dominio?'; + +// fix bug #1124 +$lng['admin']['webserver'] = 'Webserver'; +$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'L\'hostname del server non può essere utilizzato come dominio email.'; +$lng['aps']['license_link'] = 'Collegamento alla licenza'; + +// ADDED IN 1.4.2.1-1 + +$lng['mysql']['mysql_server'] = 'Server MySQL'; + +// ADDED IN 1.4.2.1-2 + +$lng['admin']['ipsandports']['webserverdefaultconfig'] = 'COnfigurazione predefinita Webserver'; +$lng['admin']['ipsandports']['webserverdomainconfig'] = 'Configurazione Dominio Webserver'; +$lng['admin']['ipsandports']['webserverssldomainconfig'] = 'COnfigura SSL Webserver'; +$lng['admin']['ipsandports']['ssl_key_file'] = 'Percorso al Keyfile SSL'; +$lng['admin']['ipsandports']['ssl_ca_file'] = 'Percorso al CA certificate SSL'; +$lng['admin']['ipsandports']['default_vhostconf_domain'] = 'Impostazioni predefinite vhost per ogni contenitore di dominio'; +$lng['serversettings']['ssl']['ssl_key_file'] = 'Percorso al Keyfile SSL'; +$lng['serversettings']['ssl']['ssl_ca_file'] = 'Percorso al CA certificate SSL'; + +$lng['error']['usernamealreadyexists'] = 'Esiste già il nome utente: %s'; + +$lng['error']['plausibilitychecknotunderstood'] = 'Il controllo non ha capito la risposta di plausibilità'; +$lng['error']['errorwhensaving'] = 'Verificato un errore durante il salvataggio del campo %s'; + +$lng['success']['success'] = 'Informazioni'; +$lng['success']['clickheretocontinue'] = 'Clicca qui per continuare'; +$lng['success']['settingssaved'] = 'Le impostazioni sono state salvate con successo.'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9 + +$lng['admin']['spfsettings'] = 'Impostazioni Dominio SPF'; +$lng['spf']['use_spf'] = 'Attiva SPF per i domini?'; +$lng['spf']['spf_entry'] = 'Impostazioni SPF per tutti i domini'; +$lng['panel']['dirsmissing'] = 'La cartella fornita non è stata trovata.'; +$lng['panel']['toomanydirs'] = 'Troppe sottocartelle. Rifare tornando indietro nella selezione manuale della cartella.'; +$lng['panel']['abort'] = 'Termina'; +$lng['serversettings']['cron']['debug']['title'] = 'Debug Cronscript'; +$lng['serversettings']['cron']['debug']['description'] = 'Attiva per mantenere il file lock dopo l\'avvio di cron, solo per debug
Attenzione:Mantenendo il file di lock al successivo avvio cron potrebbe non funzionare correttamente'; +$lng['autoresponder']['date_from'] = 'Data di partenza'; +$lng['autoresponder']['date_until'] = 'Data di fine'; +$lng['autoresponder']['startenddate'] = 'Data di Inizio/Fine'; +$lng['panel']['not_activated'] = 'non attivato'; +$lng['panel']['off'] = 'off'; +$lng['update']['updateinprogress_onlyadmincanlogin'] = 'Una nuova versione di Froxlor è stata installata ma non ancora impostata.
Solo l\'amministratore può accedere e completare l\'aggiornamento.'; +$lng['update']['update'] = 'Aggiorna Froxlor'; +$lng['update']['proceed'] = 'Procedi'; +$lng['update']['update_information']['part_a'] = 'I file di Froxlor sono stati aggiornati alla versione %newversion. La versione installata è %curversion.'; +$lng['update']['update_information']['part_b'] = '

I clienti non potranno accedere fino a quando l\'aggiornamento non sarà completato.
