Files
Froxlor/lng/german.lng.php
2010-01-22 07:43:29 +00:00

1232 lines
88 KiB
PHP

<?php
/**
* This file is part of the Froxlor project.
* Copyright (c) 2003-2009 the Froxlor Team (see authors).
*
* For the full copyright and license information, please view the COPYING
* file that was distributed with this source code. You can also view the
* COPYING file online at http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
*
* @copyright (c) the authors
* @author Florian Lippert <flo@syscp.org>
* @license GPLv2 http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
* @package Language
* @version $Id: german.lng.php 2724 2009-06-07 14:18:02Z flo $
*/
/**
* Global
*/
$lng['translator'] = '';
$lng['panel']['edit'] = 'bearbeiten';
$lng['panel']['delete'] = 'l&ouml;schen';
$lng['panel']['create'] = 'anlegen';
$lng['panel']['save'] = 'Speichern';
$lng['panel']['yes'] = 'Ja';
$lng['panel']['no'] = 'Nein';
$lng['panel']['emptyfornochanges'] = 'leer f&uuml;r keine &Auml;nderung';
$lng['panel']['emptyfordefault'] = 'leer f&uuml;r Standardeinstellung';
$lng['panel']['path'] = 'Pfad';
$lng['panel']['toggle'] = 'Umschalten';
$lng['panel']['next'] = 'weiter';
$lng['panel']['dirsmissing'] = 'Verzeichnisse nicht verf&uuml;gbar oder lesbar';
/**
* Login
*/
$lng['login']['username'] = 'Benutzername';
$lng['login']['password'] = 'Passwort';
$lng['login']['language'] = 'Sprache';
$lng['login']['login'] = 'Anmelden';
$lng['login']['logout'] = 'Abmelden';
$lng['login']['profile_lng'] = 'Profilsprache';
/**
* Customer
*/
$lng['customer']['documentroot'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['customer']['name'] = 'Name';
$lng['customer']['firstname'] = 'Vorname';
$lng['customer']['company'] = 'Firma';
$lng['customer']['street'] = 'Stra&szlig;e';
$lng['customer']['zipcode'] = 'PLZ';
$lng['customer']['city'] = 'Ort';
$lng['customer']['phone'] = 'Telefon';
$lng['customer']['fax'] = 'Fax';
$lng['customer']['email'] = 'E-Mail';
$lng['customer']['customernumber'] = 'Kundennummer';
$lng['customer']['diskspace'] = 'Webspace (MB)';
$lng['customer']['traffic'] = 'Traffic (GB)';
$lng['customer']['mysqls'] = 'MySQL-Datenbanken';
$lng['customer']['emails'] = 'E-Mail-Adressen';
$lng['customer']['accounts'] = 'E-Mail-Konten';
$lng['customer']['forwarders'] = 'E-Mail-Weiterleitungen';
$lng['customer']['ftps'] = 'FTP-Konten';
$lng['customer']['subdomains'] = 'Sub-Domain(s)';
$lng['customer']['domains'] = 'Domain(s)';
$lng['customer']['unlimited'] = 'unbegrenzt';
/**
* Customermenue
*/
$lng['menue']['main']['main'] = 'Allgemein';
$lng['menue']['main']['changepassword'] = 'Passwort &auml;ndern';
$lng['menue']['main']['changelanguage'] = 'Sprache &auml;ndern';
$lng['menue']['email']['email'] = 'E-Mail';
$lng['menue']['email']['emails'] = 'Adressen';
$lng['menue']['email']['webmail'] = 'WebMail';
$lng['menue']['mysql']['mysql'] = 'MySQL';
$lng['menue']['mysql']['databases'] = 'Datenbanken';
$lng['menue']['mysql']['phpmyadmin'] = 'phpMyAdmin';
$lng['menue']['domains']['domains'] = 'Domains';
$lng['menue']['domains']['settings'] = 'Einstellungen';
$lng['menue']['ftp']['ftp'] = 'FTP';
$lng['menue']['ftp']['accounts'] = 'Benutzerkonten';
$lng['menue']['ftp']['webftp'] = 'WebFTP';
$lng['menue']['extras']['extras'] = 'Extras';
$lng['menue']['extras']['directoryprotection'] = 'Verzeichnisschutz';
$lng['menue']['extras']['pathoptions'] = 'Pfadoptionen';
/**
* Index
*/
$lng['index']['customerdetails'] = 'Kundendaten';
$lng['index']['accountdetails'] = 'Kontodaten';
/**
* Change Password
*/
$lng['changepassword']['old_password'] = 'Altes Passwort';
$lng['changepassword']['new_password'] = 'Neues Passwort';
$lng['changepassword']['new_password_confirm'] = 'Neues Passwort (best&auml;tigen)';
$lng['changepassword']['new_password_ifnotempty'] = 'Neues Passwort (leer = nicht &auml;ndern)';
$lng['changepassword']['also_change_ftp'] = 'Auch Passwort vom Haupt-FTP-Zugang &auml;ndern';
/**
* Domains
*/
$lng['domains']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie (Sub-)Domains erstellen und deren Pfade &auml;ndern.<br />Nach jeder &Auml;nderung braucht das System etwas Zeit um die Konfiguration neu einzulesen.';
$lng['domains']['domainsettings'] = 'Domaineinstellungen';
$lng['domains']['domainname'] = 'Domainname';
$lng['domains']['subdomain_add'] = 'Subdomain anlegen';
$lng['domains']['subdomain_edit'] = '(Sub-)Domain bearbeiten';
$lng['domains']['wildcarddomain'] = 'Als Wildcarddomain eintragen?';
$lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias f&uuml;r Domain';
$lng['domains']['noaliasdomain'] = 'Keine Aliasdomain';
/**
* eMails
*/
$lng['emails']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie Ihre E-Mail Adressen einrichten.<br />Ein Konto ist wie Ihr Briefkasten vor der Haust&uuml;re. Wenn jemand eine E-Mail an Sie schreibt, dann wird diese in dieses Konto gelegt.<br><br>Die Zugangsdaten von Ihrem Mailprogramm sind wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Eintr&auml;ge zu ersetzen!)<br>Hostname: <b><i>Domainname</i></b><br>Benutzername: <b><i>Kontoname / E-Mail-Adresse</i></b><br>Passwort: <b><i>das gew&auml;hlte Passwort</i></b>';
$lng['emails']['emailaddress'] = 'E-Mail-Adresse';
$lng['emails']['emails_add'] = 'E-Mail-Adresse anlegen';
$lng['emails']['emails_edit'] = 'E-Mail-Adresse &auml;ndern';
$lng['emails']['catchall'] = 'Catchall';
$lng['emails']['iscatchall'] = 'Als Catchall-Adresse definieren?';
$lng['emails']['account'] = 'Konto';
$lng['emails']['account_add'] = 'Konto anlegen';
$lng['emails']['account_delete'] = 'Konto l&ouml;schen';
$lng['emails']['from'] = 'Von';
$lng['emails']['to'] = 'Nach';
