Files
Froxlor/lng/german.lng.php
Michael Kaufmann (d00p) 2800ca05a1 began to 'clean up' for future releases (APS, Autoresponder and Backup)
Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>
2013-12-04 18:32:46 +01:00

1502 lines
108 KiB
PHP

<?php
/**
* This file is part of the Froxlor project.
* Copyright (c) 2003-2009 the SysCP Team (see authors).
* Copyright (c) 2010 the Froxlor Team (see authors).
*
* For the full copyright and license information, please view the COPYING
* file that was distributed with this source code. You can also view the
* COPYING file online at http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
*
* @copyright (c) the authors
* @author Florian Lippert <flo@syscp.org> (2003-2009)
* @author Froxlor team <team@froxlor.org> (2010-)
* @license GPLv2 http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
* @package Language
*
*/
/**
* Global
*/
$lng['translator'] = '';
$lng['panel']['edit'] = 'bearbeiten';
$lng['panel']['delete'] = 'löschen';
$lng['panel']['create'] = 'anlegen';
$lng['panel']['save'] = 'Speichern';
$lng['panel']['yes'] = 'Ja';
$lng['panel']['no'] = 'Nein';
$lng['panel']['emptyfornochanges'] = 'leer für keine Änderung';
$lng['panel']['emptyfordefault'] = 'leer für Standardeinstellung';
$lng['panel']['path'] = 'Pfad';
$lng['panel']['toggle'] = 'Umschalten';
$lng['panel']['next'] = 'weiter';
$lng['panel']['dirsmissing'] = 'Verzeichnisse nicht verfügbar oder lesbar';
/**
* Login
*/
$lng['login']['username'] = 'Benutzername';
$lng['login']['password'] = 'Passwort';
$lng['login']['language'] = 'Sprache';
$lng['login']['login'] = 'Anmelden';
$lng['login']['logout'] = 'Abmelden';
$lng['login']['profile_lng'] = 'Profilsprache';
/**
* Customer
*/
$lng['customer']['documentroot'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['customer']['name'] = 'Name';
$lng['customer']['firstname'] = 'Vorname';
$lng['customer']['company'] = 'Firma';
$lng['customer']['street'] = 'Straße';
$lng['customer']['zipcode'] = 'PLZ';
$lng['customer']['city'] = 'Ort';
$lng['customer']['phone'] = 'Telefon';
$lng['customer']['fax'] = 'Fax';
$lng['customer']['email'] = 'E-Mail';
$lng['customer']['customernumber'] = 'Kundennummer';
$lng['customer']['diskspace'] = 'Webspace (MiB)';
$lng['customer']['traffic'] = 'Traffic (GiB)';
$lng['customer']['mysqls'] = 'MySQL-Datenbanken';
$lng['customer']['emails'] = 'E-Mail-Adressen';
$lng['customer']['accounts'] = 'E-Mail-Konten';
$lng['customer']['forwarders'] = 'E-Mail-Weiterleitungen';
$lng['customer']['ftps'] = 'FTP-Konten';
$lng['customer']['subdomains'] = 'Subdomain(s)';
$lng['customer']['domains'] = 'Domain(s)';
$lng['customer']['unlimited'] = '∞';
/**
* Customermenue
*/
$lng['menue']['main']['main'] = 'Allgemein';
$lng['menue']['main']['changepassword'] = 'Passwort ändern';
$lng['menue']['main']['changelanguage'] = 'Sprache ändern';
$lng['menue']['email']['email'] = 'E-Mail';
$lng['menue']['email']['emails'] = 'Adressen';
$lng['menue']['email']['webmail'] = 'WebMail';
$lng['menue']['mysql']['mysql'] = 'MySQL';
$lng['menue']['mysql']['databases'] = 'Datenbanken';
$lng['menue']['mysql']['phpmyadmin'] = 'phpMyAdmin';
$lng['menue']['domains']['domains'] = 'Domains';
$lng['menue']['domains']['settings'] = 'Einstellungen';
$lng['menue']['ftp']['ftp'] = 'FTP';
$lng['menue']['ftp']['accounts'] = 'Benutzerkonten';
$lng['menue']['ftp']['webftp'] = 'WebFTP';
$lng['menue']['extras']['extras'] = 'Extras';
$lng['menue']['extras']['directoryprotection'] = 'Verzeichnisschutz';
$lng['menue']['extras']['pathoptions'] = 'Pfadoptionen';
/**
* Index
*/
$lng['index']['customerdetails'] = 'Kundendaten';
$lng['index']['accountdetails'] = 'Kontodaten';
/**
* Change Password
*/
$lng['changepassword']['old_password'] = 'Altes Passwort';
$lng['changepassword']['new_password'] = 'Neues Passwort';
$lng['changepassword']['new_password_confirm'] = 'Passwortbestätigung';
$lng['changepassword']['new_password_ifnotempty'] = 'Neues Passwort (leer = nicht ändern)';
$lng['changepassword']['also_change_ftp'] = 'Auch Passwort vom Haupt-FTP-Zugang ändern';
/**
* Domains
*/
$lng['domains']['description'] = 'Hier können Sie (Sub-)Domains erstellen und deren Pfade ändern.<br />Nach jeder Änderung braucht das System etwas Zeit um die Konfiguration neu einzulesen.';
$lng['domains']['domainsettings'] = 'Domaineinstellungen';
$lng['domains']['domainname'] = 'Domainname';
$lng['domains']['subdomain_add'] = 'Subdomain anlegen';
$lng['domains']['subdomain_edit'] = '(Sub-)Domain bearbeiten';
$lng['domains']['wildcarddomain'] = 'Als Wildcarddomain eintragen?';
$lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias für Domain';
$lng['domains']['noaliasdomain'] = 'Keine Aliasdomain';
/**
* eMails
*/
$lng['emails']['description'] = 'Hier können Sie Ihre E-Mail Adressen einrichten.<br />Ein Konto ist wie Ihr Briefkasten vor der Haustür. Wenn jemand eine E-Mail an Sie schreibt, dann wird diese in dieses Konto gelegt.<br /><br />Die Zugangsdaten von Ihrem Mailprogramm sind wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Einträge zu ersetzen!)<br />Hostname: <b><i>Domainname</i></b><br />Benutzername: <b><i>Kontoname / E-Mail-Adresse</i></b><br />Passwort: <b><i>das gewählte Passwort</i></b>';
$lng['emails']['emailaddress'] = 'E-Mail-Adresse';
$lng['emails']['emails_add'] = 'E-Mail-Adresse anlegen';
$lng['emails']['emails_edit'] = 'E-Mail-Adresse ändern';
$lng['emails']['catchall'] = 'Catchall';
$lng['emails']['iscatchall'] = 'Als Catchall-Adresse definieren?';
$lng['emails']['account'] = 'Konto';
$lng['emails']['account_add'] = 'Konto anlegen';
$lng['emails']['account_delete'] = 'Konto löschen';
$lng['emails']['from'] = 'Von';
$lng['emails']['to'] = 'Nach';
$lng['emails']['forwarders'] = 'Weiterleitungen';
$lng['emails']['forwarder_add'] = 'Weiterleitung hinzufügen';
/**
* FTP
*/
$lng['ftp']['description'] = 'Hier können Sie zusätzliche FTP-Konten einrichten.<br />Die Änderungen sind sofort wirksam und die FTP-Konten sofort benutzbar.';
$lng['ftp']['account_add'] = 'Benutzerkonto anlegen';
/**
* MySQL
*/
$lng['mysql']['databasename'] = 'Benutzer-/Datenbankname';
$lng['mysql']['databasedescription'] = 'Datenbankbeschreibung';
$lng['mysql']['database_create'] = 'Datenbank anlegen';
/**
* Extras
*/
$lng['extras']['description'] = 'Hier können Sie zusätzliche Extras einrichten, wie zum Beispiel einen Verzeichnisschutz.<br />Die Änderungen sind erst nach einer kurzen Zeit wirksam.';
$lng['extras']['directoryprotection_add'] = 'Verzeichnisschutz anlegen';
$lng['extras']['view_directory'] = 'Verzeichnis anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_add'] = 'Pfadoptionen hinzufügen';
$lng['extras']['directory_browsing'] = 'Verzeichnisinhalt anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_edit'] = 'Pfadoptionen bearbeiten';
$lng['extras']['error404path'] = '404';
$lng['extras']['error403path'] = '403';
$lng['extras']['error500path'] = '500';
$lng['extras']['error401path'] = '401';
$lng['extras']['errordocument404path'] = 'Fehlerdokument 404';
$lng['extras']['errordocument403path'] = 'Fehlerdokument 403';
$lng['extras']['errordocument500path'] = 'Fehlerdokument 500';
$lng['extras']['errordocument401path'] = 'Fehlerdokument 401';
/**
* Errors
*/
$lng['error']['error'] = 'Fehlermeldung';
$lng['error']['directorymustexist'] = 'Das Verzeichnis "%s" muss existieren. Legen Sie es bitte mit Ihrem FTP-Programm an.';
$lng['error']['filemustexist'] = 'Die Datei "%s" muss existieren.';
$lng['error']['allresourcesused'] = 'Sie haben bereits alle Ihnen zur Verfügung stehenden Ressourcen verbraucht.';
$lng['error']['domains_cantdeletemaindomain'] = 'Sie können keine Domain, die als E-Mail-Domain verwendet wird, löschen. ';
$lng['error']['domains_canteditdomain'] = 'Sie können diese Domain nicht bearbeiten. Dies wurde durch den Admin verweigert';
$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithemail'] = 'Sie können keine Domain löschen, die noch als E-Mail-Domain verwendet wird. Löschen Sie zuerst alle E-Mail-Adressen dieser Domain.';
$lng['error']['firstdeleteallsubdomains'] = 'Sie müssen erst alle Subdomains löschen, bevor Sie eine Wildcarddomain anlegen können.';
$lng['error']['youhavealreadyacatchallforthisdomain'] = 'Sie haben bereits eine Adresse als Catchall für diese Domain definiert.';
$lng['error']['ftp_cantdeletemainaccount'] = 'Sie können Ihren Hauptaccount nicht löschen.';
$lng['error']['login'] = 'Der angegebene Benutzername/Passwort ist falsch.';
$lng['error']['login_blocked'] = 'Dieser Account wurde aufgrund zu vieler Fehlversuche vorrübergehend geschlossen. <br />Bitte versuchen Sie es in "%s" Sekunden erneut.';
$lng['error']['notallreqfieldsorerrors'] = 'Sie haben nicht alle Felder oder ein Feld mit fehlerhaften Angaben ausgefüllt.';
$lng['error']['oldpasswordnotcorrect'] = 'Das alte Passwort ist nicht korrekt.';
$lng['error']['youcantallocatemorethanyouhave'] = 'Sie können nicht mehr Ressourcen verteilen als Sie noch frei haben.';
$lng['error']['mustbeurl'] = 'Sie müssen eine vollständige URL angeben (z.B. http://irgendwas.de/error404.htm)';
$lng['error']['invalidpath'] = 'Sie haben keine gültige URL ausgewählt (Evtl. Probleme beim Verzeichnislisting?)';
$lng['error']['stringisempty'] = 'Fehlende Eingabe im Feld';
$lng['error']['stringiswrong'] = 'Falsche Eingabe im Feld';
$lng['error']['newpasswordconfirmerror'] = 'Das neue Passwort und die Bestätigung sind nicht identisch.';
$lng['error']['mydomain'] = '\'Domain\'';
$lng['error']['mydocumentroot'] = '\'Documentroot\'';
$lng['error']['loginnameexists'] = 'Der Login-Name "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['emailiswrong'] = 'Die E-Mail-Adresse "%s" enthält ungültige Zeichen oder ist nicht vollständig.';
$lng['error']['loginnameiswrong'] = 'Der Login-Name "%s" enthält ungültige Zeichen';
$lng['error']['loginnameiswrong2'] = 'Der Login-Name enthält zuviele Zeichen, maximal %s Zeichen sind erlaubt.';
$lng['error']['userpathcombinationdupe'] = 'Kombination aus Benutzername und Pfad existiert bereits.';
$lng['error']['patherror'] = 'Allgemeiner Fehler! Pfad darf nicht leer sein.';
$lng['error']['errordocpathdupe'] = 'Option für Pfad "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['adduserfirst'] = 'Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen.';
$lng['error']['domainalreadyexists'] = 'Die Domain "%s" wurde bereits einem Kunden zugeordnet.';
$lng['error']['nolanguageselect'] = 'Es wurde keine Sprache ausgewählt.';
$lng['error']['nosubjectcreate'] = 'Sie müssen einen Betreff angeben.';
$lng['error']['nomailbodycreate'] = 'Sie müssen einen E-Mail-Text eingeben.';
$lng['error']['templatenotfound'] = 'Vorlage wurde nicht gefunden.';
$lng['error']['alltemplatesdefined'] = 'Sie können keine weiteren Vorlagen anlegen, da bereits für alle Sprachen eine Vorlage existiert.';
$lng['error']['wwwnotallowed'] = 'Ihre Subdomain darf nicht \'www\' heißen.';
$lng['error']['subdomainiswrong'] = 'Die Subdomain "%s" enthält ungültige Zeichen.';
$lng['error']['domaincantbeempty'] = 'Der Domain-Name darf nicht leer sein.';
$lng['error']['domainexistalready'] = 'Die Domain "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['domainisaliasorothercustomer'] = 'Die ausgewählte Aliasdomain ist entweder selber eine Aliasdomain, hat nicht die gleiche IP/Port Kombination oder gehört zu einem anderen Kunden.';
$lng['error']['emailexistalready'] = 'Die E-Mail-Adresse "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['maindomainnonexist'] = 'Die Haupt-Domain "%s" existiert nicht.';
$lng['error']['destinationnonexist'] = 'Bitte geben Sie Ihre Weiterleitungsadresse im Feld \'Nach\' ein.';
$lng['error']['destinationalreadyexistasmail'] = 'Die Weiterleitung zu "%s" exisitiert bereits als aktive E-Mail-Adresse.';
$lng['error']['destinationalreadyexist'] = 'Es existiert bereits eine Weiterleitung nach "%s" .';
$lng['error']['destinationiswrong'] = 'Die Weiterleitungsadresse-Adresse "%s" enthält ungültige Zeichen oder ist nicht vollständig.';
$lng['error']['ticketnotaccessible'] = 'Sie können sich das Ticket nicht ansehen.';
/**
* Questions
*/
$lng['question']['question'] = 'Sicherheitsabfrage';
$lng['question']['admin_customer_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Kunden "%s" wirklich löschen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren! Nach dem Vorgang müssen Sie die Daten aus dem Dateisystem noch manuell entfernen.';
$lng['question']['admin_domain_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['admin_domain_reallydisablesecuritysetting'] = 'Wollen Sie die wichtige Sicherheitseinstellung \'OpenBasedir\' wirklich deaktivieren?';
$lng['question']['admin_admin_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Admin "%s" wirklich löschen?<br />Alle Kunden und Domains dieses Admins werden Ihnen zugeteilt.';
$lng['question']['admin_template_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Vorlage "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['domains_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete'] = 'Wollen Sie die E-Mail-Adresse "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete_account'] = 'Wollen Sie das Konto von "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete_forwarder'] = 'Wollen Sie die Weiterleitung "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['extras_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Verzeichnisschutz für "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = 'Wollen Sie die Optionen für den Pfad "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['ftp_reallydelete'] = 'Wollen Sie das FTP-Benutzerkonto "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['mysql_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Datenbank "%s" wirklich löschen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren!';
$lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Wollen Sie wirklich alle Konfigurationsdateien neu erstellen lassen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremovefiles'] = 'Auch Kunden-Daten löschen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremovemail'] = 'E-Mail Daten auf dem Dateisystem löschen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremoveftphomedir'] = 'Heimatverzeichnis des FTP-Benutzers löschen?';
/**
* Mails
*/
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nIhr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\n\nDies ist eine automatisch generierte\nE-Mail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr Administrator';
$lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nhier ihre Accountinformationen:\n\nBenutzername: {USERNAME}\nPasswort: {PASSWORD}\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Kontoinformationen';
/**
* Admin
*/
$lng['admin']['overview'] = 'Übersicht';
$lng['admin']['ressourcedetails'] = 'Verbrauchte Ressourcen';
$lng['admin']['systemdetails'] = 'Systemdetails';
$lng['admin']['froxlordetails'] = 'Froxlor-Details';
$lng['admin']['installedversion'] = 'Installierte Version';
$lng['admin']['latestversion'] = 'Neueste Version';
$lng['admin']['lookfornewversion']['clickhere'] = 'per Webservice abfragen - Hier klicken';
$lng['admin']['lookfornewversion']['error'] = 'Fehler beim Auslesen';
$lng['admin']['resources'] = 'Ressourcen';
$lng['admin']['customer'] = 'Kunde';
$lng['admin']['customers'] = 'Kunden';
$lng['admin']['customer_add'] = 'Kunden anlegen';
$lng['admin']['customer_edit'] = 'Kunden bearbeiten';
$lng['admin']['domains'] = 'Domains';
$lng['admin']['domain_add'] = 'Domain anlegen';
$lng['admin']['domain_edit'] = 'Domain bearbeiten';
$lng['admin']['subdomainforemail'] = 'Subdomains als E-Mail-Domains';
$lng['admin']['admin'] = 'Admin';
$lng['admin']['admins'] = 'Admins';
$lng['admin']['admin_add'] = 'Admin anlegen';
$lng['admin']['admin_edit'] = 'Admin bearbeiten';
$lng['admin']['customers_see_all'] = 'Kann alle Kunden sehen?';
$lng['admin']['domains_see_all'] = 'Kann alle Domains sehen?';
$lng['admin']['change_serversettings'] = 'Kann Servereinstellungen bearbeiten?';
$lng['admin']['server'] = 'Server';
$lng['admin']['serversettings'] = 'Einstellungen';
$lng['admin']['rebuildconf'] = 'Configs neuschreiben';
$lng['admin']['stdsubdomain'] = 'Standardsubdomain';
$lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Standardsubdomain anlegen';
$lng['admin']['phpenabled'] = 'PHP verfügbar';
$lng['admin']['deactivated'] = 'Gesperrt';
$lng['admin']['deactivated_user'] = 'Benutzer sperren';
$lng['admin']['sendpassword'] = 'Passwort zusenden';
$lng['admin']['ownvhostsettings'] = 'Eigene vHost-Einstellungen';
$lng['admin']['configfiles']['serverconfiguration'] = 'Konfiguration';
$lng['admin']['configfiles']['files'] = '<b>Konfigurationsdateien:</b> Bitte ändern Sie die entsprechenden Konfigurationsdateien<br />oder legen sie mit dem folgenden Inhalt neu an, falls sie nicht existieren.<br /><b>Bitte beachten Sie:</b> Das MySQL-Passwort wurde aus Sicherheitsgründen nicht ersetzt.<br />Bitte ersetzen Sie "MYSQL_PASSWORD" manuell durch das entsprechende Passwort.<br />Falls Sie es vergessen haben sollten, finden Sie es in der Datei "lib/userdata.inc.php".';
$lng['admin']['configfiles']['commands'] = '<b>Kommandos:</b> Bitte führen Sie die folgenden Kommandos in einer Shell aus.';
$lng['admin']['configfiles']['restart'] = '<b>Neustart:</b> Bitte führen Sie die folgenden Kommandos zum Neuladen<br />der Konfigurationsdateien in einer Shell aus.';
$lng['admin']['templates']['templates'] = 'E-Mail-Vorlagen';
$lng['admin']['templates']['template_add'] = 'Vorlage hinzufügen';
$lng['admin']['templates']['template_edit'] = 'Vorlage bearbeiten';
$lng['admin']['templates']['action'] = 'Aktion';
$lng['admin']['templates']['email'] = 'E-Mail & Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['templates']['mailbody'] = 'Mailtext';
$lng['admin']['templates']['createcustomer'] = 'Willkommensmail für neue Kunden';
$lng['admin']['templates']['pop_success'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail Konten';
$lng['admin']['wwwserveralias'] = '\'www.\' ServerAlias hinzufügen';
$lng['admin']['templates']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Vorlagen ersetzt werden:';
$lng['admin']['templates']['SALUTATION'] = 'Wird mit einer korrekten Anrede des Kunden ersetzt';
$lng['admin']['templates']['FIRSTNAME'] = 'Wird mit dem Vornamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['NAME'] = 'Wird mit dem Namen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['COMPANY'] = 'Wird mit dem Firmennamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Wird mit dem Benutzernamen des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Wird mit der Adresse des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.';
/**
* Serversettings
*/
$lng['serversettings']['session_timeout']['title'] = 'Session-Timeout';
$lng['serversettings']['session_timeout']['description'] = 'Wie lange muss ein Benutzer inaktiv sein, damit die Session ungültig wird? (Sekunden)';
$lng['serversettings']['accountprefix']['title'] = 'Kundenprefix';
$lng['serversettings']['accountprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die Kundenaccounts haben?';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['title'] = 'SQL-Prefix';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die MySQL-Benutzerkonten haben?</br>Mit "RANDOM" als Wert wird ein 3-Stelliger Zufallswert als Prefix genutzt';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['title'] = 'FTP-Prefix';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die FTP-Benutzerkonten haben?';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['title'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['description'] = 'Wo sollen alle Heimatverzeichnisse der Kunden liegen?';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['title'] = 'Webserver-Logdateien-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['description'] = 'Wo sollen alle Logdateien des Webservers liegen?';
$lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'IP-Adresse';
$lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = 'Welche IP-Adresse hat der Server?';
$lng['serversettings']['hostname']['title'] = 'Hostname';
$lng['serversettings']['hostname']['description'] = 'Welchen Hostnamen hat der Server?';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Webserver-Reload-Command';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['description'] = 'Wie heißt das Skript zum Neuladen der Webserver-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindenable']['title'] = 'Nameserver aktivieren';
$lng['serversettings']['bindenable']['description'] = 'Hier können Sie den Nameserver global aktivieren bzw. deaktivieren.';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['title'] = 'Bind-Config-Directory';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['description'] = 'Wo liegen die Bind-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['title'] = 'Bind-Reload-Command';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['description'] = 'Wie heißt das Skript zum Neuladen der Bind-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['title'] = 'Bind-Default-Zone';
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['description'] = 'Wie heißt die Default-Zone für alle Domains?';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['title'] = 'Mails-Uid';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['description'] = 'Welche UID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['title'] = 'Mails-Gid';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['description'] = 'Welche GID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Mails-Homedir';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = 'Wo sollen die E-Mails liegen?';
$lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Absenderadresse';
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Wie ist die Absenderadresse für E-Mails aus dem Panel?';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'phpMyAdmin-URL';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['description'] = 'Wo liegt der phpMyAdmin? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webmail_url']['title'] = 'WebMail-URL';
$lng['serversettings']['webmail_url']['description'] = 'Wo liegt das WebMail? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webftp_url']['title'] = 'WebFTP-URL';
$lng['serversettings']['webftp_url']['description'] = 'Wo liegt das WebFTP? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['language']['description'] = 'Welche Sprache ist Ihre Standardsprache?';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['title'] = 'Maximale Loginversuche';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['description'] = 'Maximale Anzahl an Loginversuchen bis der Account deaktiviert wird.';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'Länge der Deaktivierung';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'Zeitraum (in Sek.) für den der Account deaktiviert ist.';
$lng['serversettings']['pathedit']['title'] = 'Pfad-Eingabemethode';
$lng['serversettings']['pathedit']['description'] = 'Soll ein Pfad via Auswahlliste ausgewählt oder manuell eingegeben werden können.';
$lng['serversettings']['nameservers']['title'] = 'Nameserver';
$lng['serversettings']['nameservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Nameserver. Der erste ist der primäre.';
$lng['serversettings']['mxservers']['title'] = 'MX Server';
$lng['serversettings']['mxservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrenne Liste die ein Paar mit einer Nummer und den Hostnamen einen MX Servers, getrennt durch ein Leerzeichen, enthaelt (z.B. \'10 mx.example.com\').';
/**
* CHANGED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['mysql']['description'] = 'Hier können Sie MySQL-Datenbanken anlegen und löschen.<br />Die Änderungen werden sofort wirksam und die Datenbanken sofort benutzbar.<br />Im Menü finden Sie einen Link zum phpMyAdmin, mit dem Sie Ihre Datenbankeninhalte einfach bearbeiten können.<br /><br />Die Zugangsdaten von php-Skripten sind wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Einträge zu ersetzen!)<br />Hostname: <b><SQL_HOST></b><br />Benutzername: <b><i>Datenbankname</i></b><br />Passwort: <b><i>das gewählte Passwort</i></b><br />Datenbank: <b><i>Datenbankname</i></b>';
/**
* ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Einträge pro Seite';
$lng['serversettings']['paging']['description'] = 'Wieviele Einträge sollen auf einer Seite gezeigt werden? (0 = Paging deaktivieren)';
$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'Die IP/Port Kombination, die Sie löschen wollen ist noch bei einer oder mehreren Domains eingetragen. Bitte ändern sie die Domains vorher auf eine andere IP/Port Kombination um diese löschen zu können.';
$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Sie können die Standard IP/Port Kombination für Reseller nicht löschen. Bitte setzen Sie eine andere IP/Port Kombination als Standard um diese löschen zu können.';
$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'Sie können die letzte System IP nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port Kombination als Systemeinstellung an oder ändern die System IP.';
$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP\'';
$lng['error']['myport'] = '\'Port\'';
$lng['error']['myipdefault'] = 'Sie müssen eine IP/Port Kombination auswählen, die den Standard defninieren soll.';
$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Diese Kombination aus IP und Post existiert bereits.';
$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Wollen Sie wirklich die IP "%s" löschen?';
$lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IPs und Ports';
$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'IP/Port hinzufügen';
$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'IP/Port bearbeiten';
$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Port';
$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP';
$lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Port';
// ADDED IN 1.2.13-rc3
$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Sie können die letzte System IP nicht löschen. Entweder legen Sie noch eine neue IP/Port Kombination als Systemeinstellung an oder ändern die System IP.';
$lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = 'Sind Sie sicher, dass der DocumentRoot dieser Domain außerhalb des Heimatverzeichnisses des Kunden liegen soll?';
// ADDED IN 1.2.14-rc1
$lng['admin']['memorylimitdisabled'] = 'Deaktiviert';
$lng['domain']['openbasedirpath'] = 'OpenBasedir-Pfad';
$lng['domain']['docroot'] = 'Oben eingegebener Pfad';
$lng['domain']['homedir'] = 'Heimverzeichnis';
$lng['admin']['valuemandatory'] = 'Dieses Feld muss ausgefüllt werden';
$lng['admin']['valuemandatorycompany'] = 'Entweder "Name" und "Vorname" oder "Firma" muss ausgefüllt werden';
$lng['menue']['main']['username'] = 'Angemeldet als ';
$lng['panel']['urloverridespath'] = 'URL (überschreibt Pfad)';
$lng['panel']['pathorurl'] = 'Pfad oder URL';
$lng['error']['sessiontimeoutiswrong'] = '"Session-Timeout" muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['maxloginattemptsiswrong'] = '"Maximale Loginversuche" muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['deactivatetimiswrong'] = '"Länge der Deaktivierung" muss numerisch sein.';
$lng['error']['accountprefixiswrong'] = 'Das "Kundenprefix" ist falsch.';
$lng['error']['mysqlprefixiswrong'] = 'Das "SQL-Prefix" ist falsch.';
$lng['error']['ftpprefixiswrong'] = 'Das "FTP-Prefix" ist falsch.';
$lng['error']['ipiswrong'] = 'Die "IP-Adresse" ist falsch. Es ist nur eine gültige IP-Adresse erlaubt.';
$lng['error']['vmailuidiswrong'] = 'Die "Mails-UID" ist falsch. Nur eine numerische UID ist erlaubt.';
$lng['error']['vmailgidiswrong'] = 'Die "Mails-GID" ist falsch. Nur eine numerische GID ist erlaubt.';
$lng['error']['adminmailiswrong'] = 'Die "Absenderadresse" ist fehlerhaft. Es ist nur eine gültige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['error']['pagingiswrong'] = 'Die "Einträge pro Seite"-Einstellung ist falsch. Nur numerische Zeichen sind erlaubt.';