Proceed?'; +$lng['update']['noupdatesavail'] = 'È già presente l\'ultima versione di Froxlor.'; +$lng['admin']['specialsettingsforsubdomains'] = 'Applica le impostazioni speciali a tutti i sottodomini (*.esempio.com)'; +$lng['serversettings']['specialsettingsforsubdomains']['description'] = 'Se si queste impostazioni personalizzate dei vhost saranno aggiunte a tutti sottodomini; se no le impostazioni speciali dei sottodomini verranno rimosse.'; +$lng['tasks']['outstanding_tasks'] = 'Processi Cron in sospeso'; +$lng['tasks']['rebuild_webserverconfig'] = 'Ricostruzione della configurazione del webserver'; +$lng['tasks']['adding_customer'] = 'Aggiunto il nuovo cliente %loginname%'; +$lng['tasks']['rebuild_bindconfig'] = 'Ricostruzione della configurazione di bind'; +$lng['tasks']['creating_ftpdir'] = 'Creazione delle cartelle per i nuovi utenti ftp'; +$lng['tasks']['deleting_customerfiles'] = 'Eliminazione dei file del cliente %loginname%'; +$lng['tasks']['noneoutstanding'] = 'Attualmente non ci sono processi in sospeso per Froxlor'; +$lng['ticket']['nonexistingcustomer'] = '(cliente cancellato)'; +$lng['admin']['ticket_nocustomeraddingavailable'] = 'Non è possibile aprire un nuovo ticket di supporto, al momento. Prima è necessario aggiungere almeno un cliente.'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.1 + +$lng['admin']['accountdata'] = 'Dati conto'; +$lng['admin']['contactdata'] = 'Dati contatto'; +$lng['admin']['servicedata'] = 'Dati di servizio'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.2 + +$lng['admin']['newerversionavailable'] = 'È disponibile una nuova versione di Floxlor'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.3 + +$lng['emails']['noemaildomainaddedyet'] = 'Non hai ancora un (email-)dominio nel tuo account.'; +$lng['error']['hiddenfieldvaluechanged'] = 'Il valore per il campo nascosto "%s" è cambiato durante la modifica delle impostazioni.

Questo non è solitamente un grosso problema, ma le impostazioni potrebbe non essere salvate a causa di questo.'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn1 + +$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['title'] = 'Lunghezza minima della password'; +$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['description'] = 'Qui è possibile impostare una lunghezza minima per le password.\'0\' significa: nessuna lunghezza minima richiesta.'; +$lng['error']['notrequiredpasswordlength'] = 'La password scritta è troppo corta. Si prega di scrivere una password lunga almeno %s caratteri.'; +$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['title'] = 'Salva il file index predefinito anche nelle nuove sottocartelle'; +$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['description'] = 'Se abilitato, il file index predefinito viene memorizzato per ogni cartella sottodominio appena creata (non se la cartella esiste già!)'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn2 + +$lng['serversettings']['adminmail_return']['title'] = 'Indirizzo di Risposta'; +$lng['serversettings']['adminmail_return']['description'] = 'Definire un indirizzo email come \'Indirizzo di Risposta\' per le email inviate dal Pannello'; +$lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'Nome del mittente del Pannello nell\'email'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn3 +$lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'Ammessi Algoritmi Hash'; +$lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'Definire gli algoritmi di hash permessi, scegliere "Tutti" per permettere tutti gli algoritmi oppure uno o più tra gli altri algoritmi disponibili'; +$lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'Tipi di Servizio'; +$lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'Lunghezza Chiave'; +$lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'Attenzione: Se si modifica questo valore è necessario eliminare tutte le chiavi private/pubbliche in "'.