$lng['emails']['forwarders'] = 'Weiterleitungen';
$lng['emails']['forwarder_add'] = 'Weiterleitung hinzuf&uuml;gen';
/**
* FTP
*/
$lng['ftp']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie zus&auml;tzliche FTP-Konten einrichten.<br />Die &Auml;nderungen sind sofort wirksam und die FTP-Konten sofort benutzbar.';
$lng['ftp']['account_add'] = 'Benutzerkonto anlegen';
/**
* MySQL
*/
$lng['mysql']['databasename'] = 'Benutzer-/Datenbankname';
$lng['mysql']['databasedescription'] = 'Datenbankbeschreibung';
$lng['mysql']['database_create'] = 'Datenbank anlegen';
/**
* Extras
*/
$lng['extras']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie zus&auml;tzliche Extras einrichten, wie zum Beispiel Verzeichnisschutz.<br />Die &Auml;nderungen sind erst nach einer bestimmten Zeit wirksam.';
$lng['extras']['directoryprotection_add'] = 'Verzeichnisschutz anlegen';
$lng['extras']['view_directory'] = 'Verzeichnis anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_add'] = 'Pfadoptionen hinzuf&uuml;gen';
$lng['extras']['directory_browsing'] = 'Verzeichnisinhalt anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_edit'] = 'Pfadoptionen bearbeiten';
$lng['extras']['error404path'] = '404';
$lng['extras']['error403path'] = '403';
$lng['extras']['error500path'] = '500';
$lng['extras']['error401path'] = '401';
$lng['extras']['errordocument404path'] = 'URL zum Fehlerdokument 404';
$lng['extras']['errordocument403path'] = 'URL zum Fehlerdokument 403';
$lng['extras']['errordocument500path'] = 'URL zum Fehlerdokument 500';
$lng['extras']['errordocument401path'] = 'URL zum Fehlerdokument 401';
/**
* Errors
*/
$lng['error']['error'] = 'Fehlermeldung';
$lng['error']['directorymustexist'] = 'Das Verzeichnis %s muss existieren. Legen Sie es bitte mit Ihrem FTP-Programm an.';
$lng['error']['filemustexist'] = 'Die Datei %s muss existieren.';
$lng['error']['allresourcesused'] = 'Sie haben bereits alle Ihnen zur Verf&uuml;gung stehenden Ressourcen verbraucht.';
$lng['error']['domains_cantdeletemaindomain'] = 'Sie k&ouml;nnen keine Domain, die als E-Mail-Domain verwendet wird, l&ouml;schen. ';
$lng['error']['domains_canteditdomain'] = 'Sie k&ouml;nnen diese Domain nicht bearbeiten. Dies wurde durch den Admin verweigert';
$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithemail'] = 'Sie k&ouml;nnen keine Domain l&ouml;schen, die noch als E-Mail-Domain verwendet wird. L&ouml;schen Sie zuerst alle E-Mail-Adressen dieser Domain.';
$lng['error']['firstdeleteallsubdomains'] = 'Sie m&uuml;ssen erst alle Subdomains l&ouml;schen, bevor Sie eine Wildcarddomain anlegen k&ouml;nnen.';
$lng['error']['youhavealreadyacatchallforthisdomain'] = 'Sie haben bereits eine Adresse als Catchall f&uuml;r diese Domain definiert.';
$lng['error']['ftp_cantdeletemainaccount'] = 'Sie k&ouml;nnen Ihren Hauptaccount nicht l&ouml;schen.';
$lng['error']['login'] = 'Der angegebene Benutzername/Passwort ist falsch.';
$lng['error']['login_blocked'] = 'Dieser Account wurde aufgrund zu vieler Fehlversuche vorr&uuml;bergehend geschlossen. <br />Bitte versuchen Sie es in ' . $settings['login']['deactivatetime'] . ' Sekunden erneut.';
$lng['error']['notallreqfieldsorerrors'] = 'Sie haben nicht alle Felder oder ein Feld mit fehlerhaften Angaben ausgef&uuml;llt.';
$lng['error']['oldpasswordnotcorrect'] = 'Das alte Passwort ist nicht korrekt.';
$lng['error']['youcantallocatemorethanyouhave'] = 'Sie k&ouml;nnen nicht mehr Ressourcen verteilen als Sie noch frei haben.';
$lng['error']['mustbeurl'] = 'Sie m&uuml;ssen eine vollst&auml;ndige URL angeben (z.B. http://irgendwas.de/error404.htm)';
$lng['error']['invalidpath'] = 'Sie haben keine g&uuml;ltige URL ausgew&auml;hlt (Evtl. Probleme beim Verzeichnislisting?)';
$lng['error']['stringisempty'] = 'Fehlende Eingabe im Feld';
$lng['error']['stringiswrong'] = 'Falsche Eingabe im Feld';
$lng['error']['myloginname'] = '\'' . $lng['login']['username'] . '\'';
$lng['error']['mypassword'] = '\'' . $lng['login']['password'] . '\'';
$lng['error']['oldpassword'] = '\'' . $lng['changepassword']['old_password'] . '\'';
$lng['error']['newpassword'] = '\'' . $lng['changepassword']['new_password'] . '\'';
$lng['error']['newpasswordconfirm'] = '\'' . $lng['changepassword']['new_password_confirm'] . '\'';
$lng['error']['newpasswordconfirmerror'] = 'Das neue Passwort und die Best&auml;tigung sind nicht identisch.';
$lng['error']['myname'] = '\'' . $lng['customer']['name'] . '\'';
$lng['error']['myfirstname'] = '\'' . $lng['customer']['firstname'] . '\'';
$lng['error']['emailadd'] = '\'' . $lng['customer']['email'] . '\'';
$lng['error']['mydomain'] = '\'Domain\'';
$lng['error']['mydocumentroot'] = '\'Documentroot\'';
$lng['error']['loginnameexists'] = 'Der Login-Name %s existiert bereits.';
$lng['error']['emailiswrong'] = 'Die E-Mail-Adresse %s enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen oder ist nicht vollst&auml;ndig.';
$lng['error']['loginnameiswrong'] = 'Der Login-Name %s enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.';
$lng['error']['userpathcombinationdupe'] = 'Kombination aus Benutzername und Pfad existiert bereits.';
$lng['error']['patherror'] = 'Allgemeiner Fehler! Pfad darf nicht leer sein.';
$lng['error']['errordocpathdupe'] = 'Option f&uuml;r Pfad %s existiert bereits.';
$lng['error']['adduserfirst'] = 'Sie m&uuml;ssen zuerst einen Kunden anlegen.';
$lng['error']['domainalreadyexists'] = 'Die Domain %s wurde bereits einem Kunden zugeordnet.';
$lng['error']['nolanguageselect'] = 'Keine Sprache ausgew&auml;hlt.';
$lng['error']['nosubjectcreate'] = 'Sie m&uuml;ssen einen Betreff angeben.';