$lng['error']['phpmyadminiswrong'] = 'Die "phpMyAdmin-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['error']['webmailiswrong'] = 'Die "WebMail-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['error']['webftpiswrong'] = 'Die "WebFTP-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['domains']['hasaliasdomains'] = 'Hat Aliasdomain(s)';
$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'Standard IP/Port';
$lng['serversettings']['defaultip']['description'] = 'Welche IP/Port-Kombination soll standardmäßig verwendet werden?';
$lng['domains']['statstics'] = 'Statistiken';
$lng['panel']['ascending'] = 'aufsteigend';
$lng['panel']['decending'] = 'absteigend';
$lng['panel']['search'] = 'Suche';
$lng['panel']['used'] = 'benutzt';
// ADDED IN 1.2.14-rc3
$lng['panel']['translator'] = 'Übersetzung';
// ADDED IN 1.2.14-rc4
$lng['error']['stringformaterror'] = 'Der Wert des Feldes "%s" ist nicht im erwarteten Format.';
// ADDED IN 1.2.15-rc1
$lng['admin']['serversoftware'] = 'Webserver';
$lng['admin']['phpversion'] = 'PHP-Version';
$lng['admin']['mysqlserverversion'] = 'MySQL Server Version';
$lng['admin']['webserverinterface'] = 'Webserver-Interface';
$lng['domains']['isassigneddomain'] = 'Ist zugewiesene Domain';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['title'] = 'An OpenBasedir anzuhängende Pfade';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['description'] = 'Diese (durch Doppelpunkte getrennten) Pfade werden dem OpenBasedir-Statement in jedem vHost-Container angehängt.';
// CHANGED IN 1.2.15-rc1
$lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'Sie können keinen Account anlegen, welcher wie ein Systemaccount aussieht (also zum Beispiel mit "%s" anfängt). Bitte wählen Sie einen anderen Accountnamen.';
$lng['error']['youcantdeleteyourself'] = 'Aus Sicherheitsgründen können Sie sich nicht selbst löschen.';
$lng['error']['youcanteditallfieldsofyourself'] = 'Hinweis: Aus Sicherheitsgründen können Sie nicht alle Felder Ihres eigenen Accounts bearbeiten.';
// ADDED IN 1.2.16-svn1
$lng['serversettings']['natsorting']['title'] = 'Natürliche Sortierung in der Listenansicht nutzen';
$lng['serversettings']['natsorting']['description'] = 'Sortiert die Liste in der Reihenfolge web1 -> web2 -> web11 anstatt web1 -> web11 -> web2.';
// ADDED IN 1.2.16-svn2
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['title'] = 'Docroot für deaktivierte Benutzer';
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['description'] = 'Dieser Pfad wird als docroot für deaktivierte Benutzer verwendet. Wenn leer, wird kein vHost erstellt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn4
$lng['panel']['reset'] = 'Änderungen verwerfen';
$lng['admin']['accountsettings'] = 'Konteneinstellungen';
$lng['admin']['panelsettings'] = 'Paneleinstellungen';
$lng['admin']['systemsettings'] = 'Systemeinstellungen';
$lng['admin']['webserversettings'] = 'Webservereinstellungen';
$lng['admin']['mailserversettings'] = 'Mailservereinstellungen';
$lng['admin']['nameserversettings'] = 'Nameservereinstellungen';
$lng['admin']['updatecounters'] = 'Ressourcenverbrauch';
$lng['question']['admin_counters_reallyupdate'] = 'Wollen Sie den Ressourcenverbrauch neu berechnen?';
$lng['panel']['pathDescription'] = 'Wenn das Verzeichnis nicht existiert, wird es automatisch erstellt.';
$lng['panel']['pathDescriptionEx'] = '<br /><br />Sollte eine Weiterleitung auf eine andere Domain gewünscht sein, muss der Eintrag mit http:// oder https:// beginnen.';
$lng['panel']['pathDescriptionSubdomain'] = $lng['panel']['pathDescription'].$lng['panel']['pathDescriptionEx']."<br /><br />Endet die URL mit einem / geht Froxlor von einem Ordner aus, wenn nicht, wird es wie eine Datei behandelt.";
// ADDED IN 1.2.16-svn6
$lng['admin']['templates']['TRAFFIC'] = 'Wird mit Traffic, der dem Kunden zugewiesen wurde, ersetzt (in MB).';
$lng['admin']['templates']['TRAFFICUSED'] = 'Wird mit Traffic, der vom Kunden bereits verbraucht wurde, ersetzt (in MB).';
// ADDED IN 1.2.16-svn7
$lng['admin']['subcanemaildomain']['never'] = 'Nie';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableno'] = 'Wählbar, Standardwert: Nein';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableyes'] = 'Wählbar, Standardwert: Ja';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['always'] = 'Immer';
$lng['changepassword']['also_change_webalizer'] = ' Auch Passwort der Statistikseite ändern';
// ADDED IN 1.2.16-svn8
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['title'] = 'Passwörter der Mail-Konten auch im Klartext in der Datenbank speichern';
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['description'] = 'Wenn diese Einstellung auf Ja gesetzt wird, werden alle Passwörter auch unverschlüsselt (also im Klartext, für jeden mit Zugriff auf die Froxlor-Datenbank sofort lesbar) in der mail_users-Tabelle gespeichert. Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie SASL nutzen!';
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['removelink'] = 'Klicken Sie hier, um alle unverschlüsselten Passwörter aus der Tabelle zu entfernen.';
$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Wollen Sie wirklich alle unverschlüsselten Passwörter aus der Tabelle mail_users entfernen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!';
$lng['admin']['configfiles']['overview'] = 'Übersicht';
$lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Assistent';
$lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Distribution';
$lng['admin']['configfiles']['service'] = 'Service';
$lng['admin']['configfiles']['daemon'] = 'Daemon';
$lng['admin']['configfiles']['http'] = 'Webserver (HTTP)';
$lng['admin']['configfiles']['dns'] = 'Nameserver (DNS)';
$lng['admin']['configfiles']['mail'] = 'Mailserver (IMAP/POP3)';
$lng['admin']['configfiles']['smtp'] = 'Mailserver (SMTP)';
$lng['admin']['configfiles']['ftp'] = 'FTP-Server';
$lng['admin']['configfiles']['etc'] = 'Sonstige (System)';
$lng['admin']['configfiles']['choosedistribution'] = '-- Distribution wählen --';
$lng['admin']['configfiles']['chooseservice'] = '-- Service wählen --';
$lng['admin']['configfiles']['choosedaemon'] = '-- Daemon wählen --';
// ADDED IN 1.2.16-svn10
$lng['serversettings']['ftpdomain']['title'] = 'FTP-Benutzerkonten @domain';
$lng['serversettings']['ftpdomain']['description'] = 'Können Kunden FTP-Benutzerkonten user@domain anlegen?';
$lng['panel']['back'] = 'Zurück';
// ADDED IN 1.2.16-svn12
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['title'] = 'PHP über mod_fcgid/suexec einbinden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'PHP unter dem jeweiligen Useraccount laufen lassen.<br /><br /><b>Dies benötigt eine spezielle Webserver-Konfiguration für Apache, siehe <a target="blank" href="http://redmine.froxlor.org/projects/froxlor/wiki/FCGID_-_Handbuch">FCGID-Handbuch</a>.</b>';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['title'] = 'Alternative E-Mail-Adresse benutzen';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'Während des Erstellens eines Accounts das Passwort an eine andere E-Mail-Adresse senden';
$lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Alternative E-Mail-Adresse';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nihr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\nIhr Passwort lautet {PASSWORD}.\n\nDies ist eine automatisch generierte\neMail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr Administrator';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail Konten für die alternative Email Addresse';
$lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn13
$lng['error']['documentrootexists'] = 'Es existiert noch ein Verzeichnis "%s" für diesen Kunden. Bitte löschen Sie dieses vorher.';
// ADDED IN 1.2.16-svn14
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['title'] = 'Webserver vHost-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['description'] = 'Wo sollen die vHost-Konfigurationen abgelegt werden? Sie können entweder eine Datei (also mit allen vHosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vHost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['title'] = 'Webserver Verzeichnisoption-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['description'] = 'Wo sollen die Verzeichnisoption-Konfigurationen abgelegt werden? Sie können entweder eine Datei (also mit allen vHosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vHost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['title'] = 'Webserver htpasswd Verzeichnisname';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['description'] = 'Wo sollen die htpasswd-Dateien für den Verzeichnisschutz abgelegt werden?';
// ADDED IN 1.2.16-svn15
$lng['error']['formtokencompromised'] = 'Das Formular scheint manipuliert worden zu sein. Aus Sicherheitsgründen wurden Sie ausgelogged.';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['title'] = 'MySQL-Access-Hosts';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Hostnames/IP-Adressen, von denen sich die Benutzer einloggen dürfen.';
// ADDED IN 1.2.18-svn1
$lng['admin']['ipsandports']['create_listen_statement'] = 'Erstelle Listen-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_namevirtualhost_statement'] = 'Erstelle NameVirtualHost-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer'] = 'Erstelle vHost-Container';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer_servername_statement'] = 'Erstelle ServerName-Eintrag im vHost-Container';
// ADDED IN 1.2.18-svn2
$lng['admin']['webalizersettings'] = 'Webalizereinstellungen';
$lng['admin']['webalizer']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['webalizer']['quiet'] = 'Leise';
$lng['admin']['webalizer']['veryquiet'] = 'Keine Ausgaben';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['title'] = 'Webalizerausgabe';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Ausgabefreudigkeit des Webalizer-Programms';
// ADDED IN 1.2.18-svn3
$lng['ticket']['admin_email'] = 'root@localhost';
$lng['ticket']['noreply_email'] = 'tickets@froxlor';
$lng['admin']['ticketsystem'] = 'Support-Tickets';
$lng['menue']['ticket']['ticket'] = 'Support-Tickets';
$lng['menue']['ticket']['categories'] = 'Support-Kategorien';
$lng['menue']['ticket']['archive'] = 'Ticket-Archiv';
$lng['ticket']['description'] = 'Hier können Sie Hilfe-Anfragen an Ihren zuständigen Administrator senden.<br />Benachrichtigungen werden per E-Mail verschickt.';
$lng['ticket']['ticket_new'] = 'Neues Support-Ticket erstellen';
$lng['ticket']['ticket_reply'] = 'Auf Support-Ticket antworten';
$lng['ticket']['ticket_reopen'] = 'Ticket wiedereröffnen';
$lng['ticket']['ticket_newcateory'] = 'Neue Support-Kategorie erstellen';
$lng['ticket']['ticket_editcateory'] = 'Support-Kategorie bearbeiten';
$lng['ticket']['ticket_view'] = 'Ticketverlauf ansehen';
$lng['ticket']['ticketcount'] = 'Anzahl Tickets';
$lng['ticket']['ticket_answers'] = 'Antworten';
$lng['ticket']['lastchange'] = 'Letzte Aktualisierung';
$lng['ticket']['subject'] = 'Betreff';
$lng['ticket']['status'] = 'Status';
$lng['ticket']['lastreplier'] = 'Letzte Antwort';
$lng['ticket']['priority'] = 'Priorität';
$lng['ticket']['low'] = 'Niedrig';
$lng['ticket']['normal'] = 'Normal';
$lng['ticket']['high'] = 'Hoch';
$lng['ticket']['lastchange'] = 'Letzte Änderung';
$lng['ticket']['lastchange_from'] = 'Anfangsdatum (tt.mm.jjjj)';
$lng['ticket']['lastchange_to'] = 'Enddatum (tt.mm.jjjj)';
$lng['ticket']['category'] = 'Kategorie';
$lng['ticket']['no_cat'] = 'Keine';
$lng['ticket']['message'] = 'Nachricht';
$lng['ticket']['show'] = 'Anschauen';
$lng['ticket']['answer'] = 'Antworten';
$lng['ticket']['close'] = 'Schließen';
$lng['ticket']['reopen'] = 'Wiedereröffnen';
$lng['ticket']['archive'] = 'Archivieren';
$lng['ticket']['ticket_delete'] = 'Ticket löschen';
$lng['ticket']['lastarchived'] = 'Zuletzt archivierte Tickets';
$lng['ticket']['archivedtime'] = 'Archiviert';
$lng['ticket']['open'] = 'Offen';
$lng['ticket']['wait_reply'] = 'Warte auf Antwort';
$lng['ticket']['replied'] = 'Beantwortet';
$lng['ticket']['closed'] = 'Geschlossen';
$lng['ticket']['staff'] = 'Mitarbeiter';
$lng['ticket']['customer'] = 'Kunde';
$lng['ticket']['old_tickets'] = 'Bisheriger Ticketverlauf';
$lng['ticket']['search'] = 'Archiv durchsuchen';
$lng['ticket']['nocustomer'] = 'Keine Angabe';
$lng['ticket']['archivesearch'] = 'Archiv Suchergebnis';
$lng['ticket']['noresults'] = 'Keine Tickets gefunden';
$lng['ticket']['notmorethanxopentickets'] = 'Zum Schutz gegen Spam können Sie nicht mehr als "%s" offene Tickets haben';
$lng['ticket']['supportstatus'] = 'Support-Status';
$lng['ticket']['supportavailable'] = '<span class="ticket_low">Der Support ist besetzt und steht zu Ihrer Verfügung.</span>';
$lng['ticket']['supportnotavailable'] = '<span class="ticket_high">Der Support ist zur Zeit nicht besetzt.</span>';
$lng['admin']['templates']['ticket'] = 'Benachrichtigungs-Mails für Support-Tickets';
$lng['admin']['templates']['SUBJECT'] = 'Wird mit dem Betreff des Support-Tickets ersetzt';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Kunden-Information das das Ticket übermittelt wurde';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung für ein Ticket eines Kunden';
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung für ein beantwortetes Ticket';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Kunden-Benachrichtigung für ein Ticket eines Mitarbeiters';
