(2010-) * @author Michal Gozdzik (2010-) * @license GPLv2 http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt * @package Language * */ /** * Global */ $lng['translator'] = 'Michal Gozdzik'; $lng['panel']['edit'] = 'edytuj'; $lng['panel']['delete'] = 'kasuj'; $lng['panel']['create'] = 'utwórz'; $lng['panel']['save'] = 'zapisz'; $lng['panel']['yes'] = 'tak'; $lng['panel']['no'] = 'nie'; $lng['panel']['emptyfornochanges'] = 'pozostaw puste by nie zmieniać'; $lng['panel']['emptyfordefault'] = 'pozostaw puste by zostawić wartośc domyślną'; $lng['panel']['path'] = 'ścieżka'; $lng['panel']['toggle'] = 'Przełącz'; $lng['panel']['next'] = 'dalej'; $lng['panel']['dirsmissing'] = 'Nie można znaleźć lub czytać katalogu!'; /** * Login */ $lng['login']['username'] = 'Nazwa użytkownika'; $lng['login']['password'] = 'Hasło'; $lng['login']['language'] = 'Język'; $lng['login']['login'] = 'Zaloguj'; $lng['login']['logout'] = 'Wyloguj'; $lng['login']['profile_lng'] = 'Język profilu'; /** * Customer */ $lng['customer']['documentroot'] = 'Katalog domowy'; $lng['customer']['name'] = 'Nazwisko'; $lng['customer']['firstname'] = 'Imię'; $lng['customer']['company'] = 'Firma'; $lng['customer']['street'] = 'Ulica'; $lng['customer']['zipcode'] = 'Kod pocztowy'; $lng['customer']['city'] = 'Miasto'; $lng['customer']['phone'] = 'Telefon'; $lng['customer']['fax'] = 'Fax'; $lng['customer']['email'] = 'E-mail'; $lng['customer']['customernumber'] = 'ID Klienta'; $lng['customer']['diskspace'] = 'Pojemność (MB)'; $lng['customer']['traffic'] = 'Ruch (GB)'; $lng['customer']['mysqls'] = 'Bazy MySQL'; $lng['customer']['emails'] = 'Adresy E-mail'; $lng['customer']['accounts'] = 'Konta E-mail'; $lng['customer']['forwarders'] = 'E-mail przekierowania'; $lng['customer']['ftps'] = 'Konta FTP'; $lng['customer']['subdomains'] = 'Sub-Domeny'; $lng['customer']['domains'] = 'Domeny'; $lng['customer']['unlimited'] = 'bez limitu'; /** * Customermenue */ $lng['menue']['main']['main'] = 'Panel główny'; $lng['menue']['main']['changepassword'] = 'Zmień hasło'; $lng['menue']['main']['changelanguage'] = 'Zmień język'; $lng['menue']['email']['email'] = 'E-mail'; $lng['menue']['email']['emails'] = 'Adresy'; $lng['menue']['email']['webmail'] = 'WebMail'; $lng['menue']['mysql']['mysql'] = 'MySQL'; $lng['menue']['mysql']['databases'] = 'Bazy danych'; $lng['menue']['mysql']['phpmyadmin'] = 'phpMyAdmin'; $lng['menue']['domains']['domains'] = 'Domeny'; $lng['menue']['domains']['settings'] = 'Ustawienia'; $lng['menue']['ftp']['ftp'] = 'FTP'; $lng['menue']['ftp']['accounts'] = 'Konta'; $lng['menue']['ftp']['webftp'] = 'WebFTP'; $lng['menue']['extras']['extras'] = 'Dodatki'; $lng['menue']['extras']['directoryprotection'] = 'Foldery Chronione Hasłem'; $lng['menue']['extras']['pathoptions'] = 'Opcje ścieżki'; /** * Index */ $lng['index']['customerdetails'] = 'Szczegóły klienta'; $lng['index']['accountdetails'] = 'Szczegóły konta'; /** * Change Password */ $lng['changepassword']['old_password'] = 'Stare hasło'; $lng['changepassword']['new_password'] = 'Nowe hasło'; $lng['changepassword']['new_password_confirm'] = 'Nowe hasło (powtórz)'; $lng['changepassword']['new_password_ifnotempty'] = 'Nowe hasło (puste = bez zmien)'; $lng['changepassword']['also_change_ftp'] = ' oraz zmień hasło do głównego konta FTP'; /** * Domains */ $lng['domains']['domainsettings'] = 'Ustawienia domeny'; $lng['domains']['domainname'] = 'Nazwa domeny'; $lng['domains']['subdomain_add'] = 'Utwórz (pod)domenę'; $lng['domains']['subdomain_edit'] = 'Edytuj (pod)domenę'; $lng['domains']['wildcarddomain'] = 'Utwórz jako wildcarddomain?'; $lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias dla domeny'; $lng['domains']['noaliasdomain'] = 'Bez aliasu dla domeny'; /** * E-mails */ $lng['emails']['description'] = 'W tym miejscu możesz utworzyć lub zmienić Twoje adresy e-mail.
An account is like your letterbox in front of your house. If someone sends you an email, it will be dropped into the account.

To download your emails use the following settings in your mailprogram: (The data in italics has to be changed to the equivalents you typed in!)