$lng['error']['nomailbodycreate'] = 'Sie m&uuml;ssen einen E-Mail-Text eingeben.';
$lng['error']['templatenotfound'] = 'Vorlage wurde nicht gefunden.';
$lng['error']['alltemplatesdefined'] = 'Sie k&ouml;nnen keine weiteren Vorlagen anlegen, da bereits alle Sprachen mit Vorlagen versorgt sind.';
$lng['error']['wwwnotallowed'] = 'Ihre Subdomain darf nicht www heissen.';
$lng['error']['subdomainiswrong'] = 'Die Subdomain %s enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.';
$lng['error']['domaincantbeempty'] = 'Der Domain-Name darf nicht leer sein.';
$lng['error']['domainexistalready'] = 'Die Domain %s existiert bereits.';
$lng['error']['domainisaliasorothercustomer'] = 'Die ausgew&auml;hlte Aliasdomain ist entweder selber eine Aliasdomain oder geh&ouml;rt zu einem anderen Kunden.';
$lng['error']['emailexistalready'] = 'Die E-Mail-Adresse %s existiert bereits.';
$lng['error']['maindomainnonexist'] = 'Die Haupt-Domain %s existiert nicht.';
$lng['error']['destinationnonexist'] = 'Bitte geben Sie Ihre Weiterleitungsadresse im Feld \'Nach\' ein.';
$lng['error']['destinationalreadyexistasmail'] = 'Die Weiterleitung zu %s exisitiert bereits als aktive E-Mail-Adresse.';
$lng['error']['destinationalreadyexist'] = 'Es gibt bereits eine Weiterleitung nach %s .';
$lng['error']['destinationiswrong'] = 'Die Weiterleitungsadresse-Adresse %s enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen oder ist nicht vollst&auml;ndig.';
$lng['error']['domainname'] = $lng['domains']['domainname'];
/**
* Questions
*/
$lng['question']['question'] = 'Sicherheitsabfrage';
$lng['question']['admin_customer_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Kunden %s wirklich l&ouml;schen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren! Nach dem Vorgang m&uuml;ssen Sie die Daten aus dem Dateisystem noch manuell entfernen.';
$lng['question']['admin_domain_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['admin_domain_reallydisablesecuritysetting'] = 'Wollen Sie diese wichtigen Sicherheitseinstellungen (OpenBasedir und/oder SafeMode) wirklich deaktivieren?';
$lng['question']['admin_admin_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Admin %s wirklich l&ouml;schen?<br />Alle Kunden und Domains werden Ihrem Account zugeteilt.';
$lng['question']['admin_template_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Vorlage \'%s\' wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['domains_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['email_reallydelete'] = 'Wollen Sie die E-Mail-Adresse %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['email_reallydelete_account'] = 'Wollen Sie das Konto von %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['email_reallydelete_forwarder'] = 'Wollen Sie die Weiterleitung %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['extras_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Verzeichnisschutz f&uuml;r %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = 'Wollen Sie die Optionen f&uuml;r den Pfad %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['ftp_reallydelete'] = 'Wollen Sie das FTP-Benutzerkonto %s wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['mysql_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Datenbank %s wirklich l&ouml;schen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren!';
$lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Wollen Sie wirklich alle Konfigurationsdateien neu erstellen lassen?';
/**
* Mails
*/
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nIhr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\n\nDies ist eine automatisch generierte\nE-Mail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr SysCP-Team';
$lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nhier ihre Accountinformationen:\n\nBenutzername: {USERNAME}\nPassword: {PASSWORD}\n\nVielen Dank,\nIhr SysCP-Team';
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Kontoinformationen';
/**
* Admin
*/
$lng['admin']['overview'] = '&Uuml;bersicht';
$lng['admin']['ressourcedetails'] = 'Verbrauchte Ressourcen';
$lng['admin']['systemdetails'] = 'Systemdetails';
$lng['admin']['syscpdetails'] = 'Froxlor-Details';
$lng['admin']['installedversion'] = 'Installierte Version';
$lng['admin']['latestversion'] = 'Neueste Version';
$lng['admin']['lookfornewversion']['clickhere'] = 'per Webservice abfragen';
$lng['admin']['lookfornewversion']['error'] = 'Fehler beim Auslesen';
$lng['admin']['resources'] = 'Ressourcen';
$lng['admin']['customer'] = 'Kunde';
$lng['admin']['customers'] = 'Kunden';
$lng['admin']['customer_add'] = 'Kunden anlegen';
$lng['admin']['customer_edit'] = 'Kunden bearbeiten';
$lng['admin']['domains'] = 'Domains';
$lng['admin']['domain_add'] = 'Domain anlegen';
$lng['admin']['domain_edit'] = 'Domain bearbeiten';
$lng['admin']['subdomainforemail'] = 'Subdomains als E-Mail-Domains';
$lng['admin']['admin'] = 'Admin';
$lng['admin']['admins'] = 'Admins';
$lng['admin']['admin_add'] = 'Admin anlegen';
$lng['admin']['admin_edit'] = 'Admin bearbeiten';
$lng['admin']['customers_see_all'] = 'Kann alle Kunden sehen?';
$lng['admin']['domains_see_all'] = 'Kann alle Domains sehen?';
$lng['admin']['change_serversettings'] = 'Kann Servereinstellungen bearbeiten?';
$lng['admin']['server'] = 'Server';
$lng['admin']['serversettings'] = 'Einstellungen';
$lng['admin']['rebuildconf'] = 'Configs neuschreiben';
$lng['admin']['stdsubdomain'] = 'Standardsubdomain';
$lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Standardsubdomain anlegen';
$lng['admin']['phpenabled'] = 'PHP verf&uuml;gbar';
$lng['admin']['deactivated'] = 'Gesperrt';
$lng['admin']['deactivated_user'] = 'Benutzer sperren';