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_staff'] = 'Kunden-Benachrichtigung für ein beantwortetes Ticket';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nihr Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde erfolgreich gesendet.\n\nSobald ihr Ticket beantwortet wurde, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['subject'] = 'Wir haben Ihr Support-Ticket erhalten.';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Hallo Admin,\n\nein neues Support-Ticket wurde uebermittelt.\n\nBitte melde Dich an um es aufzurufen.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['subject'] = 'Neues Support-Ticket';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Hallo Admin,\n\ndas Support-Ticket "{SUBJECT}" wurde von einem Kunden beantwortet.\n\nBitte melde Dich an um es aufzurufen.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['subject'] = 'Neue Antwort zu einem Support-Ticket';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nein Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde an Sie übermittelt.\n\nBitte melden Sie sich an, um das Ticket aufzurufen.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['subject'] = 'Neues Support-Ticket';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\ndas Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde von einem Mitarbeiter beantwortet.\n\nBitte melden Sie sich an, um das Ticket aufzurufen.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['subject'] = 'Neue Antwort zu einem Support-Ticket';
$lng['question']['ticket_reallyclose'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich schließen?';
$lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['ticket_reallydeletecat'] = 'Wollen Sie die Kategorie "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['ticket_reallyarchive'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich in das Archiv verschieben?';
$lng['error']['nomoreticketsavailable'] = 'Sie haben Ihr Ticketkontingent aufgebraucht. Bitte kontaktieren Sie ihren Administrator.';
$lng['error']['nocustomerforticket'] = 'Keine Kunden vorhanden um ein Ticket zu erstellen.';
$lng['error']['categoryhastickets'] = 'In dieser Kategorie befinden sich noch Tickets.<br />Bitte löschen Sie diese um die Kategorie zu löschen';
$lng['admin']['ticketsettings'] = 'Support-Ticket Einstellungen';
$lng['admin']['archivelastrun'] = 'Letzte Ticket-Archivierung';
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['title'] = 'Keine-Antwort E-Mail Adresse';
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['description'] = 'Die Absender-Adresse der Support-Tickets. Meist sowas wie KEINE-ANTWORT@domain.tld';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['title'] = 'Beginn Support-Zeit (hh:mm)';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['description'] = 'Beginn der Zeit in der der Support besetzt ist.';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['title'] = 'Ende Support-Zeit (hh:mm)';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['description'] = 'Ende der Zeit in der der Support besetzt ist.';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sat'] = 'Support an Samstagen besetzt?';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sun'] = 'Support an Sonntagen besetzt?';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['title'] = 'Kein zeitlich begrenzter Support';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['description'] = 'Wenn "Ja" überschreibt diese Option Start- und Endzeit des Supports';
$lng['serversettings']['ticket']['archiving_days'] = 'Nach wievielen Tagen sollen abgeschlossene Tickets archiviert werden?';
$lng['customer']['tickets'] = 'Support-Tickets';
// ADDED IN 1.2.18-svn4
$lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable'] = 'Es können derzeit keine Domains angelegt werden. Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen';
$lng['serversettings']['ticket']['enable'] = 'Ticketsystem aktivieren';
$lng['serversettings']['ticket']['concurrentlyopen'] = 'Wieviele Tickets kann ein Kunde gleichzeitig öffnen?';
$lng['error']['norepymailiswrong'] = 'Die "Keine-Antwort-Adresse" ist fehlerhaft. Es ist nur eine gültige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['error']['tadminmailiswrong'] = 'Die "Ticket-Admin-Adresse" ist fehlerhaft. Es ist nur eine gültige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['ticket']['awaitingticketreply'] = 'Sie haben "%s" unbeantwortete(s) Support-Ticket(s)';
// ADDED IN 1.2.18-svn5
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_name'] = 'E-Mail-Absendername für Tickets';
// ADDED IN 1.2.19-svn
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['title'] = 'Konfigurations-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['description'] = 'Wo sollen alle Konfigurationsdateien von fcgid liegen? Wenn Sie keine selbst kompilierte suexec Binary benutzen, was in der Regel der Fall ist, muss dieser Pfad unter /var/www/ liegen.<br /><br /><div style="color:red">ACHTUNG: Der Inhalt dieses Ordners wird regelmäßig geleert, daher sollten dort keinerlei Daten manuell abgelegt werden.</div>';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['title'] = 'Temporäres Verzeichnis';
// ADDED IN 1.2.19-svn3
$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['title'] = 'Turnus verbrauchte Tickets zurücksetzen';
$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['description'] = 'Setzt die Anzahl der vom Kunden verbrauchten Tickets in dem angegebenen Turnus auf 0';
$lng['admin']['tickets']['daily'] = 'Täglich';
$lng['admin']['tickets']['weekly'] = 'Wöchentlich';
$lng['admin']['tickets']['monthly'] = 'Monatlich';
$lng['admin']['tickets']['yearly'] = 'Jährlich';
$lng['error']['ticketresetcycleiswrong'] = 'Der Turnus des Ticket-Zurücksetzen muss "Täglich", "Wöchentlich", "Monatlich" oder "Jährlich" sein.';
// ADDED IN 1.2.19-svn4
$lng['menue']['traffic']['traffic'] = 'Traffic';
$lng['menue']['traffic']['current'] = 'Aktueller Monat';
$lng['traffic']['month'] = "Monat";
$lng['traffic']['months'][1] = "Januar";
$lng['traffic']['months'][2] = "Februar";
$lng['traffic']['months'][3] = "März";
$lng['traffic']['months'][4] = "April";
$lng['traffic']['months'][5] = "Mai";
$lng['traffic']['months'][6] = "Juni";
$lng['traffic']['months'][7] = "Juli";
$lng['traffic']['months'][8] = "August";
$lng['traffic']['months'][9] = "September";
$lng['traffic']['months'][10] = "Oktober";
$lng['traffic']['months'][11] = "November";
$lng['traffic']['months'][12] = "Dezember";
$lng['traffic']['mb'] = "Traffic (MiB)";
$lng['traffic']['day'] = "Tag";
$lng['traffic']['distribution'] = '<font color="#019522">FTP</font> | <font color="#0000FF">HTTP</font> | <font color="#800000">Mail</font>';
$lng['traffic']['sumhttp'] = 'Gesamt HTTP-Traffic';
$lng['traffic']['sumftp'] = 'Gesamt FTP-Traffic';
$lng['traffic']['summail'] = 'Gesamt Mail-Traffic';
// ADDED IN 1.2.19-svn4.5
$lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Erlaube die Indizierung Ihrer Froxlor-Installation durch Suchmaschinen';
// ADDED IN 1.2.19-svn6
$lng['admin']['loggersettings'] = 'Log-Einstellungen';
$lng['serversettings']['logger']['enable'] = 'Logging ja/nein';
$lng['serversettings']['logger']['severity'] = 'Logging Level';
$lng['admin']['logger']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['logger']['paranoid'] = 'Paranoid';
$lng['serversettings']['logger']['types']['title'] = 'Log-Art(en)';
$lng['serversettings']['logger']['types']['description'] = 'Wählen Sie hier die gewünschten Logtypen. Für Mehrfachauswahl, halten Sie während der Auswahl STRG gedrückt<br />Mögliche Logtypen sind: syslog, file, mysql';
$lng['serversettings']['logger']['logfile'] = 'Log-Datei Pfad inklusive Dateinamen';
$lng['error']['logerror'] = 'Log-Fehler: "%s"';
$lng['serversettings']['logger']['logcron'] = 'Logge Cronjobs (einen Durchgang)';
$lng['question']['logger_reallytruncate'] = 'Wollen Sie die Tabelle "%s" wirklich leeren?';
$lng['admin']['loggersystem'] = 'System-Logging';
$lng['menue']['logger']['logger'] = 'System-Logging';
$lng['logger']['date'] = 'Datum';
$lng['logger']['type'] = 'Typ';
$lng['logger']['action'] = 'Aktion';
$lng['logger']['user'] = 'Benutzer';
$lng['logger']['truncate'] = 'Log leeren';
// ADDED IN 1.2.19-svn7
$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl']['title'] = 'Aktiviere SSL';
$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl']['description'] = 'Erlaubt die Nutzung von SSL für den Webserver';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file']['title'] = 'Pfad zum SSL-Zertifikat';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file']['description'] = 'Geben Sie den Pfad inklusive Dateinamen des Zertifikats an (meist .crt or .pem).';
$lng['serversettings']['ssl']['openssl_cnf'] = 'Standardwerte zum Erstellen eines Zertifikats';
$lng['panel']['reseller'] = 'Reseller';
$lng['panel']['admin'] = 'Administrator';
$lng['panel']['customer'] = 'Kunde/n';
$lng['error']['nomessagetosend'] = 'Keine Nachricht angegeben';
$lng['error']['noreceipientsgiven'] = 'Keine Empfänger angegeben';
$lng['admin']['emaildomain'] = 'E-Maildomain';
$lng['admin']['email_only'] = 'Nur E-Mail?';
$lng['admin']['wwwserveralias'] = 'Einen "www." ServerAlias hinzufügen';
$lng['admin']['ipsandports']['enable_ssl'] = 'Ist dies ein SSL-Port?';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_file'] = 'Pfad zum Zertifikat';
$lng['panel']['send'] = 'Versenden';
$lng['admin']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['receipient'] = 'Empfänger';
$lng['admin']['message'] = 'Rundmail senden';
$lng['admin']['text'] = 'Nachricht';
$lng['menu']['message'] = 'Nachrichten';
$lng['error']['errorsendingmail'] = 'Das Versenden der Nachricht an "%s" schlug fehl.';
$lng['error']['cannotreaddir'] = 'Der Ordner "%s" kann nicht gelesen werden';
$lng['message']['success'] = 'Nachricht erfolgreich an "%s" Empfänger gesendet';
$lng['message']['noreceipients'] = 'Es wurde keine E-Mail versendet da sich keine Empfänger in der Datenbank befinden';
$lng['admin']['sslsettings'] = 'SSL Einstellungen';
$lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Bisher nicht gestartet';
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['title'] = 'Standard Vhost-Einstellungen';
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['description'] = 'Der Inhalt dieses Feldes wird direkt in jeden Domain-vHost-Container übernommen. Achtung: Der Code wird nicht auf Fehler geprüft. Etwaige Fehler werden also auch übernommen. Der Webserver könnte nicht mehr starten!';
$lng['error']['invalidip'] = 'Ungültige IP Adresse: "%s"';
$lng['serversettings']['decimal_places'] = 'Nachkommastellen bei der Ausgabe von Traffic/Webspace';
// ADDED IN 1.2.19-svn8
$lng['admin']['dkimsettings'] = 'DomainKey - Einstellungen';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['title'] = 'Prefix';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['description'] = 'Wie lautet der Pfad zu den DKIM RSA-Dateien sowie den Einstellungsdateien des Milter-Plugins?';
$lng['dkim']['dkim_domains']['title'] = 'Domains Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_domains']['description'] = '<em>Dateiname</em> der DKIM Domains Angabe aus der dkim-milter-Konfigurationsdatei';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['title'] = 'KeyList Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['description'] = '<em>Dateiname</em> der DKIM KeyList Angabe aus der dkim-milter-Konfigurationsdatei';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['title'] = 'Milter Restart Kommando';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['description'] = 'Wie lautet das Kommando zum Neustarten des DKIM Milter Dienstes?';
// ADDED IN 1.2.19-svn9
$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'Kann PHP-bezogene Domaineinstellungen machen?';
// ADDED IN 1.2.19-svn12
$lng['admin']['allips'] = 'Alle IP\'s';
$lng['panel']['nosslipsavailable'] = 'Für diesen Server wurden noch keine SSL IP/Port Kombinationen eingetragen';
$lng['ticket']['by'] = 'von';
$lng['dkim']['use_dkim']['title'] = 'DKIM Support aktivieren?';
$lng['dkim']['use_dkim']['description'] = 'Wollen Sie das Domain Keys (DKIM) System benutzen?<br/><em style="color:red;font-weight:bold;">Hinweis: Der Zeit wird DKIM nur via dkim-filter unterstützt, nicht opendkim</em>';
$lng['error']['invalidmysqlhost'] = 'Ungültige MySQL Host Adresse: "%s"';
$lng['error']['cannotuseawstatsandwebalizeratonetime'] = 'Webalizer und AWstats können nicht zur gleichen Zeit aktiviert werden, bitte wählen Sie eines aus';
$lng['serversettings']['webalizer_enabled'] = 'Nutze Webalizer Statistiken';
$lng['serversettings']['awstats_enabled'] = 'Nutze AWStats Statistiken';
$lng['admin']['awstatssettings'] = 'AWstats Einstellungen';
// ADDED IN 1.2.19-svn16
$lng['admin']['domain_dns_settings'] = 'Domain DNS-Einstellungen';
$lng['dns']['destinationip'] = 'Domain-IP(s)';
$lng['dns']['standardip'] = 'Server-Standard-IP';
$lng['dns']['a_record'] = 'A-Eintrag (IPv6 optional)';
$lng['dns']['cname_record'] = 'CNAME-Eintrag';
$lng['dns']['mxrecords'] = 'MX Einträge definieren';
$lng['dns']['standardmx'] = 'Server Standard MX Eintrag';
$lng['dns']['mxconfig'] = 'Eigene MX Einträge';
$lng['dns']['priority10'] = 'Priorität 10';
$lng['dns']['priority20'] = 'Priorität 20';
$lng['dns']['txtrecords'] = 'TXT Einträge definieren';
$lng['dns']['txtexample'] = 'Beispiel (SPF-Eintrag):<br />v=spf1 ip4:xxx.xxx.xx.0/23 -all';
$lng['serversettings']['selfdns']['title'] = 'Manuelle DNS Einstellungen für Domains';
$lng['serversettings']['selfdnscustomer']['title'] = 'Erlaube Kunden eigene DNS Einstellungen vornehmen zu können';
$lng['admin']['activated'] = 'Aktiviert';
$lng['admin']['statisticsettings'] = 'Statistik Einstellungen';
$lng['admin']['or'] = 'oder';
// ADDED IN 1.2.19-svn17
$lng['serversettings']['unix_names']['title'] = 'Benutze UNIX kompatible Benutzernamen';
$lng['serversettings']['unix_names']['description'] = 'Erlaubt die Nutzung von <strong>-</strong> und <strong>_</strong> in Benutzernamen wenn <strong>Nein</strong>';
$lng['error']['cannotwritetologfile'] = 'Logdatei "%s" konnte nicht für Schreiboperationen geöffnet werden.';
$lng['admin']['sysload'] = 'System-Auslastung';
$lng['admin']['noloadavailable'] = 'nicht verfügbar';
$lng['admin']['nouptimeavailable'] = 'nicht verfügbar';
$lng['panel']['backtooverview'] = 'Zurück zur Übersicht';
$lng['admin']['nosubject'] = '(Kein Betreff)';