$settings['dkim']['dkim_prefix'].'"'; +$lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'Note DKIM'; +$lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'Nota potrebbe essere di interesse, es. un URL come http://www.dnswatch.info. Nessuna interpretazione è fatta da nessun programma. Questo tag deve essere usato con parsimonia per ragioni di spazio nel DNS. Questo è destinato ad essere utilizzato dagli amministratori e non dagli utenti finali.'; +$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['title'] = 'Aggiungi un valore DKIM ADSP'; +$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['description'] = 'Se non si sa di cosa si tratta, lasciare "enabled"'; +$lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['title'] = 'Regola ADSP'; +$lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['description'] = 'Per ulteriori informazioni su questa impostazione leggerehttp://wiki.froxlor.org/contrib/dkim-adsp-policies'; + +$lng['admin']['cron']['cronsettings'] = 'Impostazioni Cronjob'; +$lng['cron']['cronname'] = 'Nome cronjob'; +$lng['cron']['lastrun'] = 'ultima esecuzione'; +$lng['cron']['interval'] = 'intervallo'; +$lng['cron']['isactive'] = 'abilitato'; +$lng['cron']['description'] = 'descrizione'; +$lng['crondesc']['cron_unknown_desc'] = 'nessuna descrizione fornita'; +$lng['admin']['cron']['add'] = 'Aggiungi cronjob'; +$lng['crondesc']['cron_tasks'] = 'generazione del file di configurazione'; +$lng['crondesc']['cron_legacy'] = 'legacy (vecchi) cronjob'; +$lng['crondesc']['cron_apsinstaller'] = 'Installatore APS'; +$lng['crondesc']['cron_autoresponder'] = 'autorisponditore e-mail'; +$lng['crondesc']['cron_apsupdater'] = 'aggiornamento pacchetti APS'; +$lng['crondesc']['cron_traffic'] = 'calcolo del traffico'; +$lng['crondesc']['cron_ticketsreset'] = 'reset dei contatori dei ticket'; +$lng['crondesc']['cron_ticketarchive'] = 'archiviazione vecchi ticket'; +$lng['cronmgmt']['seconds'] = 'secondi'; +$lng['cronmgmt']['minutes'] = 'minuti'; +$lng['cronmgmt']['hours'] = 'ore'; +$lng['cronmgmt']['days'] = 'giorni'; +$lng['cronmgmt']['weeks'] = 'settimane'; +$lng['cronmgmt']['months'] = 'mesi'; +$lng['admin']['cronjob_edit'] = 'Modifica cronjob'; +$lng['cronjob']['cronjobsettings'] = 'impostazioni Cronjob'; +$lng['cronjob']['cronjobinterval'] = 'Durata intervallo'; +$lng['panel']['options'] = 'opzioni'; +$lng['admin']['warning'] = 'ATTENZIONE - Leggi attentamente!'; +$lng['cron']['changewarning'] = 'La modifica di questi valori può avere conseguenze negative nel comportamento di Froxlor e dei suoi processi automatizzati

Per favore modifica questi valori solo se sei sicuro di quello che stai facendo!'; + +$lng['serversettings']['stdsubdomainhost']['title'] = 'Sottodominio standard cliente'; +$lng['serversettings']['stdsubdomainhost']['description'] = 'Quale hostname dovrebbe essere usato per creare sottodomini standard per i clienti. Se vuoto, viene utilizzato l\'hostname del sistema.'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.4-svn1 +$lng['ftp']['account_edit'] = 'Modifica acocunt FTP'; +$lng['ftp']['editpassdescription'] = 'Imposta una nuova password o lascia vuoto per non cambiarla.'; +$lng['customer']['sendinfomail'] = 'Inviami i dati via email'; +$lng['customer']['mysql_add']['infomail_subject'] = '[Froxlor] Nuovo database creato'; +$lng['customer']['mysql_add']['infomail_body']['pma'] = "\nPuoi accedere ai database da phpMyAdmin all\'indirizzo {URI}\n"; +$lng['customer']['mysql_add']['infomail_body']['main'] = "Hello {CUST_NAME},\n\nhai appena aggiunto un nuovo database. Ecco le informazioni inserite:\n\nNome database: {DB_NAME}\nPassword: {DB_PASS}\nDescrizione: {DB_DESC}\nDB-Hostname: {DB_SRV}\n{PMA_URI}\nCordiali Saluti, Team Froxlor"; +$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithapsinstances'] = 'Non è possibile eliminare un dominio che è utilizzato da un pacchetto installato da APS. È necessario disinstallare prima il pacchetto APS.'; +$lng['serversettings']['awstats_path'] = 'Percorso a AWStats \'awstats_buildstaticpages.pl\''; +$lng['serversettings']['awstats_conf'] = 'Cartella della configurazione di AWStats'; +$lng['error']['overviewsettingoptionisnotavalidfield'] = 'Woops, un campo che dovrebbe essere mostrato come opzione in Impostazioni-Principale non è un tipo esclusivo. Si possono rimproverare gli sviluppatori per questo. Questo non deve accadere!'; +$lng['admin']['configfiles']['compactoverview'] = 'Visualizzazione-Compatta'; +$lng['admin']['lastlogin_succ'] = 'Ultimo accesso'; +$lng['panel']['neverloggedin'] = 'Nessun login effettuato'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn1 +$lng['serversettings']['defaultttl'] = 'Dominio TTL per impegnare in secondi (predefinito \'604800\' = 1 settimana)'; +$lng['ticket']['logicalorder'] = 'Ordine logico'; +$lng['ticket']['orderdesc'] = 'Qui è possibile definire il tuo ordine logico per le categorie dei ticket. Usa 1 - 999, i numeri più bassi sono mostrati prima.'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn3 +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_enabled'] = 'Abilita errordocuments in automatico per tutti i clienti'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err401']['title'] = 'File/URL per l\'errore 401'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err401']['description'] = '