$lng['admin']['sendpassword'] = 'Passwort zusenden';
$lng['admin']['ownvhostsettings'] = 'Eigene vHost-Einstellungen';
$lng['admin']['configfiles']['serverconfiguration'] = 'Konfiguration';
$lng['admin']['configfiles']['files'] = '<b>Konfigurationsdateien:</b> Bitte &auml;ndern Sie die entsprechenden Konfigurationsdateien<br />oder legen sie mit dem folgenden Inhalt neu an, falls sie nicht existieren.<br /><b>Bitte beachten Sie:</b> Das MySQL-Passwort wurde aus Sicherheitsgr&uuml;nden nicht ersetzt.<br />Bitte ersetzen Sie &quot;MYSQL_PASSWORD&quot; manuell durch das entsprechende Passwort.<br />Falls Sie es vergessen haben sollten, finden Sie es in der Datei &quot;lib/userdata.inc.php&quot;.';
$lng['admin']['configfiles']['commands'] = '<b>Kommandos:</b> Bitte f&uuml;hren Sie die folgenden Kommandos in einer Shell aus.';
$lng['admin']['configfiles']['restart'] = '<b>Neustart:</b> Bitte f&uuml;hren Sie die folgenden Kommandos zum Neuladen<br />der Konfigurationsdateien in einer Shell aus.';
$lng['admin']['templates']['templates'] = 'E-Mail-Vorlagen';
$lng['admin']['templates']['template_add'] = 'Vorlage hinzuf&uuml;gen';
$lng['admin']['templates']['template_edit'] = 'Vorlage bearbeiten';
$lng['admin']['templates']['action'] = 'Aktion';
$lng['admin']['templates']['email'] = 'E-Mail &amp; Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['templates']['mailbody'] = 'Mailtext';
$lng['admin']['templates']['createcustomer'] = 'Willkommensmail f&uuml;r neue Kunden';
$lng['admin']['templates']['pop_success'] = 'Willkommensmail f&uuml;r neue E-Mail Konten';
$lng['admin']['wwwserveralias'] = 'www. ServerAlias hinzuf&uuml;gen';
$lng['admin']['templates']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Vorlagen ersetzt werden:';
$lng['admin']['templates']['FIRSTNAME'] = 'Wird mit dem Vornamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['NAME'] = 'Wird mit dem Namen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Wird mit dem Benutzernamen des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Wird mit der Adresse des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.';
/**
* Serversettings
*/
$lng['serversettings']['session_timeout']['title'] = 'Session Timeout';
$lng['serversettings']['session_timeout']['description'] = 'Wie lange muss ein Benutzer inaktiv sein, damit die Session ung&uuml;ltig wird? (Sekunden)';
$lng['serversettings']['accountprefix']['title'] = 'Kundenprefix';
$lng['serversettings']['accountprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die Kundenaccounts haben?';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['title'] = 'SQL-Prefix';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die MySQL-Benutzerkonten haben?';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['title'] = 'FTP-Prefix';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Welchen Prefix sollen die FTP-Benutzerkonten haben?';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['title'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['description'] = 'Wo sollen alle Heimatverzeichnisse der Kunden liegen?';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['title'] = 'Apache-Logdateien-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['description'] = 'Wo sollen alle Logdateien des Apache liegen?';
$lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'IP-Adresse';
$lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = 'Welche IP-Adresse hat der Server?';
$lng['serversettings']['hostname']['title'] = 'Hostname';
$lng['serversettings']['hostname']['description'] = 'Welchen Hostnamen hat der Server?';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Apache-Reload-Command';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['description'] = 'Wie heisst das Skript zum Neuladen der Apache-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['title'] = 'Bind-Config-Directory';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['description'] = 'Wo liegen die Bind-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['title'] = 'Bind-Reload-Command';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['description'] = 'Wie heisst das Skript zum Neuladen der Bind-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['title'] = 'Bind-Default-Zone';
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['description'] = 'Wie hei&szlig;t die Default-Zone f&uuml;r alle Domains?';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['title'] = 'Mails-Uid';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['description'] = 'Welche UID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['title'] = 'Mails-Gid';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['description'] = 'Welche GID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Mails-Homedir';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = 'Wo sollen die E-Mails liegen?';
$lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Absenderadresse';
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Wie ist die Absenderadresse f&uuml;r E-Mails aus dem Panel?';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'phpMyAdmin-URL';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['description'] = 'Wo liegt der phpMyAdmin? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webmail_url']['title'] = 'WebMail-URL';
$lng['serversettings']['webmail_url']['description'] = 'Wo liegt das WebMail? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webftp_url']['title'] = 'WebFTP-URL';