$lng['admin']['configfiles']['statistics'] = 'Statistik';
$lng['login']['forgotpwd'] = 'Passwort vergessen?';
$lng['login']['presend'] = 'Passwort zurücksetzen';
$lng['login']['email'] = 'E-Mail Adresse';
$lng['login']['remind'] = 'Passwort zurücksetzen';
$lng['login']['usernotfound'] = 'Fehler: Unbekannter Benutzer!';
$lng['pwdreminder']['subject'] = 'Froxlor - Passwort zurückgesetzt';
$lng['pwdreminder']['body'] = 'Hallo "%s",\n\nHiermit erhalten Sie den Link um ein neues Passwort zu setzen. Dieser Link ist für die nächsten 24 Stunden gültig.\n\n%a\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['pwdreminder']['success'] = 'Das Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich angefordert. Sie sollten nun eine E-Mail mit weiteren Anweisungen erhalten.';
// ADDED IN 1.2.19-svn18
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['title'] = 'Erlaube das Zurücksetzen des Kundenpassworts';
$lng['pwdreminder']['notallowed'] = 'Das Zurücksetzen des Passworts ist deaktiviert';
// ADDED IN 1.2.19-svn21
$lng['customer']['title'] = 'Titel';
$lng['customer']['country'] = 'Land';
$lng['panel']['dateformat'] = 'JJJJ-MM-TT';
$lng['panel']['dateformat_function'] = 'd.m.Y';
// Y = Year, m = Month, d = Day
$lng['panel']['timeformat_function'] = 'H:i:s';
// H = Hour, i = Minute, s = Second
$lng['panel']['default'] = 'Standard';
$lng['panel']['never'] = 'Nie';
$lng['panel']['active'] = 'Aktiv';
$lng['panel']['please_choose'] = 'Bitte auswählen';
$lng['panel']['allow_modifications'] = 'Änderungen zulassen';
$lng['domains']['add_date'] = 'Zu Froxlor hinzugefügt';
$lng['domains']['registration_date'] = 'Bei Registry hinzugefügt';
$lng['domains']['topleveldomain'] = 'Top-Level-Domain';
// ADDED IN 1.2.19-svn22
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['description'] = 'Kunden können ihr Passwort zurücksetzen und bekommen einen Aktivierungs-Link per E-Mail zugesandt';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['title'] = 'Erlaube das Zurücksetzen von Admin-/Reseller-Passwörtern.';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['description'] = 'Admins/Reseller können ihr Passwort zurücksetzen und bekommen einen Aktivierungs-Link per E-Mail zugesandt';
// ADDED IN 1.2.19-svn25
// Mailquota
$lng['emails']['quota'] = 'Kontingent';
$lng['emails']['noquota'] = 'Kein Kontingent';
$lng['emails']['updatequota'] = 'Update Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['title'] = 'Mailbox-Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['description'] = 'Standard-Kontingent für neuerstellte E-Mail Benutzerkonten (MegaByte)';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['title'] = 'Nutze E-Mail Kontingent für Kunden';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Aktiviere Kontingent für E-Mailkonten. Standard ist <b>Nein</b> da dies eine spezielle Konfiguration voraussetzt.';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['removelink'] = 'Hier klicken, um alle E-Mail Kontingente zu entfernen';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['enforcelink'] = 'Hier klicken, um allen Benutzern das Standard Kontingent zu zuweisen';
$lng['question']['admin_quotas_reallywipe'] = 'Sind Sie sicher, dass alle E-Mail Kontingente aus der Tabelle mail_users entfernt werden sollen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!';
$lng['question']['admin_quotas_reallyenforce'] = 'Sind Sie sicher, dass sie allen Benutzern das default Quota zuweisen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!';
$lng['error']['vmailquotawrong'] = 'Die Kontingent-Größe muss positiv sein.';
$lng['customer']['email_quota'] = 'E-Mail Kontingent';
$lng['customer']['email_imap'] = 'E-Mail IMAP';
$lng['customer']['email_pop3'] = 'E-Mail POP3';
$lng['customer']['mail_quota'] = 'E-Mail Kontingent';
$lng['panel']['megabyte'] = 'MegaByte';
$lng['emails']['quota_edit'] = 'E-Mail Kontingent ändern';
$lng['panel']['not_supported'] = 'Nicht unterstüzt in: ';
$lng['error']['allocatetoomuchquota'] = 'Sie versuchen "%s" MB Kontingent zu zuweisen, haben aber nicht genug übrig.';
$lng['error']['missingfields'] = 'Es wurden nicht alle Felder augefüllt.';
$lng['error']['accountnotexisting'] = 'Der angegebene E-Mail-Account existiert nicht.';
$lng['admin']['show_version_login']['title'] = 'Zeige Froxlor Version beim Login';
$lng['admin']['show_version_login']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fußzeile der Loginseite';
$lng['admin']['show_version_footer']['title'] = 'Zeige Froxlor Version in Fußzeile';
$lng['admin']['show_version_footer']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fußzeile aller anderen Seiten';
$lng['admin']['froxlor_graphic']['title'] = 'Grafik im Kopfbereich des Panels';
$lng['admin']['froxlor_graphic']['description'] = 'Welche Grafik soll im Kopfbereich des Panels anstatt des Froxlor Logos angezeigt werden?';
//improved froxlor
$lng['menue']['phpsettings']['maintitle'] = 'PHP-Konfigurationen';
$lng['admin']['phpsettings']['title'] = 'PHP-Konfiguration';
$lng['admin']['phpsettings']['description'] = 'Kurzbeschreibung';
$lng['admin']['phpsettings']['actions'] = 'Aktionen';
$lng['admin']['phpsettings']['activedomains'] = 'In Verwendung für Domain(s)';
$lng['admin']['phpsettings']['notused'] = 'Konfiguration wird nicht verwendet';
$lng['admin']['misc'] = 'Sonstiges';
$lng['admin']['phpsettings']['editsettings'] = 'PHP-Konfiguration bearbeiten';
$lng['admin']['phpsettings']['addsettings'] = 'PHP-Konfiguration erstellen';
$lng['admin']['phpsettings']['viewsettings'] = 'PHP-Konfiguration ansehen';
$lng['admin']['phpsettings']['phpinisettings'] = 'php.ini-Einstellungen';
$lng['error']['nopermissionsorinvalidid'] = 'Entweder fehlen Ihnen die nötigen Rechte diese Einstellung zu ändern oder es wurde eine ungültige ID übergeben';
$lng['panel']['view'] = 'ansehen';
$lng['question']['phpsetting_reallydelete'] = 'Wollen Sie diese PHP-Einstellungen wirklich löschen? Alle Domains die diese Einstellungen bis jetzt verwendet haben, werden dann auf die Standardeinstellungen umgestellt.';
$lng['admin']['phpsettings']['addnew'] = 'Neue Konfiguration erstellen';
$lng['error']['phpsettingidwrong'] = 'Eine PHP-Konfiguration mit dieser ID existiert nicht';
$lng['error']['descriptioninvalid'] = 'Der Beschreibungstext ist zu kurz, zu lang oder enthält ungültige Zeichen';
$lng['error']['info'] = 'Info';
$lng['admin']['phpconfig']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Konfigurationen ersetzt werden';
$lng['admin']['phpconfig']['pear_dir'] = 'Wird mit dem globalen Wert für das Include Verzeichnis ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_c'] = 'Wird mit einem ; (Semikolon) ersetzt, um open_basedir auszukommentieren/deaktivieren, wenn eingestellt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir'] = 'Wird mit der open_basedir-Einstellung der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['tmp_dir'] = 'Wird mit der Einstellung für das temporäre Verzeichnis der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_global'] = 'Wird mit der globalen Einstellung des Pfades ersetzt, der dem open_basedir hinzugefügt wird.';
$lng['admin']['phpconfig']['customer_email'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Kunden ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin_email'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Admins ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['domain'] = 'Wird mit der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['customer'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['login']['backtologin'] = 'Zurück zum Login';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['title'] = 'Prozesse je Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['description'] = 'Wieviele PHP-Prozesse pro Domain sollen gestartet/erlaubt werden. Der Wert 0 wird empfohlen, da PHP die Anzahl dann selbst effizient verwaltet.';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['title'] = 'Wrappereinbindung in Vhosts';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['description'] = 'Wie sollen die Wrapper in den Vhosts eingebunden werden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['description'] = 'Wo sollen die temporären Verzeichnisse erstellt werden';
$lng['admin']['know_what_youre_doing'] = 'Ändern Sie diese Einstellungen nur, wenn Sie wissen was Sie tun!';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['title'] = 'Globale PEAR Verzeichnisse';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['description'] = 'Welche globalen PEAR Verzeichnisse sollen in den php.ini-Einstellungen ersetzt werden? Einzelne Verzeichnisse sind mit einem Doppelpunkt zu trennen.';
//improved Froxlor 2
$lng['admin']['templates']['index_html'] = 'index.html Datei für neu erzeugte Kundenverzeichnisse';
$lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Wird mit dem Servernamen ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Admin ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['filecontent'] = 'Dateiinhalt';
$lng['error']['filecontentnotset'] = 'Diese Datei darf nicht leer sein!';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['description'] = 'Welche Dateiendung soll die index Datei in neu erstellten Kundenverzeichnissen haben? Diese Dateiendung wird dann verwendet, wenn Sie bzw. einer Ihrer Admins eigene index Dateivorlagen erstellt haben.';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['title'] = 'Dateiendung für index Datei in neu erstellen Kundenverzeichnissen';
$lng['error']['index_file_extension'] = 'Die Dateiendung für die index Datei muss zwischen 1 und 6 Zeichen lang sein und darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z und 0-9 bestehen';
$lng['admin']['security_settings'] = 'Sicherheitseinstellungen';
$lng['admin']['expert_settings'] = 'Experteneinstellungen!';
$lng['admin']['mod_fcgid_starter']['title'] = 'PHP-Prozesse für diese Domain (leer für Standardwert)';
$lng['error']['customerdoesntexist'] = 'Der ausgewählte Kunde existiert nicht.';
$lng['error']['admindoesntexist'] = 'Der ausgewählte Admin existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn37
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['title'] = 'Erlaube gleichzeitigen Login';
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, können sich Nutzer mehrmals gleichzeitig anmelden.';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Admins';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Admin zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Wenn der Kunde einer Domain nicht dem gleichen Admin zugeordnet ist wie die Domain selbst, kann dieser Admin alle anderen Domains des Kunden sehen!';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Kunden';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Kunden zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Es werden keine Pfade bei dieser Aktion angepasst. Das kann dazu führen, dass die Domain nach dem Verschieben nicht mehr richtig funktioniert!';
$lng['domains']['associated_with_domain'] = 'Verbunden mit';
$lng['domains']['aliasdomains'] = 'Aliasdomains';
$lng['error']['ipportdoesntexist'] = 'Die gewählte IP/Port-Kombination existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn38
$lng['admin']['phpserversettings'] = 'PHP-Einstellungen';
$lng['admin']['phpsettings']['binary'] = 'PHP-Binary';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions'] = 'Dateiendungen';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions_note'] = '(ohne Punkt, durch Leerzeichen getrennt)';
$lng['admin']['mod_fcgid_maxrequests']['title'] = 'Maxmale PHP-Requests für diese Domain (leer für Standardwert)';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['title'] = 'Maximale Requests pro Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['description'] = 'Wieviele PHP-Requests pro Domain sollen erlaubt werden?';
// fix bug #1124
$lng['admin']['webserver'] = 'Webserver';
$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der Server-Hostname kann leider nicht als E-Mail-Domain verwendet werden.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9
$lng['admin']['spfsettings'] = 'Domain-SPF-Einstellungen';
$lng['spf']['use_spf'] = 'Aktiviere SPF für Domains?';
$lng['spf']['spf_entry'] = 'SPF-Eintrag für alle Domains';
$lng['panel']['dirsmissing'] = 'Das angegebene Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.';
$lng['panel']['toomanydirs'] = 'Zu viele Unterverzeichnisse. Weiche auf manuelle Verzeichniseingabe aus.';
$lng['panel']['abort'] = 'Abbrechen';
$lng['serversettings']['cron']['debug']['title'] = 'Debuggen des Cronscripts';
$lng['serversettings']['cron']['debug']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird die Lockdatei nach dem Cronlauf zum Debuggen nicht gelöscht<br /><b>Achtung:</b> Eine alte Lockdatei kann weitere Cronjobs behindern und dafür sorgen, dass diese nicht vollständig ausgeführt werden.';
$lng['panel']['not_activated'] = 'Nicht aktiviert';
$lng['panel']['off'] = 'aus';
$lng['update']['updateinprogress_onlyadmincanlogin'] = 'Eine neuere Version von Froxlor wurde installiert, aber noch nicht eingerichtet.<br />Nur der Administrator kann sich anmelden und die Aktualisierung abschließen.';
$lng['update']['update'] = 'Froxlor Aktualisierung';
$lng['update']['proceed'] = 'Ausführen';
$lng['update']['update_information']['part_a'] = 'Die Froxlor-Dateien wurden aktualisiert. Neue Version ist <strong>%newversion</strong>. Die bisher installierte Version ist <strong>%curversion</strong>';
$lng['update']['update_information']['part_b'] = '<br /><br />Ein Kunden-Login ist vor Abschluss des Aktualisierungsvorganges nicht möglich.<br /><strong>Aktualisierung ausführen?</strong>';
$lng['update']['noupdatesavail'] = '<strong>Ihre Froxlor-Version ist aktuell.</strong>';
$lng['admin']['specialsettingsforsubdomains'] = 'Übernehme Einstellungen für alle Subdomains (*.beispiel.de)';
$lng['serversettings']['specialsettingsforsubdomains']['description'] = 'Wenn ja, werden die individuellen Einstellungen für alle Subdomains übernommen; wenn nein, werden Subdomain-Specialsettings entfernt.';