Hostname: Domainname
Username: Account name / e-mail address
Password: the password you\'ve chosen'; $lng['emails']['emailaddress'] = 'Adresy E-mail'; $lng['emails']['emails_add'] = 'Utwórz adresy e-mail'; $lng['emails']['emails_edit'] = 'Edytuj adresy e-mail'; $lng['emails']['iscatchall'] = 'Zdefiniuj jako adres catchall?'; $lng['emails']['account'] = 'Konto'; $lng['emails']['account_add'] = 'Utwórz konto'; $lng['emails']['account_delete'] = 'Kasuj konto'; $lng['emails']['forwarders'] = 'Przekierowania'; $lng['emails']['forwarder_add'] = 'Utwórz przekierowanie'; /** * FTP */ $lng['ftp']['description'] = 'W tym miejscu możesz utworzyć lub zmienić Twoje konta FTP.
Dokonane zmiany są wprowadzane natychmiastowo.'; $lng['ftp']['account_add'] = 'Utwórz konto'; /** * MySQL */ $lng['mysql']['databasename'] = 'użytkownik/nazwa bazy danych'; $lng['mysql']['databasedescription'] = 'Opis bazy danych'; $lng['mysql']['database_create'] = 'Utwórz bazę danych'; /** * Extras */ $lng['extras']['directoryprotection_add'] = 'Dodaj Ochronę folderu'; $lng['extras']['view_directory'] = 'wyświetl zawartość folderu'; $lng['extras']['pathoptions_add'] = 'dodaj opcję ścieżki'; $lng['extras']['directory_browsing'] = 'przeglądanie zawartości folderu'; $lng['extras']['pathoptions_edit'] = 'edytuj opcję ścieżki'; $lng['extras']['errordocument404path'] = 'URL do pliku błędu 404'; $lng['extras']['errordocument403path'] = 'URL do pliku błędu 403'; $lng['extras']['errordocument500path'] = 'URL do pliku błędu 500'; $lng['extras']['errordocument401path'] = 'URL do pliku błędu 401'; /** * Errors */ $lng['error']['error'] = 'Błąd'; $lng['error']['directorymustexist'] = 'Folder %s musi istnieć. Proszę go utworzyć przez klienta FTP.'; $lng['error']['filemustexist'] = 'Plik %s musi istnieć.'; $lng['error']['domains_cantdeletemaindomain'] = 'Nie możesz usunąć domeny, która jest używana jako domena e-mailowa.'; $lng['error']['domains_canteditdomain'] = 'Nie możesz edytować tej domeny. Ta opcja została wyłączona przez administratora.'; $lng['error']['domains_cantdeletedomainwithemail'] = 'Nie możesz usunąć domeny, która jest używana jako domena e-mailowa. Usuń w pierwszej kolejności wszystkie konta e-mail dla tej domeny.'; $lng['error']['youhavealreadyacatchallforthisdomain'] = 'Masz juz zdefiniowany catchall dla tej domeny.'; $lng['error']['ftp_cantdeletemainaccount'] = 'Nie możesz skasować swojego głównego konta FTP'; $lng['error']['login'] = 'Login i hasło wpisane jest źle. Proszę spróbować ponownie!'; $lng['error']['oldpasswordnotcorrect'] = 'Stare hasło jest nieprawidłowe.'; $lng['error']['newpasswordconfirmerror'] = 'Nowe hhasło i jego powtórzenie nie są takie same'; $lng['error']['loginnameexists'] = 'Login %s już istnieje'; $lng['error']['adduserfirst'] = 'Proszę w pierwszej kolejności utworzyć klienta'; $lng['error']['nolanguageselect'] = 'Nie wybrano języka.'; $lng['error']['nosubjectcreate'] = 'Musisz zdefiniować temat dla szablonu e-maila.'; $lng['error']['nomailbodycreate'] = 'Musisz zdefiniować treść dla szablonu e-maila.'; $lng['error']['templatenotfound'] = 'Szablon nie został znaleziony.'; $lng['error']['domaincantbeempty'] = 'Nazwa domeny nie może być pusta.'; $lng['error']['domainexistalready'] = 'Domena %s już istnieje.'; $lng['error']['emailexistalready'] = 'Adres e-mail %s już istnieje.'; /** * Questions */ $lng['question']['question'] = 'Pytanie bezpieczeństwa'; $lng['question']['admin_customer_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować klienta %s? Ta czynność jest niedwracalna!'; $lng['question']['admin_domain_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować domenę %s?'; $lng['question']['admin_domain_reallydisablesecuritysetting'] = 'Czy na pewno chcesz deaktywować ustawienia bezpieczeństwa (OpenBasedir)?'; $lng['question']['admin_admin_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować administratora %s? Wszystcy klienci i domeny zostaną przypisani do Twojego konta.'; $lng['question']['admin_template_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować szablon \'%s\'?'; $lng['question']['domains_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować domenę %s?'; $lng['question']['email_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować adres e-mail %s?'; $lng['question']['email_reallydelete_account'] = 'Czy na pewno chcesz skasować konto pocztowe of %s?'; $lng['question']['email_reallydelete_forwarder'] = 'Czy na pewno chcesz skasować przekierowanie %s?'; $lng['question']['extras_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować ochronę folderu %s?'; $lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = 'Do you really want to delete the path options for %s?'; $lng['question']['ftp_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować konto FTP %s?'; $lng['question']['mysql_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować bazę danych %s? Ta czynność jest niedwracalna!'; $lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Czy napewno chcesz przebudować pliki konfiguracyjne Apacha i Binda?'; /** * Mails */ $lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Witaj,\n\nTwoje konto pocztowe {EMAIL}\nzostało utworzone pomyślnie.