$lng['serversettings']['webftp_url']['description'] = 'Wo liegt das WebFTP? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['language']['description'] = 'Welche Sprache ist Ihre Standardsprache?';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['title'] = 'Maximale Loginversuche';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['description'] = 'Maximale Anzahl an Loginversuchen bis der Account deaktiviert wird.';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'L&auml;nge der Deaktivierung';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'Zeitraum (in sek.) f&uuml;r den der Account deaktiviert ist.';
$lng['serversettings']['pathedit']['title'] = 'Pfad-Eingabemethode';
$lng['serversettings']['pathedit']['description'] = 'Soll ein Pfad via Dropdown-Men&uuml; ausgew&auml;hlt oder manuell eingegeben werden k&ouml;nnen.';
$lng['serversettings']['nameservers']['title'] = 'Nameserver';
$lng['serversettings']['nameservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Nameserver. Der erste ist der prim&auml;re.';
$lng['serversettings']['mxservers']['title'] = 'MX Server';
$lng['serversettings']['mxservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrenne Liste die ein Paar mit einer Nummer und den Hostnamen einen MX Servers, getrennt durch ein Leerzeichen, enthaelt (z.B. \'10 mx.example.com\').';
/**
* CHANGED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['mysql']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie MySQL-Datenbanken anlegen und l&ouml;schen.<br>Die &Auml;nderungen werden sofort wirksam und die Datenbanken sofort benutzbar.<br>Im Men&uuml; finden Sie einen Link zum phpMyAdmin, mit dem Sie Ihre Datenbankeninhalte einfach bearbeiten k&ouml;nnen.<br><br>Die Zugangsdaten von php-Skripten sind wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Eintr&auml;ge zu ersetzen!)<br>Hostname: <b><SQL_HOST></b><br>Benutzername: <b><i>Datenbankname</i></b><br>Passwort: <b><i>das gew&auml;hlte Passwort</i></b><br>Datenbank: <b><i>Datenbankname</i></b>';
/**
* ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['admin']['cronlastrun'] = 'Letzter Cronjob';
$lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Eintr&auml;ge pro Seite';
$lng['serversettings']['paging']['description'] = 'Wieviele Eintr&auml;ge sollen auf einer Seite gezeigt werden? (0 = Paging deaktivieren)';
$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'Die IP/Port Kombination, die Sie l&ouml;schen wollen ist noch bei einer oder mehreren Domains eingetragen. Bitte &auml;ndern sie die Domains vorher auf eine andere IP/Port Kombination um diese l&ouml;schen zu k&ouml;nnen.';
$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Sie k&ouml;nnen die Standard IP/Port Kombination f&uuml;r Reseller nicht l&ouml;schen. Bitte setzen Sie eine andere IP/Port Kombination als Standard um diese l&ouml;schen zu k&ouml;nnen.';
$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'Sie k&ouml;nnen die letzte System IP nicht l&ouml;schen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port Kombination als Systemeinstellung an oder &auml;ndern die System IP.';
$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP\'';
$lng['error']['myport'] = '\'Port\'';
$lng['error']['myipdefault'] = 'Sie m&uuml;ssen eine IP/Port Kombination ausw&auml;hlen, die den Standard defninieren soll.';
$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Diese Kombination aus IP und Post existiert bereits.';
$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Wollen Sie wirklich die IP %s l&ouml;schen?';
$lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IPs und Ports';
$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'IP/Port hinzuf&uuml;gen';
$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'IP/Port bearbeiten';
$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Port';
$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP';
$lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Port';
// ADDED IN 1.2.13-rc3
$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Sie k&ouml;nnen die letzte System IP nicht l&ouml;schen. Entweder legen Sie noch eine neue IP/Port Kombination als Systemeinstellung an oder &auml;ndern die System IP.';
$lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = 'Sind Sie sicher, dass der DocumentRoot dieser Domain au&szlig;erhalb des Heimatverzeichnisses des Kunden liegen soll?';
// ADDED IN 1.2.14-rc1
$lng['admin']['memorylimitdisabled'] = 'Deaktiviert';
$lng['domain']['openbasedirpath'] = 'OpenBasedir-Pfad';
$lng['domain']['docroot'] = 'Oben eingegebener Pfad';
$lng['domain']['homedir'] = 'Heimverzeichnis';
$lng['admin']['valuemandatory'] = 'Dieses Feld muss ausgef&uuml;llt werden';
$lng['admin']['valuemandatorycompany'] = 'Entweder &quot;Name&quot; und &quot;Vorname&quot; oder &quot;Firma&quot; muss ausgef&uuml;llt werden';
$lng['menue']['main']['username'] = 'Angemeldet als: ';
$lng['panel']['urloverridespath'] = 'URL (&uuml;berschreibt Pfad)';
$lng['panel']['pathorurl'] = 'Pfad oder URL';
$lng['error']['sessiontimeoutiswrong'] = '&quot;Session-Timeout&quot; muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['maxloginattemptsiswrong'] = '&quot;Maximale Loginversuche&quot; muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['deactivatetimiswrong'] = '&quot;L&auml;nge der Deaktivierung&quot; muss numerisch sein.';
$lng['error']['accountprefixiswrong'] = 'Das &quot;Kundenprefix&quot; ist falsch.';
$lng['error']['mysqlprefixiswrong'] = 'Das &quot;SQL-Prefix&quot; ist falsch.';
$lng['error']['ftpprefixiswrong'] = 'Das &quot;FTP-Prefix&quot; ist falsch.';
$lng['error']['ipiswrong'] = 'Die &quot;IP-Adresse&quot; ist falsch. Es ist nur eine g&uuml;ltige IP-Adresse erlaubt.';
$lng['error']['vmailuidiswrong'] = 'Die &quot;Mails-UID&quot; ist falsch. Nur eine numerische UID ist erlaubt.';