'.$lng['panel']['not_supported'].'lighttpd
'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err403']['title'] = 'File/URL per l\'errore 403'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err403']['description'] = '
'.$lng['panel']['not_supported'].'lighttpd
'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err404'] = 'File/URL per l\'errore 404'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err500']['title'] = 'File/URL per l\'errore 500'; +$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err500']['description'] = '
'.$lng['panel']['not_supported'].'lighttpd
'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn4 +$lng['serversettings']['ticket']['default_priority'] = 'Priorità predefinita per il supporto ticket'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn5 +$lng['serversettings']['mod_fcgid']['defaultini'] = 'Configurazione di default di PHP per i nuovi domini'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn6 +$lng['admin']['ftpserver'] = 'Server FTP'; +$lng['admin']['ftpserversettings'] = 'Impostazioni del Server FTP'; +$lng['serversettings']['ftpserver']['desc'] = 'Se pureftpd è selezionato i file .ftpquota per i limiti dell\'utente sono creati e aggiornati giornalmente'; + +// CHANGED IN FROXLOR 0.9.6-svn6 +$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Che prefisso vuoi che per gli account ftp?
Se si modifica questo devi anche modificare il limite (Quota) della query SQL nel file di configurazione del server FTP nel caso in cui venga usata! '; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.7-svn1 +$lng['customer']['ftp_add']['infomail_subject'] = '[Froxlor] Nuovo utente ftp creato'; +$lng['customer']['ftp_add']['infomail_body']['main'] = "Salve {CUST_NAME},\n\nhai appena aggiunto un nuovo utente ftp. Ecco le informazioni inserite:\n\nNome utente: {USR_NAME}\nPassword: {USR_PASS}\nPercorso: {USR_PATH}\n\nCordiali Saluti, Team Froxlor"; +$lng['domains']['redirectifpathisurl'] = 'Codice di redirezione (Predefinito: vuoto)'; +$lng['domains']['redirectifpathisurlinfo'] = 'È necessario selezionare uno di questi se hai inserito un URL come percorso'; +$lng['serversettings']['customredirect_enabled']['title'] = 'Permetti ai clienti le redirezioni'; +$lng['serversettings']['customredirect_enabled']['description'] = 'Consente ai clienti di scegliere il codice di stato http per le redirezioni che verranno utilizzate'; +$lng['serversettings']['customredirect_default']['title'] = 'Redirezione Predefinita'; +$lng['serversettings']['customredirect_default']['description'] = 'Imposta il codice della redirezione predefinito che dovrebbe essere usato se il cliente non lo imposta'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.7-svn2 +$lng['error']['pathmaynotcontaincolon'] = 'Il percorso che hai inserito non dovrebbe contenere i due punti (:). Inserisci un percorso valido.'; +$lng['tasks']['aps_task_install'] = 'Installazione di uno o più pacchetti APS'; +$lng['tasks']['aps_task_remove'] = 'Rimozione di uno o più pacchetti APS'; +$lng['tasks']['aps_task_reconfigure'] = 'Riconfigurazioni di uno o più pacchetti APS'; +$lng['tasks']['aps_task_upgrade'] = 'Aggiornamento di uno o più pacchetti APS'; +$lng['tasks']['aps_task_sysupdate'] = 'Aggiornare tutti i pacchetti APS'; +$lng['tasks']['aps_task_sysdownload'] = 'Scaricamento dei nuovi pacchetti APS'; + +// ADDED IN FROXLOR 0.9.7-svn3 + +// these stay only in english.lng.php - they are the same +// for all other languages and are used if not found there +$lng['redirect_desc']['rc_default'] = 'Predefinito'; +$lng['redirect_desc']['rc_movedperm'] = 'spostato in modo permanente'; +$lng['redirect_desc']['rc_found'] = 'trovato'; +$lng['redirect_desc']['rc_seeother'] = 'vedi gli altri'; +$lng['redirect_desc']['rc_tempred'] = 'reindirizzamento temporaneo'; + ?>