\n\nWiadomość utworzona automatycznie\nproszę na nia nie odpowiadać!\n\nZ poważaniem, Froxlor'; $lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'Konto pocztowe zostało utworzone pomyślnie'; $lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Witaj {FIRSTNAME} {NAME},\n\nprzesyłamy informacje o Twoim koncie:\n\nNazwa użytkownika: {USERNAME}\nHasło: {PASSWORD}\n\nDziękujemy,\nFroxlor'; $lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Informacje dotyczące konta'; /** * Admin */ $lng['admin']['overview'] = 'Przegląd'; $lng['admin']['ressourcedetails'] = 'Używane zasoby'; $lng['admin']['systemdetails'] = 'Szczegóły systemu'; $lng['admin']['froxlordetails'] = 'Szczegóły Froxlora'; $lng['admin']['installedversion'] = 'Zainstalowana wersja'; $lng['admin']['latestversion'] = 'Ostatnia wersja'; $lng['admin']['lookfornewversion']['clickhere'] = 'Wyszukaj przez webserwis'; $lng['admin']['lookfornewversion']['error'] = 'Błąd podszas czytania'; $lng['admin']['resources'] = 'Zasoby'; $lng['admin']['customer'] = 'Klient'; $lng['admin']['customers'] = 'Klienci'; $lng['admin']['customer_add'] = 'Utwórz klienta'; $lng['admin']['customer_edit'] = 'Edytuj klienta'; $lng['admin']['domains'] = 'Domeny'; $lng['admin']['domain_add'] = 'Utwórz domenę'; $lng['admin']['domain_edit'] = 'Edytuj domenę'; $lng['admin']['admins'] = 'Administratorzy'; $lng['admin']['admin_add'] = 'Utwórz administratora'; $lng['admin']['admin_edit'] = 'Edytuj administratora'; $lng['admin']['customers_see_all'] = 'Widzi wszystkich klientów?'; $lng['admin']['domains_see_all'] = 'Widzi wszystkie domeny?'; $lng['admin']['server'] = 'Serwer'; $lng['admin']['serversettings'] = 'Ustawienia'; $lng['admin']['rebuildconf'] = 'Przebuduj pliki konfig.'; $lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Utworzyć standardową domenę'; $lng['admin']['phpenabled'] = 'PHP włączone'; $lng['admin']['deactivated'] = 'Dezaktywowane'; $lng['admin']['deactivated_user'] = 'Dezaktywowany użytkownik'; $lng['admin']['sendpassword'] = 'Wyślij hasło'; $lng['admin']['configfiles']['serverconfiguration'] = 'Konfiguracja'; $lng['admin']['templates']['templates'] = 'Szablony e-maili'; $lng['admin']['templates']['template_add'] = 'Dodaj szablon'; $lng['admin']['templates']['template_edit'] = 'Edytuj szablon'; $lng['admin']['templates']['action'] = 'Action'; $lng['admin']['templates']['email'] = 'E-Maile i pliki szablonów'; $lng['admin']['templates']['subject'] = 'Temat'; $lng['admin']['templates']['mailbody'] = 'Treść wiadomości'; $lng['admin']['templates']['createcustomer'] = 'Wiadomość powitalna dla nowych klientów'; $lng['admin']['templates']['pop_success'] = 'Wiadomość powitalna dla nowych kont e-mail'; /** * Serversettings */ $lng['serversettings']['session_timeout']['title'] = 'Timeout Sesji'; $lng['serversettings']['session_timeout']['description'] = 'jak długo użytkownik może być nieaktywny przed automatycznym wylogowaniem (sekund)?'; $lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'Adres IP'; $lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = 'Jaki jest adres IP tego serwera?'; $lng['serversettings']['hostname']['description'] = 'Jaki jest Hostname serwera?'; $lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Katalog domowy e-maili'; $lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = 'Gdzie mają być składowane wiadomości e-mail?'; $lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Nadawca'; $lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Jaki jest adres nadawcy dla wiadomości wysyłanych z panelu?'; $lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'URL do phpMyAdmina'; $lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'Czas zablokowania'; $lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'Czas (sek.) zablokowania dostępu do konta po nieudanym logowaniu.'; $lng['serversettings']['nameservers']['title'] = 'Serwery Nazw (Nameserwery)'; $lng['serversettings']['mxservers']['title'] = 'Serwery MX'; /** * CHANGED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13 */ $lng['mysql']['description'] = 'W tym miejscu możesz tworzyć i zmieniać Twoje bazy MySQL.
The changes are made instantly and the database can be used immediately.
At the menu on the left side you find the tool phpMyAdmin with which you can easily administer your database.

To use your databases in your own php-scripts use the following settings: (The data in italics have to be changed into the equivalents you typed in!)