$lng['error']['vmailgidiswrong'] = 'Die &quot;Mails-GID&quot; ist falsch. Nur eine numerische GID ist erlaubt.';
$lng['error']['adminmailiswrong'] = 'Die &quot;Absenderadresse&quot; ist fehlerhaft. Es ist nur eine g&uuml;ltige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['error']['pagingiswrong'] = 'Die &quot;Eintr&auml;ge pro Seite&quot;-Einstellung ist falsch. Nur numerische Zeichen sind erlaubt.';
$lng['error']['phpmyadminiswrong'] = 'Die &quot;phpMyAdmin-URL&quot ist keine g&uuml;ltige URL.';
$lng['error']['webmailiswrong'] = 'Die &quot;WebMail-URL&quot ist keine g&uuml;ltige URL.';
$lng['error']['webftpiswrong'] = 'Die &quot;WebFTP-URL&quot ist keine g&uuml;ltige URL.';
$lng['domains']['hasaliasdomains'] = 'Hat Aliasdomain(s)';
$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'Standard IP/Port';
$lng['serversettings']['defaultip']['description'] = 'Welche IP/Port-Kombination soll standardm&auml;&szlig;ig verwendet werden?';
$lng['domains']['statstics'] = 'Statistiken';
$lng['panel']['ascending'] = 'aufsteigend';
$lng['panel']['decending'] = 'absteigend';
$lng['panel']['search'] = 'Suche';
$lng['panel']['used'] = 'benutzt';
// ADDED IN 1.2.14-rc3
$lng['panel']['translator'] = '&Uuml;bersetzung';
// ADDED IN 1.2.14-rc4
$lng['error']['stringformaterror'] = 'Der Wert des Feldes &quot;%s&quot; ist nicht im erwarteten Format.';
// ADDED IN 1.2.15-rc1
$lng['admin']['serversoftware'] = 'Serversoftware';
$lng['admin']['phpversion'] = 'PHP-Version';
$lng['admin']['phpmemorylimit'] = 'PHP-Memory-Limit';
$lng['admin']['mysqlserverversion'] = 'MySQL Server Version';
$lng['admin']['mysqlclientversion'] = 'MySQL Client Version';
$lng['admin']['webserverinterface'] = 'Webserver Interface';
$lng['domains']['isassigneddomain'] = 'Ist zugewiesene Domain';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['title'] = 'An OpenBasedir anzuh&auml;ngende Pfade';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['description'] = 'Diese (durch Doppelpunkte getrennten) Pfade werden dem OpenBasedir-Statement in jedem vhost-Container angeh&auml;ngt.';
// CHANGED IN 1.2.15-rc1
$lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'Sie k&ouml;nnen keinen Account anlegen, welcher wie ein Systemaccount aussieht (also zum Beispiel mit &quot;%s&quot; anf&auml;ngt). Bitte w&auml;hlen Sie einen anderen Accountnamen.';
$lng['error']['youcantdeleteyourself'] = 'Aus Sicherheitsgr&uuml;nden k&ouml;nnen Sie sich nicht selbst l&ouml;schen.';
$lng['error']['youcanteditallfieldsofyourself'] = 'Hinweis: Aus Sicherheitsgr&uuml;nden k&ouml;nnen Sie nicht alle Felder Ihres eigenen Accounts bearbeiten.';
// ADDED IN 1.2.16-svn1
$lng['serversettings']['natsorting']['title'] = 'Nat&uuml;rliche Sortierung in der Listenansicht nutzen';
$lng['serversettings']['natsorting']['description'] = 'Sortiert die Liste in der Reihenfolge web1 -> web2 -> web11 anstatt web1 -> web11 -> web2.';
// ADDED IN 1.2.16-svn2
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['title'] = 'Docroot f&uuml;r deaktivierte Benutzer';
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['description'] = 'Dieser Pfad wird als docroot f&uuml;r deaktivierte Benutzer verwendet. Wenn leer, wird kein vHost erstellt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn4
$lng['panel']['reset'] = '&Auml;nderungen verwerfen';
$lng['admin']['accountsettings'] = 'Konteneinstellungen';
$lng['admin']['panelsettings'] = 'Paneleinstellungen';
$lng['admin']['systemsettings'] = 'Systemeinstellungen';
$lng['admin']['webserversettings'] = 'Webservereinstellungen';
$lng['admin']['mailserversettings'] = 'Mailservereinstellungen';
$lng['admin']['nameserversettings'] = 'Nameservereinstellungen';
$lng['admin']['updatecounters'] = 'Ressourcenverbrauch';
$lng['question']['admin_counters_reallyupdate'] = 'Wollen Sie den Ressourcenverbrauch neu berechnen?';
$lng['panel']['pathDescription'] = 'Wenn das Verzeichnis nicht existiert, wird es automatisch erstellt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn6
$lng['mails']['trafficninetypercent']['mailbody'] = 'Sehr geehrte(r) {NAME},\n\nSie haben bereits {TRAFFICUSED} MB von Ihren insgesamt {TRAFFIC} MB Traffic verbraucht.\nDies sind mehr als 90%.\n\nVielen Dank,\ndas SysCP-Team';
$lng['mails']['trafficninetypercent']['subject'] = 'Sie erreichen bald Ihr Traffic-Limit';
$lng['admin']['templates']['trafficninetypercent'] = 'Hinweismail f&uuml;r Kunden, wenn sie 90% des Traffics verbraucht haben';
$lng['admin']['templates']['TRAFFIC'] = 'Wird mit Traffic, der dem Kunden zugewiesen wurde, ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['TRAFFICUSED'] = 'Wird mit Traffic, der vom Kunden bereits verbraucht wurde, ersetzt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn7
$lng['admin']['subcanemaildomain']['never'] = 'Nie';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableno'] = 'W&auml;hlbar, Standardwert: Nein';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableyes'] = 'W&auml;hlbar, Standardwert: Ja';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['always'] = 'Immer';
$lng['changepassword']['also_change_webalizer'] = ' Auch Passwort vom Webalizer &auml;ndern';
// ADDED IN 1.2.16-svn8
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['title'] = 'Passw&ouml;rter der Mail-Konten auch im Klartext in der Datenbank speichern';
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['description'] = 'Wenn diese Einstellung auf Ja gesetzt wird, werden alle Passw&ouml;rter auch unverschl&uuml;sselt (also im Klartext, f&uuml;r jeden mit Zugriff auf die SysCP-Datenbank sofort lesbar) in der mail_users-Tabelle gespeichert. Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie sie wirklich gebrauchen!';
