(fixes also the FreeBSD-Part of ticket #1015) - configuration files can be adopted for other os i think