diff --git a/scripts/jobs/cron_tasks.inc.http.10.apache.php b/scripts/jobs/cron_tasks.inc.http.10.apache.php
index ffcfab92..ed63fbaa 100644
--- a/scripts/jobs/cron_tasks.inc.http.10.apache.php
+++ b/scripts/jobs/cron_tasks.inc.http.10.apache.php
@@ -767,12 +767,15 @@ class apache
 
 		if(preg_match('/^https?\:\/\//', $domain['documentroot']))
 		{
+			$corrected_docroot = $this->idnaConvert->encode($domain['documentroot']);
+			if(substr($corrected_docroot, -1) == '/') {
+				$corrected_docroot = substr($corrected_docroot, 0, -1);
+			}
 			// redirect everything, not only root-directory, #541
-
 			$vhost_content.= '  <IfModule mod_rewrite.c>'."\n";
 			$vhost_content.= '    RewriteEngine On' . "\n";
 			$vhost_content.= '    RewriteCond %{HTTPS} off' . "\n";
-			$vhost_content.= '    RewriteRule (.*) '. $this->idnaConvert->encode($domain['documentroot']).'%{REQUEST_URI}'. "\n";
+			$vhost_content.= '    RewriteRule (.*) '. $corrected_docroot.'%{REQUEST_URI}'. "\n";
 			$vhost_content.= '  </IfModule>' . "\n";
 
 			$code = getDomainRedirectCode($domain['id']);