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['removelink'] = 'Klicken Sie hier, um alle unverschl&uuml;sselten Passw&ouml;rter aus der Tabelle zu entfernen.';
$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Wollen Sie wirklich alle unverschl&uuml;sselten Passw&ouml;rter aus der Tabelle mail_users entfernen? Dieser Schritt kann nicht r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden!';
$lng['admin']['configfiles']['overview'] = '&Uuml;bersicht';
$lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Assistent';
$lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Distribution';
$lng['admin']['configfiles']['service'] = 'Service';
$lng['admin']['configfiles']['daemon'] = 'Daemon';
$lng['admin']['configfiles']['http'] = 'Webserver (HTTP)';
$lng['admin']['configfiles']['dns'] = 'Nameserver (DNS)';
$lng['admin']['configfiles']['mail'] = 'Mailserver (IMAP/POP3)';
$lng['admin']['configfiles']['smtp'] = 'Mailserver (SMTP)';
$lng['admin']['configfiles']['ftp'] = 'FTP-Server';
$lng['admin']['configfiles']['etc'] = 'Sonstige (System)';
$lng['admin']['configfiles']['choosedistribution'] = '-- Distribution w&auml;hlen --';
$lng['admin']['configfiles']['chooseservice'] = '-- Service w&auml;hlen --';
$lng['admin']['configfiles']['choosedaemon'] = '-- Daemon w&auml;hlen --';
$lng['admin']['trafficlastrun'] = 'Letzte Trafficberechnung';
// ADDED IN 1.2.16-svn10
$lng['serversettings']['ftpdomain']['title'] = 'FTP-Benutzerkonten @domain';
$lng['serversettings']['ftpdomain']['description'] = 'K&ouml;nnen Kunden FTP-Benutzerkonten user@customerdomain anlegen?';
$lng['panel']['back'] = 'Zur&uuml;ck';
// ADDED IN 1.2.16-svn12
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['title'] = 'Logs in Datenbank zwischenspeichern';
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['description'] = '<a href="http://www.outoforder.cc/projects/apache/mod_log_sql/" title="mod_log_sql">mod_log_sql</a> benutzen um die Webzugriffe tempor&auml;r zu speichern<br /><b>Dies ben&ouml;tigt eine spezielle Apache-Konfiguration</b>';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['title'] = 'PHP &uuml;ber mod_fcgid/suexec einbinden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'mod_fcgid/suexec/libnss_mysql benutzen um PHP unter dem jeweiligen Useraccount laufen zu lassen<br /><b>Dies ben&ouml;tigt eine spezielle <a href="http://files.syscp.org/docs/mod_log_sql/" title="mod_log_sql - Dokumentation">Apache-Konfiguration</a></b>';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['title'] = 'Alternative E-Mail-Adresse benutzen';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'W&auml;hrend des Erstellens eines Accounts das Passwort an eine andere E-Mail-Adresse senden';
$lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Alternative E-Mail-Adresse';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nihr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\nIhr Passwort lautet {PASSWORD}.\n\nDies ist eine automatisch generierte\neMail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr SysCP-Team';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Willkommensmail f&uuml;r neue E-Mail Konten f&uuml;r die alternative Email Addresse';
$lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn13
$lng['error']['documentrootexists'] = 'Es existiert noch ein Verzeichnis &quot;%s&quot; f&uuml;r diesen Kunden. Bitte dieses vorher l&ouml;schen.';
// ADDED IN 1.2.16-svn14
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['title'] = 'Apache vHost-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['description'] = 'Wo soll die vHost-Konfigurationen abgelegt werden? Sie k&ouml;nnen entweder eine Datei (also mit allen vhosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vhost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['title'] = 'Apache Verzeichnisoption-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['description'] = 'Wo soll die Verzeichnisoption-Konfigurationen abgelegt werden? Sie k&ouml;nnen entweder eine Datei (also mit allen vhosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vhost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['title'] = 'Apache htpasswd Verzeichnisname';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['description'] = 'Wo sollen die htpasswd-Dateien f&uuml; den Verzeichnisschutz abgelegt werden?';
// ADDED IN 1.2.16-svn15
$lng['error']['formtokencompromised'] = 'Das Formular scheint manipuliert worden zu sein. Aus Sicherheitsgr&uuml;nden wurden Sie ausgelogged.';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['title'] = 'MySQL-Access-Hosts';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Hostnames/IP-Adressen, von denen sich die Benutzer einloggen d&uuml;rfen.';
// CHANGED IN 1.2.18
$lng['serversettings']['mod_log_sql']['description'] = '<a href="http://www.outoforder.cc/projects/apache/mod_log_sql/" title="mod_log_sql">mod_log_sql</a> benutzen um die Webzugriffe tempor&auml;r zu speichern<br /><b>Dies ben&ouml;tigt eine spezielle <a href="http://files.syscp.org/docs/mod_log_sql/" title="mod_log_sql - Dokumentation">Apache-Konfiguration</a></b>';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'mod_fcgid/suexec/libnss_mysql benutzen um PHP unter dem jeweiligen Useraccount laufen zu lassen<br /><b>Dies ben&ouml;tigt eine spezielle Apache-Konfiguration. Alle nachfolgenden Optionen sind nur g&uuml;ltig wenn das Modul aktiviert wird.</b>';
// ADDED IN 1.2.18-svn1