$lng['tasks']['outstanding_tasks'] = 'Ausstehende Cron-Aufgaben';
$lng['tasks']['rebuild_webserverconfig'] = 'Neuerstellung der Webserver-Konfiguration';
$lng['tasks']['adding_customer'] = 'Erstelle neuen Kunden %loginname%';
$lng['tasks']['rebuild_bindconfig'] = 'Neuerstellung der Bind-Konfiguration';
$lng['tasks']['creating_ftpdir'] = 'Erstelle Verzeichnis für neuen FTP-Benutzer';
$lng['tasks']['deleting_customerfiles'] = 'Löschen von Kunden-Dateien %loginname%';
$lng['tasks']['noneoutstanding'] = 'Zur Zeit gibt es keine ausstehenden Aufgaben für Froxlor';
$lng['ticket']['nonexistingcustomer'] = '(gelöschter Kunde)';
$lng['admin']['ticket_nocustomeraddingavailable'] = 'Es können derzeit keine neuen Support-Tickets eröffnet werden. Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.1
$lng['admin']['accountdata'] = 'Benutzerdaten';
$lng['admin']['contactdata'] = 'Kontaktdaten';
$lng['admin']['servicedata'] = 'Dienstleistungsdaten';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.2
$lng['admin']['newerversionavailable'] = 'Eine neuere Version von Froxlor wurde veröffentlicht';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3
$lng['emails']['noemaildomainaddedyet'] = 'Sie haben bisher noch keine (E-Mail-)Domain in Ihrem Konto.';
$lng['error']['hiddenfieldvaluechanged'] = 'Der Wert des verborgenen Feldes "%s" hat sich während dem Ändern der Einstellungen geändert.<br /><br />Dies ist im Grunde kein schwerwiegendes Problem, allerdings konnten so die Einstellungen nicht gespeichert werden.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn1
$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['title'] = 'Mindestlänge von Passwörtern';
$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['description'] = 'Hier können Sie die Mindestlänge für Passwörter festlegen. \'0\' bedeutet: Keine Mindestlänge';
$lng['error']['notrequiredpasswordlength'] = 'Das Passwort ist zu kurz. Bitte geben Sie mindestens "%s" Zeichen an.';
$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['title'] = 'Erstelle Index-Datei auch in neuen Unterordnern';
$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird für jede Subdomain mit neuem Unterordner die Standard-Index Datei angelegt.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn2
$lng['serversettings']['adminmail_return']['title'] = 'Antwort-Adresse';
$lng['serversettings']['adminmail_return']['description'] = 'Standard-Antwort-Adresse für E-Mails aus dem Panel.';
$lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'Panel-Absender-Name';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn3
$lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'Gültige Hash-Algorithmen';
$lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'Wählen sie einen Algorithmus, "All" für alle Algorithmen oder Einen oder Mehrere von den verfügbaren Algorithmen';
$lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'Service Typen';
$lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'Schlüssel-Länge';
$lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'Achtung: Bei Änderung dieser Einstellung müssen alle private/public Schlüssel in "%s" gelöscht werden.';
$lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'DKIM Notiz';
$lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'Eine Notiz, welche für Menschen interessant sein könnte, Z.B. eine URL wie http://www.dnswatch.info. Es gibt keine programmgesteuerte Interpretation für dieses Feld. Gehen sie sparsam mit der Anzahl der Zeichen um, da es Einschränkungen seitens des DNS-Dienstes gibt. Dieses Feld ist für Administratoren gedacht, nicht für Benutzer.';
$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['title'] = 'DKIM-ADSP Eintrag hinzufügen';
$lng['dkim']['dkim_add_adsp']['description'] = 'Wenn unsicher oder unbekannt, belassen sie es auf "aktiviert"';
$lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['title'] = 'ADSP-Richtlinie';
$lng['dkim']['dkim_add_adsppolicy']['description'] = 'Mehr Informationen zu dieser Einstellung (englisch) <a target="blank" href="http://redmine.froxlor.org/projects/froxlor/wiki/En-dkim-adsp-policies">DKIM-ADSP-Policies</a>';
$lng['admin']['cron']['cronsettings'] = 'Cronjob-Einstellungen';
$lng['cron']['cronname'] = 'Cronjob-Name';
$lng['cron']['lastrun'] = 'zuletzt gestartet';
$lng['cron']['interval'] = 'Intervall';
$lng['cron']['isactive'] = 'Aktiv';
$lng['cron']['description'] = 'Beschreibung';
$lng['crondesc']['cron_unknown_desc'] = 'Keine Beschreibung angegeben';
$lng['admin']['cron']['add'] = 'Cronjob hinzufügen';
$lng['crondesc']['cron_tasks'] = 'Erstellen von Konfigurationsdateien';
$lng['crondesc']['cron_legacy'] = 'Legacy (alter) Cronjob';
$lng['crondesc']['cron_traffic'] = 'Traffic-Berechnung';
$lng['crondesc']['cron_ticketsreset'] = 'Zurücksetzen der Ticket-Zähler';
$lng['crondesc']['cron_ticketarchive'] = 'Archivieren alter Tickets';
$lng['cronmgmt']['seconds'] = 'Sekunden';
$lng['cronmgmt']['minutes'] = 'Minuten';
$lng['cronmgmt']['hours'] = 'Stunden';
$lng['cronmgmt']['days'] = 'Tage';
$lng['cronmgmt']['weeks'] = 'Wochen';
$lng['cronmgmt']['months'] = 'Monate';
$lng['admin']['cronjob_edit'] = 'Cronjob bearbeiten';
$lng['cronjob']['cronjobsettings'] = 'Cronjob-Einstellungen';
$lng['cronjob']['cronjobintervalv'] = 'Laufzeit-Intervall Wert';
$lng['cronjob']['cronjobinterval'] = 'Laufzeit-Intervall';
$lng['panel']['options'] = 'Optionen';
$lng['admin']['warning'] = 'ACHTUNG - Wichtiger Hinweis!';
$lng['cron']['changewarning'] = 'Änderungen an diesen Werten können einen negativen Effekt auf das Verhalten von Froxlor und seinen automatisierten Aufgaben haben.<br /><br />Ändern Sie hier bitte nur etwas, wenn Sie sich über die Folgen im Klaren sind.';
$lng['serversettings']['stdsubdomainhost']['title'] = 'Kunden Standard-Subdomain';
$lng['serversettings']['stdsubdomainhost']['description'] = 'Welcher Hostname soll für das Erstellen der Kunden-Standard-Subdomain verwendet werden? Falls leer wird der System-Hostname verwendet.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.4-svn1
$lng['ftp']['account_edit'] = 'FTP-Konto bearbeiten';
$lng['ftp']['editpassdescription'] = 'Neues Passwort setzen oder leer für keine Änderung.';
$lng['customer']['sendinfomail'] = 'Daten per E-Mail an mich senden';
$lng['customer']['mysql_add']['infomail_subject'] = '[Froxlor] Neue Datenbank erstellt';
$lng['customer']['mysql_add']['infomail_body']['main'] = "Hallo {CUST_NAME},\n\ndu hast gerade eine neue Datenbank angelegt. Hier die angegebenen Informationen:\n\nDatenbankname: {DB_NAME}\nPasswort: {DB_PASS}\nBeschreibung: {DB_DESC}\nDatenbank-Server: {DB_SRV}\nphpMyAdmin: {PMA_URI}\nVielen Dank, Ihr Administrator";
$lng['serversettings']['awstats_path'] = 'Pfad zu AWStats \'awstats_buildstaticpages.pl\'';
$lng['serversettings']['awstats_conf'] = 'AWStats Konfigurations-Pfad';
$lng['error']['overviewsettingoptionisnotavalidfield'] = 'Hoppla, ein Feld, dass als Option in der Konfigurationsübersicht angezeigt werden soll, hat nicht den erwarteten Wert. Sie können den Entwicklern die Schuld geben. Dies sollte nicht passieren!';
$lng['admin']['configfiles']['compactoverview'] = 'Kompakt-Übersicht';
$lng['mysql']['mysql_server'] = 'MySQL-Server';
$lng['admin']['ipsandports']['webserverdefaultconfig'] = 'Webserver-Standard-Konfiguration';
$lng['admin']['ipsandports']['webserverdomainconfig'] = 'Webserver-Domain-Konfiguration';
$lng['admin']['ipsandports']['webserverssldomainconfig'] = 'Webserver-SSL-Konfiguration';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_key_file'] = 'Pfad zu der SSL-Schlüsseldatei';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_ca_file'] = 'Pfad zu dem SSL-CA-Zertifikat';
$lng['admin']['ipsandports']['default_vhostconf_domain'] = 'Standard vHost - Einstellungen für jeden Domain - Kontainer';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_key_file']['title'] = 'Pfad zum SSL Private-key';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_key_file']['description'] = 'Geben Sie den Pfad inklusive Dateinamen der Schlüssel-Datei an (der private-key, meist .key).';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_ca_file']['title'] = 'Pfad zu dem SSL-CA-Zertifikat (optional)';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_ca_file']['description'] = 'Client Authentifizierung, dieses Feld sollte nur gesetzt werden, wenn es wirklich gebraucht wird.';
$lng['error']['usernamealreadyexists'] = 'Der Benutzername "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['plausibilitychecknotunderstood'] = 'Die Antwort des Plausibilitätschecks wurde nicht verstanden';
$lng['error']['errorwhensaving'] = 'Bei dem Speichern des Feldes "%s" trat ein Fehler auf';
$lng['success']['success'] = 'Information';
$lng['success']['clickheretocontinue'] = 'Hier klicken um fortzufahren';
$lng['success']['settingssaved'] = 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.';
$lng['admin']['lastlogin_succ'] = 'Letzte Anmeldung';
$lng['panel']['neverloggedin'] = 'Keine Anmeldung bisher';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn1
$lng['serversettings']['defaultttl'] = 'Domain TTL für Bind in Sekunden (default \'604800\' = 1 Woche)';
$lng['ticket']['logicalorder'] = 'Logische Sortierung';
$lng['ticket']['orderdesc'] = 'Hier kann eine logische Sortierung für die Ticket-Kategorien angegeben werden. Benutze 1 - 999, niedrigere Zahlen werden zuerst angezeigt.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn3
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_enabled'] = 'Verwende Standard-Fehlerdokumente für alle Kunden';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err401']['title'] = 'Datei/URL für Fehler 401';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err401']['description'] = '<div style="color:red">Nicht unterstüzt in: lighttpd</div>';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err403']['title'] = 'Datei/URL für Fehler 403';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err403']['description'] = '<div style="color:red">Nicht unterstüzt in: lighttpd</div>';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err404'] = 'Datei/URL für Fehler 404';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err500']['title'] = 'Datei/URL für Fehler 500';
$lng['serversettings']['defaultwebsrverrhandler_err500']['description'] = '<div style="color:red">Nicht unterstüzt in: lighttpd</div>';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn4
$lng['serversettings']['ticket']['default_priority'] = 'Voreingestellte Support-Ticket Priorität';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn5
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['defaultini'] = 'Voreingestellte PHP-Konfiguration für neue Domains';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.6-svn5
$lng['admin']['ftpserver'] = 'FTP-Server';
$lng['admin']['ftpserversettings'] = 'FTP-Server-Einstellungen';
$lng['serversettings']['ftpserver']['desc'] = 'Wenn pureftpd ausgewählt ist, werden die .ftpquota Dateien für das Quota erstellt und täglich aktualisiert.';
// CHANGED IN FROXLOR 0.9.6-svn5
$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die FTP-Benutzerkonten haben?<br/><b>Wenn du das änderst, musst du auch das Quota-SQL-Query in der FTP-Server-Config ändern, solltest du FTP-Quotas benutzen!</b>';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.7-svn1
$lng['customer']['ftp_add']['infomail_subject'] = '[Froxlor] Neuer FTP-Benutzer erstellt';
$lng['customer']['ftp_add']['infomail_body']['main'] = "Hallo {CUST_NAME},\n\ndu hast gerade einen neuen FTP-Benutzer angelegt. Hier die angegebenen Informationen:\n\nBenutzername: {USR_NAME}\nPasswort: {USR_PASS}\nPfad: {USR_PATH}\n\nVielen Dank, Ihr Administrator";
$lng['domains']['redirectifpathisurl'] = 'Redirect code (Standard: leer)';
$lng['domains']['redirectifpathisurlinfo'] = 'Der Redirect-Code kann gewählt werden, wenn der eingegebene Pfad eine URL ist';
$lng['serversettings']['customredirect_enabled']['title'] = 'Erlaube Kunden-Redirect';
$lng['serversettings']['customredirect_enabled']['description'] = 'Erlaubt es Kunden den HTTP-Status Code für einen Redirect zu wählen';
$lng['serversettings']['customredirect_default']['title'] = 'Standard-Redirect';
$lng['serversettings']['customredirect_default']['description'] = 'Dieser Redirect wird immer genutzt, sofern der Kunde keinen anderen auswählt.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.7-svn2
$lng['error']['pathmaynotcontaincolon'] = 'Der eingegebene Pfad sollte keinen Doppelpunkt (":") enthalten. Bitte geben Sie einen korrekten Wert für den Pfad ein.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.9-svn1
$lng['serversettings']['mail_also_with_mxservers'] = 'Erstelle mail-, imap-, pop3- and smtp-"A Record" auch wenn MX-Server angegeben sind';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.10-svn1
$lng['admin']['webserver_user'] = 'Benutzername Webserver';
$lng['admin']['webserver_group'] = 'Gruppenname Webserver';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.10
$lng['serversettings']['froxlordirectlyviahostname'] = 'Froxlor direkt über den Hostnamen erreichbar machen';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.11-svn1
$lng['serversettings']['panel_password_regex']['title'] = 'Regulärer Ausdruck für Passwörter';
$lng['serversettings']['panel_password_regex']['description'] = 'Hier können Sie einen regulären Ausdruck für Passwort-Komplexität festlegen.<br />Leer = keine bestimmten Anforderungen<br />(<a target="blank" href="http://redmine.froxlor.org/projects/froxlor/wiki/En-password-regex-examples">RegEx Hilfe/Beispiele</a>)';
$lng['error']['notrequiredpasswordcomplexity'] = 'Die vorgegebene Passwort-Komplexität wurde nicht erfüllt.<br />Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, wenn Sie Fragen zur Komplexitäts-Vorgabe haben.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.11-svn2