Hostname:
Username: Databasename
Password: the password you\'ve chosen
Database: Databasename'; /** * ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13 */ $lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Wpisów na stronie'; $lng['serversettings']['paging']['description'] = 'Ilość wpisów jakie mają się pojaiwać na jednej wyświetlanej stronie? (0 = wyłączone stronnicowanie)'; $lng['error']['myipnotdouble'] = 'Kombinacja IP/Port już istnieje.'; $lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasować adres IP %s?'; $lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IP i Porty'; $lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'Dodaj IP/Port'; $lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'Edytuj IP/Port'; $lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Port'; // ADDED IN 1.2.14-rc1 $lng['domain']['docroot'] = 'Katalog z powyższego pola'; $lng['domain']['homedir'] = 'Katalog domowy'; $lng['admin']['valuemandatory'] = 'Ta wartość jest obowiązkowa'; $lng['admin']['valuemandatorycompany'] = '"Nazwisko" i "Imię" lub "Firma" muszą być wypełnione'; $lng['menue']['main']['username'] = 'Zalogowany jako: '; $lng['domains']['statstics'] = 'Statystyki użycia'; $lng['panel']['ascending'] = 'rosnąco'; $lng['panel']['decending'] = 'malejąco'; $lng['panel']['search'] = 'Szukaj'; $lng['panel']['used'] = 'used'; // ADDED IN 1.2.15-rc1 $lng['admin']['serversoftware'] = 'Wersja serwera'; $lng['admin']['phpversion'] = 'Wersja PHP'; $lng['admin']['phpmemorylimit'] = 'PHP-Memory-Limit'; $lng['admin']['mysqlserverversion'] = 'Wersja Serwera MySQL'; $lng['admin']['mysqlclientversion'] = 'Wersja Klienta MySQL'; $lng['admin']['webserverinterface'] = 'Interface Webserwera'; // ADDED IN 1.2.16-svn1 $lng['serversettings']['natsorting']['title'] = 'Użyj naturalnego dla ludzi sortowania w widoku listy'; $lng['serversettings']['natsorting']['description'] = 'Sortuj listy jako web1 -> web2 -> web11 zamiast web1 -> web11 -> web2.'; // ADDED IN 1.2.16-svn4 $lng['panel']['reset'] = 'anuluj zmiany'; $lng['admin']['accountsettings'] = 'Ustawienia Konta'; $lng['admin']['panelsettings'] = 'Ustawienia Panelu'; $lng['admin']['systemsettings'] = 'Ustawienia Systemu'; $lng['admin']['webserversettings'] = 'Ustawienia Webserwera'; $lng['admin']['mailserversettings'] = 'Ustawienia Serwera Pocztowego'; $lng['admin']['nameserversettings'] = 'Ustawienia Serwera Nazw'; $lng['admin']['updatecounters'] = 'Przelicz użycie zasobów'; $lng['question']['admin_counters_reallyupdate'] = 'Czy na pewno chcesz przeliczyć użycie zasobów?'; $lng['panel']['pathDescription'] = 'Jeśli folder nie istnieje, zostanie stworzony automatycznie.'; // ADDED IN 1.2.16-svn7 $lng['admin']['subcanemaildomain']['never'] = 'Nigdy'; $lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableno'] = 'Wybór, domyślnie nie'; $lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableyes'] = 'Wybór, domyślnie tak'; $lng['admin']['subcanemaildomain']['always'] = 'Zawsze'; $lng['changepassword']['also_change_webalizer'] = ' oraz zmień hasło do webalizera'; // ADDED IN 1.2.16-svn8 $lng['admin']['configfiles']['overview'] = 'Przegląd'; $lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Wizard'; $lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Dystrybucja'; $lng['admin']['configfiles']['service'] = 'Usługa'; $lng['admin']['configfiles']['daemon'] = 'Daemon'; $lng['admin']['configfiles']['http'] = 'Webserwer (HTTP)'; $lng['admin']['configfiles']['dns'] = 'Serwer nazw (DNS)'; $lng['admin']['configfiles']['mail'] = 'Serwer pocztowy (IMAP/POP3)'; $lng['admin']['configfiles']['smtp'] = 'Serwer pocztowy (SMTP)'; $lng['admin']['configfiles']['ftp'] = 'Serwer FTP'; $lng['admin']['configfiles']['etc'] = 'Inne (Systemowe)'; $lng['admin']['configfiles']['choosedistribution'] = '-- Wybierz dystrybucję --'; $lng['admin']['configfiles']['chooseservice'] = '-- Wybierz usługę --'; $lng['admin']['configfiles']['choosedaemon'] = '-- Wybierz daemona --'; // ADDED IN 1.2.16-svn10 $lng['serversettings']['ftpdomain']['title'] = 'konta FTP @domena'; $lng['serversettings']['ftpdomain']['description'] = 'Klienci mogą tworzyć konta FTP uzytkownik@domenaklienta?'; // ADDED IN 1.2.18-svn2 $lng['admin']['webalizersettings'] = 'Usttawienia Webalizera'; $lng['admin']['webalizer']['normal'] = 'Normalny'; $lng['admin']['webalizer']['quiet'] = 'Cichy'; $lng['admin']['webalizer']['veryquiet'] = 'Bez danych wyjścia'; $lng['serversettings']['webalizer_quiet']['title'] = 'Dane wyjścia Webalizera'; $lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Gadatliwość programu Webalizer'; // ADDED IN 1.2.18-svn3 $lng['admin']['ticketsystem'] = 'Wsparcie teczniczne'; $lng['menue']['ticket']['ticket'] = 'Zgłoszenia wsparcia tech.'; $lng['menue']['ticket']['categories'] = 'Kategorie wsparcia'; $lng['menue']['ticket']['archive'] = 'Archiwum zgłoszeń'; $lng['ticket']['ticket_new'] = 'Utwórz nowe zgłoszenie'; $lng['ticket']['ticket_reply'] = 'Odpowiedź na zgłoszenie'; $lng['ticket']['ticket_reopen'] = 'Ponownie otwórz zg#&322oszenie'; $lng['ticket']['ticket_newcateory'] = 'Utwórz nową kategorię'; $lng['ticket']['ticket_editcateory'] = 'Edytuj kategorię'; $lng['ticket']['ticketcount'] = 'Zgłoszenia'; $lng['ticket']['ticket_answers'] = 'Odpowiedzi'; $lng['ticket']['lastchange'] = 'Last action'; $lng['ticket']['subject'] = 'Temat'; $lng['ticket']['status'] = 'Status'; $lng['ticket']['lastreplier'] = 'Ostatnia odpowiedź'; $lng['ticket']['priority'] = 'Priorytet'; $lng['ticket']['low'] = 'Niski'; $lng['ticket']['normal'] = 'Normalny'; $lng['ticket']['high'] = 'Wysoki'; $lng['ticket']['lastchange'] = 'Ostatnia zmiana'; $lng['ticket']['lastchange_from'] = 'Od daty (dd.mm.yyyy)'; $lng['ticket']['lastchange_to'] = 'Do daty (dd.mm.yyyy)'; $lng['ticket']['category'] = 'Kategoria'; $lng['ticket']['no_cat'] = 'Brak'; $lng['ticket']['message'] = 'Wiadomość'; $lng['ticket']['show'] = 'Zobacz'; $lng['ticket']['answer'] = 'Odpowiedź'; $lng['ticket']['close'] = 'Zamknij'; $lng['ticket']['reopen'] = 'Ponownie otwórz'; $lng['ticket']['archive'] = 'Zarchiwizuj'; $lng['ticket']['ticket_delete'] = 'Kasuj zgłoszenie'; $lng['ticket']['lastarchived'] = 'Recently archived tickets'; $lng['ticket']['open'] = 'Otwarte'; $lng['ticket']['wait_reply'] = 'czeka na odpowiedz'; $lng['ticket']['replied'] = 'Replied'; $lng['ticket']['closed'] = 'Zamknięte'; $lng['ticket']['staff'] = 'Dział pomocy technicznej'; $lng['ticket']['customer'] = 'Klient'; $lng['ticket']['nocustomer'] = 'Nie wybrano'; $lng['ticket']['noresults'] = 'Nie znaleziono zgłoszeń'; $lng['ticket']['supportstatus'] = 'Status wsparcia technicznego'; $lng['ticket']['supportavailable'] = 'Dział wsparcia technicznego jest aktualnie dostępny.'; $lng['ticket']['supportnotavailable'] = 'Dział wsparcia technicznego nie jest dostępny w tym momencie. Odpowiedź może zabrać chwilę czasu.'; $lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Klient-informacja, że zgłoszenie pomocy technicznej zostały wysłane'; $lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Administrator-informacja, że zgłoszenie pomocy technicznej zostało otwarte przez klienta'; $lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Administrator-powiadomienie o odpowiedzi klienta na zgłoszenie pomocy technicznej'; $lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Klient-informacja, że zgłoszenie pomocy technicznej zostało otwarte przez Administratora'; $lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_staff'] = 'Klient-informacja, że pomoc techniczna wysłała odpowiedź na zgłoszenie'; $lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Witaj {FIRSTNAME} {NAME},\n\nTwoje zgłoszenie pomocy technicznej o temacie "{SUBJECT}" zostało wysłane.\n\nZostaniesz powiadomiony, kiedy Dział pomocy technicznej odpowie na Towje zgłoszenie.\n\nDziękujemy,\nFroxlor'; $lng['mails']['new_ticket_for_customer']['subject'] = 'Twoje zgłoszenie pomocy technicznej zostało wysłane'; $lng['question']['ticket_reallyclose'] = 'Czy na pewno chcesz zamknąć zgłoszenie "%s"?'; $lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Czy na pewno chcesz skasowac zgłoszenie "%s"?'; $lng['question']['ticket_reallydeletecat'] = 'Czy na pewno chcesz skasowac kategorię "%s"?'; $lng['admin']['ticketsettings'] = 'Ustawienia wsparcia technicznego'; $lng['admin']['archivelastrun'] = 'Ostatnia archiwizacja zgłoszeń pomocy technicznej'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin'] = 'Początek czasu wsparcia technicznego (hh:mm)'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin_desc'] = 'Początek czasu od kiedy wsparcie techniczne jest dostępne'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_end'] = 'Koniec czasu wsparcia technicznego (hh:mm)'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_end_desc'] = 'Koniec czasu do kiedy wsparcie techniczne jest dostępne'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_sat'] = 'Dział pomocy technicznej dostępny w soboty?'