$lng['extras']['execute_perl'] = 'Perl/CGI ausführen';
$lng['admin']['perlenabled'] = 'Perl verfügbar';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.11-svn3
$lng['serversettings']['perl_path']['title'] = 'Pfad zu Perl';
$lng['serversettings']['perl_path']['description'] = 'Standard ist /usr/bin/perl';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.12-svn1
$lng['admin']['fcgid_settings'] = 'FCGID';
$lng['serversettings']['mod_fcgid_ownvhost']['title'] = 'Verwende FCGID im Froxlor-Vhost';
$lng['serversettings']['mod_fcgid_ownvhost']['description'] = 'Wenn verwendet, wird Froxlor selbst unter einem lokalem Benutzer ausgeführt';
$lng['admin']['mod_fcgid_user'] = 'Lokaler Benutzer für FCGID (Froxlor Vhost)';
$lng['admin']['mod_fcgid_group'] = 'Lokale Gruppe für FCGID (Froxlor Vhost)';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.12-svn2
$lng['admin']['perl_settings'] = 'Perl/CGI';
$lng['serversettings']['perl']['suexecworkaround']['title'] = 'Aktiviere SuExec-Workaround';
$lng['serversettings']['perl']['suexecworkaround']['description'] = 'Aktivieren Sie den Workaround nur, wenn die Kunden-Heimatverzeichnisse sich nicht unterhalb des suexec-Pfades liegen.<br />Wenn aktiviert erstellt Froxlor eine Verknüpfung des vom Kunden für Perl aktiviertem Pfad + /cgi-bin/ im angegebenen suexec-Pfad.<br />Bitte beachten Sie, dass Perl dann nur im Unterordner /cgi-bin/ des Kunden-Ordners funktioniert und nicht direkt in diesem Ordner (wie es ohne den Workaround wäre!)';
$lng['serversettings']['perl']['suexeccgipath']['title'] = 'Pfad für Verknüpfungen zu Kunden-Perl-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['perl']['suexeccgipath']['description'] = 'Diese Einstellung wird nur benötigt, wenn der SuExec-Workaround aktiviert ist.<br />ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass sich der angegebene Pfad innerhalb des Suexec-Pfades befindet ansonsten ist der Workaround nutzlos';
$lng['panel']['descriptionerrordocument'] = 'Mögliche Werte sind: URL, Pfad zu einer Datei oder ein Text umgeben von Anführungszeichen (" ")<br />Leer für Server-Standardwert.';
$lng['error']['stringerrordocumentnotvalidforlighty'] = 'Ein Text als Fehlerdokument funktioniert leider in LigHTTPd nicht, bitte geben Sie einen Pfad zu einer Datei an';
$lng['error']['urlerrordocumentnotvalidforlighty'] = 'Eine URL als Fehlerdokument funktioniert leider in LigHTTPd nicht, bitte geben Sie einen Pfad zu einer Datei an';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.12-svn3
$lng['question']['remove_subbutmain_domains'] = 'Auch Domains entfernen, welche als volle Domains hinzugefügt wurden, aber Subdomains von dieser Domain sind?';
$lng['domains']['issubof'] = 'Diese Domain ist eine Subdomain von der Domain';
$lng['domains']['issubofinfo'] = 'Diese Einstellung muss gesetzt werden, wenn Sie eine Subdomain einer Hauptdomain als Hauptdomain anlegen (z.B. soll "www.domain.tld" hinzugefügt werden, somit muss hier "domain.tld" ausgewählt werden)';
$lng['domains']['nosubtomaindomain'] = 'Keine Subdomain einer Hauptdomain';
$lng['admin']['templates']['new_database_by_customer'] = 'Kunden-Benachrichtigungs nach Erstellung einer neuen Datenbank';
$lng['admin']['templates']['new_ftpaccount_by_customer'] = 'Kunden-Benachrichtigung nach Erstellung eines neuen FTP-Benutzers';
$lng['admin']['templates']['newdatabase'] = 'Benachrichtigungs-Mails für neue Datenbank';
$lng['admin']['templates']['newftpuser'] = 'Benachrichtigungs-Mails für neuen FTP-Benutzer';
$lng['admin']['templates']['CUST_NAME'] = 'Kundenname';
$lng['admin']['templates']['DB_NAME'] = 'Datenbankname';
$lng['admin']['templates']['DB_PASS'] = 'Datenbankpasswort';
$lng['admin']['templates']['DB_DESC'] = 'Datenbankbeschreibung';
$lng['admin']['templates']['DB_SRV'] = 'Datenbankserver';
$lng['admin']['templates']['PMA_URI'] = 'URL zu phpMyAdmin (wenn angegeben)';
$lng['admin']['notgiven'] = '[nicht angegeben]';
$lng['admin']['templates']['USR_NAME'] = 'FTP-Benutzername';
$lng['admin']['templates']['USR_PASS'] = 'FTP-Passwort';
$lng['admin']['templates']['USR_PATH'] = 'FTP-Heimatverzeichnis (relativ zum Kunden-Heimatverzeichnis)';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.12-svn4
$lng['serversettings']['awstats_awstatspath'] = 'Pfad zu AWStats \'awstats.pl\'';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.12-svn6
$lng['extras']['htpasswdauthname'] = 'Authentifizierungs-Grund (AuthName)';
$lng['extras']['directoryprotection_edit'] = 'Verzeichnisschutz bearbeiten';
$lng['admin']['templates']['forgotpwd'] = 'Benachrichtigungs-Mails bei Zurücksetzen des Passworts';
$lng['admin']['templates']['password_reset'] = 'Kunden-Benachrichtigung nach Zurücksetzen des Passworts';
$lng['admin']['store_defaultindex'] = 'Erstelle Standard-Index-Datei im Kunden-Ordner';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.14
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['defaultini_ownvhost'] = 'Voreingestellte PHP-Konfiguration für den Froxlor-Vhost';
$lng['serversettings']['awstats_icons']['title'] = 'Pfad zum AWstats-Icon-Ordner';
$lng['serversettings']['awstats_icons']['description'] = 'z.B. /usr/share/awstats/htdocs/icon/';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_chainfile']['title'] = 'Pfad zu dem SSL-CertificateChainFile (optional)';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_chainfile']['description'] = 'Meist CA_Bundle, o.Ä., dies ist das Feld, dass gesetzt werden sollte, wenn ein gekauftes SSL-Zertifikat vorliegt.';
$lng['admin']['ipsandports']['docroot']['title'] = 'Benutzerdefinierter Docroot (leer = zeige auf Froxlor)';
$lng['admin']['ipsandports']['docroot']['description'] = 'Hier kann ein benutzerdefinierter Document-Root (der Zielordner für einen Zugriff) für diese IP/Port Kombination gesetzt werden.<br /><strong>ACHTUNG:</strong> Bitte überlege vorher, welchen Pfad du hier angibst!';
$lng['serversettings']['login_domain_login'] = 'Erlaube Anmeldung mit Domains';
$lng['panel']['unlock'] = 'entsperren';
$lng['question']['customer_reallyunlock'] = 'Wollen Sie den Kunden "%s" wirklich entsperren?';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.15
$lng['serversettings']['perl_server']['title'] = 'Perl-Server-Ort';
$lng['serversettings']['perl_server']['description'] = 'Der Standardwert ist diesem Guide entnommen: <a target="blank" href="http://wiki.nginx.org/SimpleCGI">http://wiki.nginx.org/SimpleCGI</a>';
$lng['serversettings']['nginx_php_backend']['title'] = 'Nginx-PHP-Backend';
$lng['serversettings']['nginx_php_backend']['description'] = 'Dies ist das Backend, auf dem PHP auf Anfragen von Nginx hört. Kann ein UNIX Socket oder eine IP:Port Kombination sein<br />*NICHT relevant bei php-fpm';
$lng['serversettings']['phpreload_command']['title'] = 'PHP-Reload-Befehl';
$lng['serversettings']['phpreload_command']['description'] = 'Dieser wird benötigt, um das PHP-Backend bei Bedarf durch den Cronjob neu zu laden. (Standard: leer)<br />*NICHT relevant bei php-fpm';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.16
$lng['error']['intvaluetoolow'] = 'Die angegebene Zahl ist zu klein (Feld "%s")';
$lng['error']['intvaluetoohigh'] = 'Die angegebene Zahl ist zu groß (Feld "%s")';
$lng['admin']['phpfpm_settings'] = 'PHP-FPM';
$lng['serversettings']['phpfpm'] = 'Aktiviere php-fpm';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['configdir'] = 'Pfad zu php-fpm-Konfigurationen';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['aliasconfigdir'] = 'Alias-Ordner der php-fpm Konfiguration';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['reload'] = 'Kommando zum Neustarten von php-fpm';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['pm'] = 'Prozess Manager Control (PM)';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_children']['title'] = 'Anzahl der Kind-Prozesse';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_children']['description'] = 'Die Anzahl der zu startenden Kind-Prozesse wenn PM auf \'static\' steht und die maximale Anzahl der Prozesse wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht.<br />Equivalent zu PHP_FCGI_CHILDREN';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['start_servers']['title'] = 'Anzahl der beim Starten zu erstellenden Kind-Prozesse';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['start_servers']['description'] = 'Hinweis: Nur wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['min_spare_servers']['title'] = 'Mindestanzahl der Idle-Prozesse';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['min_spare_servers']['description'] = 'Hinweis: Nur wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht<br />Wichtig: Pflichtangabe wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_spare_servers']['title'] = 'Maximale Anzahl der Idle-Prozesse';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_spare_servers']['description'] = 'Hinweis: Nur wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht<br />Wichtig: Pflichtangabe wenn PM auf \'dynamic/ondemand\' steht';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_requests']['title'] = 'Requests pro Kindprozess bevor Neuerstellung (respawning)';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['max_requests']['description'] = 'Für keine Begrenzung \'0\' angeben. Equivalent zu PHP_FCGI_MAX_REQUESTS.';
$lng['error']['phpfpmstillenabled'] = 'PHP-FPM ist derzeit aktiviert. Bitte deaktiviere es, um FCGID zu aktivieren';
$lng['error']['fcgidstillenabled'] = 'FCGID ist derzeit aktiviert. Bitte deaktiviere es, um PHP-FPM zu aktivieren';
$lng['phpfpm']['vhost_httpuser'] = 'Lokaler Benutzer für PHP-FPM (Froxlor-Vhost)';
$lng['phpfpm']['vhost_httpgroup'] = 'Lokale Gruppe für PHP-FPM (Froxlor-Vhost)';
$lng['phpfpm']['ownvhost']['title'] = 'Verwende PHP-FPM im Froxlor-Vhost';
$lng['phpfpm']['ownvhost']['description'] = 'Wenn verwendet, wird Froxlor selbst unter einem lokalem Benutzer ausgeführt';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.17
$lng['crondesc']['cron_usage_report'] = 'Webspace- und Trafficreport';
$lng['serversettings']['report']['report'] = 'Aktiviere das Senden von Reports über Webspace- und Trafficverbrauch';
$lng['serversettings']['report']['webmax'] = 'Warn-Level in Prozent für Webspace';
$lng['serversettings']['report']['trafficmax'] = 'Warn-Level in Prozent für Traffic';
$lng['mails']['trafficmaxpercent']['mailbody'] = 'Sehr geehrte(r) {NAME},\n\nSie haben bereits {TRAFFICUSED} MB von Ihren insgesamt {TRAFFIC} MB Traffic verbraucht.\nDies sind mehr als {MAX_PERCENT}%.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['trafficmaxpercent']['subject'] = 'Sie erreichen bald Ihr Traffic-Limit';
$lng['admin']['templates']['trafficmaxpercent'] = 'Hinweismail für Kunden, wenn sie die angegebenen Prozent des Traffics verbraucht haben';
$lng['admin']['templates']['MAX_PERCENT'] = 'Wird mit dem Webspace/Traffic-Limit, welches dem Kunden zugewiesen wurde, ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['USAGE_PERCENT'] = 'Wird mit dem Webspace/Traffic, welcher vom Kunden bereits verbraucht wurde, ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['diskmaxpercent'] = 'Hinweismail für Kunden, wenn sie die angegebenen Prozent des Webspaces verbraucht haben';
$lng['admin']['templates']['DISKAVAILABLE'] = 'Wird mit dem Webspace, der dem Kunden zugewiesen wurde, ersetzt (in MB).';
$lng['admin']['templates']['DISKUSED'] = 'Wird mit dem Webspace, welcher vom Kunden bereits verbraucht wurde, ersetzt (in MB).';
$lng['serversettings']['dropdown'] = 'Auswahlliste';
$lng['serversettings']['manual'] = 'Manuelle Eingabe';
$lng['mails']['webmaxpercent']['mailbody'] = 'Sehr geehrte(r) {NAME},\n\nSie haben bereits {DISKUSED} MB von Ihren insgesamt {DISKAVAILABLE} MB Speicherplatz verbraucht.\nDies sind mehr als {MAX_PERCENT}%.\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['webmaxpercent']['subject'] = 'Sie erreichen bald Ihr Speicherplatz-Limit';
$lng['mysql']['database_edit'] = 'Datenbank bearbeiten';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.18
$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithaliases'] = 'Sie können keine Domain löschen, die noch von Alias-Domains verwendet wird. Löschen Sie zuerst alle Alias-Domains dieser Domain.';
$lng['serversettings']['default_theme'] = 'Standard-Theme';
$lng['menue']['main']['changetheme'] = 'Theme wechseln';
$lng['panel']['theme'] = 'Theme';
$lng['success']['rebuildingconfigs'] = 'Task für Neuerstellung der Konfigurationen wurde erfolgreich eingetragen';
$lng['panel']['variable'] = 'Variable';
$lng['panel']['description'] = 'Beschreibung';
$lng['emails']['back_to_overview'] = 'Zurück zur Übersicht';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.20
$lng['error']['user_banned'] = 'Ihr Benutzerkonto wurde gesperrt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator für weitere Informationen.';
$lng['serversettings']['validate_domain'] = 'Validiere Domainnamen';
$lng['login']['combination_not_found'] = 'Kombination aus Benutzername und E-Mail Adresse stimmen nicht überein.';
$lng['customer']['generated_pwd'] = 'Passwortvorschlag';
$lng['customer']['usedmax'] = 'Benutzt / Max.';
$lng['admin']['traffic'] = 'Datentransfer';
$lng['admin']['customertraffic'] = 'Kunden';
$lng['traffic']['customer'] = 'Kunde';
$lng['traffic']['trafficoverview'] = 'Übersicht Datentransfervolumen je';
$lng['traffic']['months']['jan'] = 'Jan';
$lng['traffic']['months']['feb'] = 'Feb';
$lng['traffic']['months']['mar'] = 'Mär';
$lng['traffic']['months']['apr'] = 'Apr';
$lng['traffic']['months']['may'] = 'Mai';
$lng['traffic']['months']['jun'] = 'Jun';
$lng['traffic']['months']['jul'] = 'Jul';
$lng['traffic']['months']['aug'] = 'Aug';
$lng['traffic']['months']['sep'] = 'Sep';
$lng['traffic']['months']['oct'] = 'Okt';
$lng['traffic']['months']['nov'] = 'Nov';
$lng['traffic']['months']['dec'] = 'Dez';
$lng['traffic']['months']['total'] = 'Gesamt';
$lng['traffic']['details'] = 'Details';
$lng['menue']['traffic']['table'] = 'Übersicht';