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_sun'] = 'Dział pomocy technicznej dostępny w niedziele?'; $lng['serversettings']['ticket']['worktime_all'] = 'Dział pomocy technicznej działa bez przerwy'; $lng['customer']['tickets'] = 'Zgłoszenia wsparcia technicznego'; // ADDED IN 1.2.18-svn4 $lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable'] = 'Nie jest możliwe, by dodać teraz domenę. W pierwszej kolejności trzeba dodać klienta.'; $lng['serversettings']['ticket']['enable'] = 'Wspracie techniczne włączone'; $lng['serversettings']['ticket']['concurrentlyopen'] = 'Ile zgłoszeń może być otwartych w jednym czasie?'; $lng['ticket']['awaitingticketreply'] = 'Masz %s zgłoszeń do pomocy technicznej'; // ADDED IN 1.2.19-svn1 $lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir'] = 'Katalog plików tymczasowych'; // ADDED IN 1.2.19-svn3 $lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle'] = 'Okresowe reset licznika użycia zgłoszeń pomocy technicznej'; $lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle_desc'] = 'Resetowanie zgłoszeń pomocy technicznej powoduje ustawienie licznika na wartość 0 przy każdym cyklu'; $lng['admin']['tickets']['daily'] = 'Dziennie'; $lng['admin']['tickets']['weekly'] = 'Wygodniowo'; $lng['admin']['tickets']['monthly'] = 'Miesięcznie'; $lng['admin']['tickets']['yearly'] = 'Rocznie'; // ADDED IN 1.2.19-svn4 $lng['menue']['traffic']['traffic'] = 'Ruch'; $lng['menue']['traffic']['current'] = 'Obecny miesiąc'; $lng['traffic']['month'] = "Miesiąc"; $lng['traffic']['day'] = "Dzień"; $lng['traffic']['months'][1] = "Styczeń"; $lng['traffic']['months'][2] = "Luty"; $lng['traffic']['months'][3] = "Marzec"; $lng['traffic']['months'][4] = "Kwiecień"; $lng['traffic']['months'][5] = "Maj"; $lng['traffic']['months'][6] = "Czerwiec"; $lng['traffic']['months'][7] = "Lipiec"; $lng['traffic']['months'][8] = "Sierpień"; $lng['traffic']['months'][9] = "Wrzesień"; $lng['traffic']['months'][10] = "Październik"; $lng['traffic']['months'][11] = "Listopad"; $lng['traffic']['months'][12] = "Grudzień"; $lng['traffic']['mb'] = "Ruch (MB)"; $lng['traffic']['sumhttp'] = 'Sumaryczny ruch HTTP podany w'; $lng['traffic']['sumftp'] = 'Sumaryczny ruch FTP podany w'; $lng['traffic']['summail'] = 'Sumaryczny ruch e-Mail podany w'; // ADDED IN 1.2.19-svn4.5 $lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Zezwalaj na indeksowanie panelu przez roboty wyszukiwarek'; // ADDED IN 1.2.19-svn6 $lng['admin']['loggersettings'] = 'Ustawienia Logów'; $lng['serversettings']['logger']['enable'] = 'Logowanie włączone/wyłączone'; $lng['serversettings']['logger']['severity'] = 'Poziom logowania'; $lng['admin']['logger']['normal'] = 'normalny'; $lng['admin']['logger']['paranoid'] = 'paranoidalny'; $lng['serversettings']['logger']['types'] = 'Rodzaj(e) logów'; $lng['error']['logerror'] = 'System logowania błędów: %s'; $lng['question']['logger_reallytruncate'] = 'Czy na pewno chcesz wyszyścić tabelę "%s"?'; $lng['admin']['loggersystem'] = 'System logowania'; $lng['menue']['logger']['logger'] = 'System logowania'; $lng['logger']['date'] = 'Data'; $lng['logger']['type'] = 'Typ'; $lng['logger']['action'] = 'Akcja'; $lng['logger']['user'] = 'Użytkownik'; $lng['logger']['truncate'] = 'Wyszyść logi'; // ADDED IN 1.2.19-svn7 $lng['serversettings']['ssl']['use_ssl'] = 'Użyj SSL'; $lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file'] = 'Gdzie jest zlokalizowany Certyfikat'; $lng['serversettings']['ssl']['openssl_cnf'] = 'Standardowe dane do tworzenia pliku certyfikatu'; $lng['panel']['customer'] = 'klient/ci'; $lng['error']['nomessagetosend'] = 'Nie wprowadzono wiadomości.'; $lng['error']['noreceipientsgiven'] = 'Nie wprowadzono żadnego odbiorcy'; $lng['admin']['wwwserveralias'] = 'Dodać "www." ServerAlias'; $lng['admin']['subject'] = 'Temat'; $lng['admin']['receipient'] = 'Odbiorca'; $lng['admin']['message'] = 'Napisz wiadomość'; $lng['admin']['text'] = 'Wiadomość'; $lng['menu']['message'] = 'Wiadomości'; $lng['error']['cannotreaddir'] = 'Nie mogę przeczytać katalogu "%s"'; $lng['admin']['sslsettings'] = 'Ustawienia SSL'; $lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Nigdy nie uruchamiany'; // ADDED IN 1.2.19-svn8 $lng['admin']['dkimsettings'] = 'Ustawienia DomainKey'; // ADDED IN 1.2.19-svn12 $lng['admin']['allips'] = 'Wszystkie IP\'s'; $lng['ticket']['by'] = 'przez'; $lng['admin']['awstatssettings'] = 'Ustawienia Awstats'; // ADDED IN 1.2.19-svn16 $lng['serversettings']['selfdnscustomer']['title'] = 'Zezwalaj klientom na edycję ustawień DNS dla domeny'; $lng['admin']['activated'] = 'Uaktywniony'; $lng['admin']['statisticsettings'] = 'Ustawienia Statystyk'; // ADDED IN 1.2.19-svn17 $lng['admin']['sysload'] = 'Obciążenie systemu'; $lng['admin']['nosubject'] = '(Brak tematu)'; $lng['admin']['configfiles']['statistics'] = 'Statistics'; $lng['login']['forgotpwd'] = 'Zapomniane hasło?'; $lng['login']['presend'] = 'Zresetuj hasło'; $lng['login']['email'] = 'Adres e-mail'; $lng['login']['remind'] = 'Zresetuj moje hasło'; $lng['login']['usernotfound'] = 'Użytkownik nie znaleziony!'; // ADDED IN 1.2.19-svn21 $lng['customer']['title'] = 'Tytuł'; $lng['customer']['country'] = 'Kraj'; $lng['menue']['email']['autoresponder'] = 'Autoresponder'; $lng['autoresponder']['active'] = 'Aktywny'; $lng['autoresponder']['autoresponder_add'] = 'Dodaj autoresponder'; $lng['autoresponder']['autoresponder_edit'] = 'Edytuj autoresponder'; $lng['autoresponder']['autoresponder_new'] = 'Utwórz nowy autoresponder'; $lng['autoresponder']['subject'] = 'Temat'; $lng['autoresponder']['message'] = 'Wiadomość'; $lng['autoresponder']['account'] = 'Konto'; $lng['autoresponder']['sender'] = 'Nadawca'; $lng['question']['autoresponderdelete'] = 'Czy napewno chcesz skasować autoresponder?'; $lng['serversettings']['autoresponder_active']['title'] = 'Użyj modułu autorespondera'; $lng['admin']['know_what_youre_doing'] = 'Zmień TYLKO jeśli wiesz co robisz!'; $lng['admin']['show_version_login']['title'] = 'Pokazuj wersję Froxlora przy logowaniu'; $lng['admin']['show_version_login']['description'] = 'Pokazuj wersję Froxlora w stopce struno logowania'; $lng['admin']['show_version_footer']['title'] = 'Pokazuj wersję Froxlora w stopce'; $lng['admin']['show_version_footer']['description'] = 'Pokazuj wersję Froxlora w stopce na pozostałych stronach'; $lng['admin']['froxlor_graphic']['title'] = 'Nagłówek graficzny dla Froxlora'; $lng['admin']['froxlor_graphic']['description'] = 'jaka grafika powinna być pokazywana w nagłówku'; //improved froxlor $lng['menue']['phpsettings']['maintitle'] = 'Konfiguracje PHP'; $lng['admin']['phpsettings']['title'] = 'Konfiguracja PHP'; $lng['admin']['phpsettings']['description'] = 'krótki opis'; $lng['admin']['misc'] = 'Różne'; $lng['admin']['phpsettings']['editsettings'] = 'Zmień ustawienia PHP'; $lng['admin']['phpsettings']['addsettings'] = 'Utwórz nowe ustawienia PHP'; $lng['admin']['phpsettings']['viewsettings'] = 'Zobacz ustawienia PHP'; $lng['admin']['phpsettings']['phpinisettings'] = 'ustawienia php.ini'; $lng['admin']['phpsettings']['addnew'] = 'Utwórz nowe ustawienia'; $lng['login']['backtologin'] = 'Powrót do logowania'; $lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['title'] = 'Procesów na Domenę'; //improved Froxlor 2 $lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Zamieniane na nazwę serwera.'; $lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Zamieniane na login klienta.'; $lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Zamieniane na nazwę administratora.'; $lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Zamieniane na konto e-mail klienta.'; $lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Zamieniane na konto e-mail administratora.'; $lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'Pliki szablonów'; $lng['error']['filecontentnotset'] = 'Plik nie może być pusty!'; $lng['admin']['expert_settings'] = 'Ustawienia Experta!'; $lng['admin']['mod_fcgid_starter']['title'] = 'Procesów PHO na tą Domenę (pozostaw puste dla wartości domyślej)'; //added with aps installer $lng['admin']['aps'] = 'Instalator aplikacji'; $lng['customer']['aps'] = 'Instalator aplikacji'; $lng['aps']['scan'] = 'Szukaj aktualizacji'; $lng['aps']['upload'] = 'Upload nowych paczek'; $lng['aps']['managepackages'] = 'Zarządzaj paczkami'; $lng['aps']['manageinstances'] = 'Zarządzaj Instalacjami'; $lng['aps']['overview'] = 'Przegląd paczek'; $lng['aps']['status'] = 'Moje paczki'; $lng['aps']['search'] = 'Szukaj paczki'; $lng['aps']['search_description'] = 'Nazwa, Opis, Słowa kluczowe, Wersja'; $lng['aps']['detail'] = 'Więcej informacji'; $lng['aps']['install'] = 'Instaluj paczkę'; $lng['aps']['data'] = 'Dane'; $lng['aps']['version'] = 'Wersja'; $lng['aps']['homepage'] = 'Strona domowa'; $lng['aps']['installed_size'] = 'Rozmiar po instalacji'; $lng['aps']['categories'] = 'Kategorie'; $lng['aps']['languages'] = 'Języki'; $lng['aps']['long_description'] = 'Długi opis'; $lng['aps']['configscript'] = 'Skrypt konfiguracyjny'; $lng['aps']['changelog'] = 'Hostoria zmian'; $lng['aps']['license'] = 'Licencja'; $lng['aps']['license_link'] = 'Link do licencji'; $lng['aps']['screenshots'] = 'Zrzuty ekranowe'; $lng['aps']['back'] = 'Powrót do listy'; $lng['aps']['basic_settings'] = 'Proste ustawienia'; $lng['aps']['application_location'] = 