$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der System - Hostname kann nicht als Kundendomain verwendet werden.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.21
$lng['gender']['title'] = 'Geschlecht';
$lng['gender']['male'] = 'Herr';
$lng['gender']['female'] = 'Frau';
$lng['gender']['undef'] = '';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.22-svn1
$lng['diskquota'] = 'Quota';
$lng['serversettings']['diskquota_enabled'] = 'Quota aktiviert?';
$lng['serversettings']['diskquota_repquota_path']['description'] = 'Pfad zu repquota';
$lng['serversettings']['diskquota_quotatool_path']['description'] = 'Pfad zu quotatool';
$lng['serversettings']['diskquota_customer_partition']['description'] = 'Partition, auf welcher die Kundendaten liegen';
$lng['tasks']['diskspace_set_quota'] = 'Quota auf dem Dateisystem setzen';
$lng['error']['session_timeout'] = 'Wert zu niedrig';
$lng['error']['session_timeout_desc'] = 'Der Wert der Session-Timeout sollte nicht unter einer Minute liegen.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.24-svn1
$lng['admin']['assignedmax'] = 'Zugewiesen / Max.';
$lng['admin']['usedmax'] = 'Benutzt / Max.';
$lng['admin']['used'] = 'Benutzt';
$lng['mysql']['size'] = 'Datenbankgröße';
$lng['error']['invalidhostname'] = 'Hostname darf nicht leer sein oder nur aus Leerzeichen bestehen';
$lng['traffic']['http'] = 'HTTP (MiB)';
$lng['traffic']['ftp'] = 'FTP (MiB)';
$lng['traffic']['mail'] = 'Mail (MiB)';
// ADDED IN 0.9.27-svn1
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['idle_timeout']['title'] = 'Idle-Timeout';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['idle_timeout']['description'] = 'Timeout-Einstellung für mod_FastCGI.';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['idle_timeout']['title'] = 'Idle-Timeout';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['idle_timeout']['description'] = 'Timeout-Einstellung für PHP5-FPM FastCGI.';
// ADDED IN 0.9.27-svn2
$lng['panel']['cancel'] = 'abbrechen';
$lng['admin']['delete_statistics'] = 'Statistiken Löschen';
$lng['admin']['speciallogwarning'] = 'ACHTUNG: Durch diese Einstellungen werden Sie alle bisherige Statistiken dieser Domain verlieren. Wenn Sie dabei wirklich sicher sind, geben Sie bitte folgenden Text in das nachfolgende Textfeld ein: "%s" und bestätigen Sie mit "Löschen".<br /><br />';
// ADDED IN 0.9.28-svn2
$lng['serversettings']['vmail_maildirname']['title'] = 'Maildir (Unter-)Ordner';
$lng['serversettings']['vmail_maildirname']['description'] = 'Der Maildir Ordner innerhalb des Kontos des Benutzers. Normalerweise \'Maildir\', in manchen Fällen auch \'.maildir\'. Sollen E-Mails direkt in das Verzeichnis, diese Option leer lassen';
$lng['tasks']['remove_emailacc_files'] = 'Kunden E-Mail Dateien löschen';
// ADDED IN 0.9.28-svn5
$lng['error']['operationnotpermitted'] = 'Diese Aktion ist nicht erlaubt!';
$lng['error']['featureisdisabled'] = 'Die Funktion "%s" wurde deaktiviert. Kontaktieren Sie bitte Ihren Dienstleister.';
$lng['serversettings']['catchall_enabled']['title'] = 'Catchall verwenden';
$lng['serversettings']['catchall_enabled']['description'] = 'Möchten Sie Ihren Kunden die Funktion Catchall zur Verfügung stellen?';
// ADDED IN 0.9.28.svn6
$lng['serversettings']['apache_24']['title'] = 'Anpassungen f&uuml;r Apache 2.4 verwenden';
$lng['serversettings']['apache_24']['description'] = '<strong style="color:red;">ACHTUNG:</strong> Bitte nur verwenden, wenn wirklich Apache mit Version 2.4 oder höher installiert ist,<br />ansonsten wird der Webserver nicht starten.';
$lng['admin']['tickets_see_all'] = 'Kann alle Ticket-Kategorien sehen?';
$lng['serversettings']['nginx_fastcgiparams']['title'] = 'Pfad zur fastcgi_params Datei';
$lng['serversettings']['nginx_fastcgiparams']['description'] = 'Geben Sie den Pfad zu nginx\'s fastcgi_params Datei an. Inklusive Dateiname!';
$lng['serversettings']['enablewebfonts']['title'] = 'Verwende Google Webfonts im Panel';
$lng['serversettings']['enablewebfonts']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird die angegebene Google-Schriftart eingebunden und verwendet';
$lng['serversettings']['definewebfont']['title'] = '<a href="http://www.google.com/webfonts" rel="external">Google Webfont</a> festlegen';
$lng['serversettings']['definewebfont']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird diese Schriftart im Panel verwendet.<br />Hinweis: Leerzeichen bitte mit einem "+" ersetzen, z.B. "Open+Sans"';
// Added in Froxlor 0.9.28-rc2
$lng['serversettings']['documentroot_use_default_value']['title'] = 'Verwende Domain-Namen im Documentroot';
$lng['serversettings']['documentroot_use_default_value']['description'] = 'Wenn aktiviert wird dem standard Documentroot zusätzlich der Domain-Name angehängt.<br /><br />Beispiel:<br />/var/customers/customer_name/example.com/<br />/var/customers/customer_name/subdomain.example.com/';
$lng['error']['usercurrentlydeactivated'] = 'Der Benutzer "%s" ist derzeit deaktiviert';
$lng['admin']['speciallogfile']['title'] = 'Eigene Log-Datei';
$lng['admin']['speciallogfile']['description'] = 'Aktiviere diese Option, um für diese Domain eine eigene Access-Log Datei zu erhalten';
$lng['error']['setlessthanalreadyused'] = 'Es können nicht weniger Resourcen von "%s" gesetzt werden, als der Benutzer bereits vergeben hat';
$lng['error']['stringmustntbeempty'] = 'Der Wert für das Feld "%s" darf nicht leer sein';
$lng['admin']['domain_editable']['title'] = 'Erlaube Bearbeiten der Domain';
$lng['admin']['domain_editable']['desc'] = 'Wenn ja, darf der Kunde verschiedene Einstellungen anpassen.<br />Wenn nein, darf nichts durch den Kunden geändert werden.';
// Added in Froxlor 0.9.29-dev
$lng['serversettings']['panel_phpconfigs_hidestdsubdomain']['title'] = 'Verstecke Standard-Subdomains in PHP-Konfigurations-Übersicht';
$lng['serversettings']['panel_phpconfigs_hidestdsubdomain']['description'] = 'Wenn aktiviert, werden die Standard-Subdomains der Kunden nicht mehr in der PHP-Konfigurations-Übersicht angezeigt.<br /><br />Hinweis: Nur relevant, wenn FCGID oder PHP-FPM aktiviert ist.';
$lng['serversettings']['passwordcryptfunc']['title'] = 'Wähle zu verwendende Passwort-Verschlüsselungsmethode';
$lng['serversettings']['systemdefault'] = 'Systemstandard';
$lng['serversettings']['panel_allow_theme_change_admin'] = 'Erlaube Admins das Theme zu wechseln';
$lng['serversettings']['panel_allow_theme_change_customer'] = 'Erlaube Kunden das Theme zu wechseln';
$lng['serversettings']['axfrservers']['title'] = 'AXFR Server';
$lng['serversettings']['axfrservers']['description'] = 'Eine durch Kommas getrennte Liste von IP Adressen, die DNS-Zonen transferieren dürfen (AXFR).';
$lng['panel']['ssleditor'] = 'SSL-Einstellungen für diese Domain';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_paste_description'] = 'Bitte den Inhalt der Zertifikatsdatei in das Textfeld kopieren';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_file_content'] = 'Inhalt des SSL-Zertifikats';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_key_file_content'] = 'Inhalt der Key-Datei (private key)';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_ca_file_content'] = 'Inhalt der SSL-CA-Datei (optional)';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_ca_file_content_desc'] = '<br /><br />Client Authentifizierung, dieses Feld sollte nur gesetzt werden, wenn es wirklich gebraucht wird.';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_chainfile_content'] = 'Inhalt des Zertifikats-Chainfile (optional)';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_chainfile_content_desc'] = '<br /><br />Meist CA_Bundle, o.Ä., dies ist das Feld, dass gesetzt werden sollte, wenn ein gekauftes SSL-Zertifikat vorliegt.';
$lng['error']['sslcertificateismissingprivatekey'] = 'Für das Zertifikat muss eine Key-Datei (private key) angegeben werden';
$lng['error']['sslcertificatewrongdomain'] = 'Das angegebene Zertifikat gilt nicht für die gewählte Domain';
$lng['error']['sslcertificateinvalidcert'] = 'Der angegebene Zertifikatsinhalt scheint kein gültiges Zertifikat zu sein';
$lng['error']['sslcertificateinvalidcertkeypair'] = 'Der angegebene Key (private-key) gehört nicht zum angegebenen Zertifikat';
$lng['error']['sslcertificateinvalidca'] = 'Die angegebenen CA-Zertifikatsdaten scheinen kein gültiges Zertifikat zu sein';
$lng['error']['sslcertificateinvalidchain'] = 'Die angegebenen Zertifikats-Chain-Daten scheinen kein gültiges Zertifikat zu sein';
$lng['serversettings']['customerssl_directory']['title'] = 'Webserver-Kunden-SSL-Zertifikats-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['customerssl_directory']['description'] = 'Wo sollen kundenspezifizierte SSL-Zertifikate erstellt werden?<br /><br /><div style="color:red">ACHTUNG: Der Inhalt dieses Ordners wird regelmäßig geleert, daher sollten dort keinerlei Daten manuell abgelegt werden.</div>';
$lng['admin']['note'] = 'Bitte beachten';
$lng['admin']['phpfpm.ininote'] = 'Nicht alle gewünschten Werte können in der php-fpm pool Konfiguration verwendet werden';
// Added in Froxlor 0.9.30
$lng['crondesc']['cron_mailboxsize'] = 'Berechnung der Mailbox-Größen';
$lng['domains']['ipandport_multi']['title'] = 'IP Adresse(n)';
$lng['domains']['ipandport_multi']['description'] = 'Definiere eine oder mehrere IP Adresse(n) für diese Domain.<br /><br /><div style="color:red">Hinweis: Die IP Adressen können nicht geändert werden, sollte die Domain als <strong>Alias-Domain</strong> für eine andere Domain konfiguriert worden sein.</div>';
$lng['domains']['ipandport_ssl_multi']['title'] = 'SSL IP Adresse(n)';
$lng['domains']['ssl_redirect']['title'] = 'SSL Weiterleitung';
$lng['domains']['ssl_redirect']['description'] = 'Diese Option erstellt für alle nicht-ssl vhosts eine Weiterleitung (Redirect), so dass alle Anfragen an den SSL-vhost übermittelt werden.<br /><br />z.B. eine Anfrage an <strong>http</strong>://domain.tld/ würde weiterleiten zu <strong>https</strong>://domain.tld/';
$lng['admin']['selectserveralias'] = 'ServerAlias Angabe für die Domain';
$lng['admin']['selectserveralias_desc'] = 'Wählen Sie hier, ob für diese Domain ein Wildcard-Eintrag (*.domain.tld), ein WWW-Alias (www.domain.tld) oder gar kein Alias angelegt werden soll.';
$lng['domains']['serveraliasoption_wildcard'] = 'Wildcard (*.domain.tld)';
$lng['domains']['serveraliasoption_www'] = 'WWW (www.domain.tld)';
$lng['domains']['serveraliasoption_none'] = 'Kein alias';
$lng['error']['givendirnotallowed'] = 'Das angegebene Verzeichnis im Feld %s ist nicht erlaubt.';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cipher_list']['title'] = 'Erlaubte SSL Ciphers festlegen';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cipher_list']['description'] = 'Dies ist eine Liste von Ciphers die genutzt werden sollen (oder auch nicht genutzt werden sollen) wenn eine SSL Verbindung besteht. Eine Liste aller Ciphers und wie diese hinzugefügt/ausgeschlossen werden ist in den Abschnitten "CIPHER LIST FORMAT" und "CIPHER STRINGS" in <a href="http://openssl.org/docs/apps/ciphers.html">der man-page für Ciphers</a> zu finden.<br /><br /><b>Standard-Wert ist:</b><pre>ECDHE-RSA-AES128-SHA256:AES128-GCM-SHA256:RC4:HIGH:!MD5:!aNULL:!EDH</pre>';
// Added in Froxlor 0.9.31
$lng['panel']['dashboard'] = 'Dashboard';
$lng['panel']['used'] = 'genutzt';
$lng['panel']['assigned'] = 'zugewiesen';
$lng['panel']['available'] = 'verfügbar';
$lng['customer']['services'] = 'Dienste';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['ipcdir']['title'] = 'FastCGI IPC Verzeichnis';
$lng['serversettings']['phpfpm_settings']['ipcdir']['description'] = 'In dieses Verzeichnis werden die php-fpm Sockets vom Webserver abgelegt.<br />Das Verzeichnis muss für den Webserver lesbar sein.';
$lng['panel']['news'] = 'Neuigkeiten';
$lng['error']['sslredirectonlypossiblewithsslipport'] = 'Eine SSL-Weiterleitung ist nur möglich, wenn der Domain mindestens eine IP/Port Kombination zugewiesen wurde, bei der SSL aktiviert ist.';
$lng['error']['fcgidstillenableddeadlock'] = 'FCGID ist derzeit aktiviert.<br />Bitte deaktiviere es, um einen anderen Webserver als Apache2 auswählen zu können.';
$lng['error']['send_report_title'] = 'Fehler melden';
$lng['error']['send_report_desc'] = 'Danke, dass Sie uns diesen Fehler melden und damit helfen Froxlor zu verbessern.<br />Folgender Bericht wird per Mail an das Froxlor Entwickler Team gesendet.';
$lng['error']['send_report'] = 'Fehlerbericht senden';
$lng['error']['send_report_error'] = 'Fehler beim Senden des Berichts: <br />%s';
$lng['error']['notallowedtouseaccounts'] = 'Ihrem Konto ist die Nutzung von IMAP/POP3 nicht erlaubt, daher können keine E-Mail Konten angelegt werden';
$lng['pwdreminder']['changed'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie können sich nun damit anmelden.';
$lng['pwdreminder']['wrongcode'] = 'Der verwendete Aktivierungscode ist entweder nicht gültig oder bereits abgelaufen.';
$lng['admin']['templates']['LINK'] = 'Wird mit dem Link zum Zurücksetzen des Passworts ersetzt.';
$lng['pwdreminder']['choosenew'] = 'Neues Passwort auswählen';
$lng['serversettings']['allow_error_report_admin']['title'] = 'Erlaube Administrator/Reseller das Melden von Datenbankfehlern an Froxlor';
$lng['serversettings']['allow_error_report_admin']['description'] = 'Bitte beachten: Senden Sie zu keiner Zeit irgendwelche datenschutzrelevanten/persönliche (Kunden-)Daten an uns!';
$lng['serversettings']['allow_error_report_customer']['title'] = 'Erlaube Kunden das Melden von Datenbankfehler an Froxlor';
$lng['serversettings']['allow_error_report_customer']['description'] = 'Bitte beachten: Senden Sie zu keiner Zeit irgendwelche datenschutzrelevanten/persönliche (Kunden-)Daten an uns!';
$lng['admin']['phpsettings']['enable_slowlog'] = 'FPM slowlog pro Domain aktivieren';
$lng['admin']['phpsettings']['request_terminate_timeout'] = 'Request terminate-timeout';
$lng['admin']['phpsettings']['request_slowlog_timeout'] = 'Request slowlog-timeout';