'Lokalizacji instalacji'; $lng['aps']['application_location_description'] = 'Lokalizacja, gdzie ma być przeprowadzona instalacja.'; $lng['aps']['no_domains'] = 'Nie znaleziono domen'; $lng['aps']['database_password'] = 'Hasło bazy danych'; $lng['aps']['cancel_install'] = 'Przerwij instalację'; $lng['aps']['notazipfile'] = 'Uploadowany plik nie jest plikiem typu ZIP.'; $lng['aps']['filetoobig'] = 'Plik jest za duży.'; $lng['aps']['filenotcomplete'] = 'Plik nie został załadowany w całońci.'; $lng['aps']['noitemsfound'] = 'Nie znaleziono paczek!'; $lng['aps']['instance_install'] = 'Instalacja Paczki w toku'; $lng['aps']['instance_task_active'] = 'Instalacja właśnie jest realizowana'; $lng['aps']['instance_success'] = 'Paczka jest zainstalowana/Instalacja przebiegła pomyślnie'; $lng['aps']['instance_error'] = 'Paczka nie została zainstalowana - Wystąpiły błędy podczas instalacji'; $lng['aps']['instance_uninstall'] = 'Deinstalacja w toku'; $lng['aps']['unknown_status'] = 'Błąd o nieznanej wartości'; $lng['aps']['currentstatus'] = 'Obecny status'; $lng['aps']['activetasks'] = 'Obecne zadanie'; $lng['aps']['task_install'] = 'Instalacja w toku'; $lng['aps']['task_remove'] = 'Deinstalacja w toku'; $lng['aps']['task_reconfigure'] = 'Rekonfiguracja w toku'; $lng['aps']['task_upgrade'] = 'Aktualizacja w toku'; $lng['aps']['no_task'] = 'Brak zaplanowanych zadań'; $lng['aps']['applicationlinks'] = 'Linki aplikacji'; $lng['aps']['mainsite'] = 'Strona główna aplikacji'; $lng['aps']['uninstall'] = 'Odinstaluj paczkę'; $lng['aps']['reconfigure'] = 'Zmiana ustawień'; $lng['aps']['successonnewinstance'] = '%s zostanie zainstalowany.

Wróć do zakładki "Moje paczki" i poczekaj aż instalator oprogramowania skończy instalację. Może to chwilę zająć.'; $lng['aps']['asp_net'] = 'ASP.NET - Paczka nie jest wspierana.'; $lng['aps']['cgi'] = 'CGI - Paczka nie jest wspierana.'; $lng['aps']['php_extension'] = 'PHP - Brakujący moduł "%s".'; $lng['aps']['php_function'] = 'PHP - Brakująca funkcja "%s".'; $lng['aps']['php_configuration'] = 'PHP - Configuracja - Current "%s" setting not supported by Package.'; $lng['aps']['php_configuration_post_max_size'] = 'PHP - Configuracja - "post_max_size" ma za małą wartość.'; $lng['aps']['php_configuration_memory_limit'] = 'PHP - Configuracja - "memory_limit" ma za małą wartość.'; $lng['aps']['php_configuration_max_execution_time'] = 'PHP - Configuracja - "max_execution_time" ma za małą wartość.'; $lng['aps']['php_general_old'] = 'PHP - Ogólne - Wersja PHP jest za stara.'; $lng['aps']['php_general_new'] = 'PHP - Ogólne - Wersja PHP jest za nowa.'; $lng['aps']['db_mysql_version'] = 'Baza danych - Serwer MySQL jest za stary.'; $lng['aps']['webserver_module'] = 'Webserwer - Brakujący moduł "%s".'; $lng['aps']['nopacketsforinstallation'] = 'Brak paczek do instalacji.'; $lng['aps']['waitfortask'] = 'Brak akcji do wybrania. Oczykiwanie na zakończenie wszystkich zadań.'; $lng['aps']['removetaskexisting'] = 'There is already a task for Uninstallation.

Proszć wróć do zakładki "Moje Paczki" i poczekaj, aż deinstalacja zostanie zakończona.'; $lng['aps']['packagewillberemoved'] = 'Paczka zostanie odinstalowana.

Proszć wróć do zakładki "Moje Paczki" i poczekaj, aż deinstalacja zostanie zakończona.'; $lng['question']['reallywanttoremove'] = 'Czy na pewno chcesz odinstalować tą paczkę?

Wszystkie bazy danych i pliki zostaną usunięte. Be sure to make a manual backup of a files you need for any further usage!

'; // ADDED IN 1.2.19-svn38 $lng['admin']['phpserversettings'] = 'Ustawienia PHP'; // ADDED IN FROXLOR 0.9 $lng['admin']['spfsettings'] = 'Ustawienia SPF dla domeny'; $lng['spf']['use_spf'] = 'SPF dla domeny aktywne?'; $lng['spf']['spf_entry'] = 'SPF entry for all domains'; $lng['autoresponder']['date_from'] = 'Data początkowa'; $lng['autoresponder']['date_until'] = 'Data końcowa'; $lng['autoresponder']['startenddate'] = 'Początek/koniec daty'; $lng['panel']['not_activated'] = 'Nie aktywowany'; $lng['update']['update'] = 'Aktualizacja Froxlora'; $lng['admin']['cron']['cronsettings'] = 'ustawienia Cronjob'; $lng['crondesc']['cron_tasks'] = 'przebudowanie plików konfiguracyjnych'; $lng['crondesc']['cron_legacy'] = 'legacy (old) cronjob'; $lng['crondesc']['cron_apsinstaller'] = 'Instalator aplikacji'; $lng['crondesc']['cron_apsupdater'] = 'Aktualizacja pakietów instalatora aplikacji'; $lng['crondesc']['cron_traffic'] = 'obliczanie ruchu'; $lng['crondesc']['cron_ticketsreset'] = 'resetowanie licznika zgłoszeń'; $lng['crondesc']['cron_ticketarchive'] = 'archiwizowanie starych zgłoszeń';