$lng['admin']['ipsandports']['create_listen_statement'] = 'Erstelle Listen-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_namevirtualhost_statement'] = 'Erstelle NameVirtualHost-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer'] = 'Erstelle vHost-Container';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer_servername_statement'] = 'Erstelle ServerName-Eintrag im vHost-Container';
// ADDED IN 1.2.18-svn2
$lng['admin']['webalizersettings'] = 'Webalizereinstellungen';
$lng['admin']['webalizer']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['webalizer']['quiet'] = 'Leise';
$lng['admin']['webalizer']['veryquiet'] = 'Keine Ausgaben';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['title'] = 'Webalizerausgabe';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Ausgabefreudigkeit des webalizer-Programms';
// ADDED IN 1.2.18-svn3
$lng['ticket']['admin_email'] = 'root@localhost';
$lng['ticket']['noreply_email'] = 'tickets@syscp';
$lng['admin']['ticketsystem'] = 'Support-Tickets';
$lng['menue']['ticket']['ticket'] = 'Support Tickets';
$lng['menue']['ticket']['categories'] = 'Support Kategorien';
$lng['menue']['ticket']['archive'] = 'Ticket-Archiv';
$lng['ticket']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie Hilfe-Anfragen an Ihren zust&auml;ndigen Administrator senden.<br />Benachrichtigungen werden per E-Mail verschickt.';
$lng['ticket']['ticket_new'] = 'Neues Support-Ticket erstellen';
$lng['ticket']['ticket_reply'] = 'Auf Support-Ticket antworten';
$lng['ticket']['ticket_reopen'] = 'Ticket wiederer&ouml;ffnen';
$lng['ticket']['ticket_newcateory'] = 'Neue Kategorie erstellen';
$lng['ticket']['ticket_editcateory'] = 'Kategorie bearbeiten';
$lng['ticket']['ticket_view'] = 'Ticketverlauf ansehen';
$lng['ticket']['ticketcount'] = 'Anzahl Tickets';
$lng['ticket']['ticket_answers'] = 'Antworten';
$lng['ticket']['lastchange'] = 'Letzte Aktualisierung';
$lng['ticket']['subject'] = 'Betreff';
$lng['ticket']['status'] = 'Status';
$lng['ticket']['lastreplier'] = 'Letzte Antwort';
$lng['ticket']['priority'] = 'Priorit&auml;t';
$lng['ticket']['low'] = '<span class="ticket_low">Niedrig</span>';
$lng['ticket']['normal'] = '<span class="ticket_normal">Normal</span>';
$lng['ticket']['high'] = '<span class="ticket_high">Hoch</span>';
$lng['ticket']['unf_low'] = 'Niedrig';
$lng['ticket']['unf_normal'] = 'Normal';
$lng['ticket']['unf_high'] = 'Hoch';
$lng['ticket']['lastchange'] = 'Letzte &Auml;nderung';
$lng['ticket']['lastchange_from'] = 'Anfangsdatum (tt.mm.jjjj)';
$lng['ticket']['lastchange_to'] = 'Enddatum (tt.mm.jjjj)';
$lng['ticket']['category'] = 'Kategorie';
$lng['ticket']['no_cat'] = 'Keine';
$lng['ticket']['message'] = 'Nachricht';
$lng['ticket']['show'] = 'Anschauen';
$lng['ticket']['answer'] = 'Antworten';
$lng['ticket']['close'] = 'Schlie&szlig;en';
$lng['ticket']['reopen'] = 'Wiederer&ouml;ffnen';
$lng['ticket']['archive'] = 'Archivieren';
$lng['ticket']['ticket_delete'] = 'Ticket l&ouml;schen';
$lng['ticket']['lastarchived'] = 'Zuletzt archivierte Tickets';
$lng['ticket']['archivedtime'] = 'Archiviert';
$lng['ticket']['open'] = 'Offen';
$lng['ticket']['wait_reply'] = 'Warte auf Antwort';
$lng['ticket']['replied'] = 'Beantwortet';
$lng['ticket']['closed'] = 'Geschlossen';
$lng['ticket']['staff'] = 'Mitarbeiter';
$lng['ticket']['customer'] = 'Kunde';
$lng['ticket']['old_tickets'] = 'Bisheriger Ticketverlauf';
$lng['ticket']['search'] = 'Archiv durchsuchen';
$lng['ticket']['nocustomer'] = 'Keine Angabe';
$lng['ticket']['archivesearch'] = 'Archiv Suchergebnis';
$lng['ticket']['noresults'] = 'Keine Tickets gefunden';
$lng['ticket']['notmorethanxopentickets'] = 'Zum Schutz gegen Spam k&ouml;nnen Sie nicht mehr als %s offene Tickets haben';
$lng['ticket']['supportstatus'] = 'Support-Status';
$lng['ticket']['supportavailable'] = '<span class="ticket_low">Der Support ist besetzt und steht zu Ihrer Verf&uuml;gung.</span>';
$lng['ticket']['supportnotavailable'] = '<span class="ticket_high">Der Support ist zur Zeit nicht besetzt.</span>';
$lng['admin']['templates']['ticket'] = 'Benachrichtigungs-Mails f&uuml;r Support-Tickets';
$lng['admin']['templates']['SUBJECT'] = 'Wird mit dem Betreff des Support-Tickets ersetzt';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_for_customer'] = 'Kunden-Information das das Ticket &uuml;bermittelt wurde';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung f&uuml;r ein Ticket eines Kunden';
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_customer'] = 'Admin-Benachrichtigung f&uuml;r ein beantwortetes Ticket';
$lng['admin']['templates']['new_ticket_by_staff'] = 'Kunden-Benachrichtigung f&uuml;r ein Ticket eines Mitarbeiters';
$lng['admin']['templates']['new_reply_ticket_by_staff'] = 'Kunden-Benachrichtigung f&uuml;r ein beantwortetes Ticket';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nihr Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde erfolgreich gesendet.\n\nSobald ihr Ticket beantwortet wurde, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.\n\nVielen Dank,\nthe SysCP-Team';
$lng['mails']['new_ticket_for_customer']['subject'] = 'Wir haben Ihr Support-Ticket erhalten.';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Hallo Admin,\n\nein neues Support-Ticket wurde uebermittelt.\n\nBitte melde Dich an um es aufzurufen.\n\nVielen Dank,\ndas SysCP-Team';
$lng['mails']['new_ticket_by_customer']['subject'] = 'Neues Support-Ticket';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['mailbody'] = 'Hallo Admin,\n\ndas Support-Ticket "{SUBJECT}" wurde von einem Kunden beantwortet.\n\nBitte melde Dich an um es aufzurufen.\n\nVielen Dank,\ndas SysCP-Team';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_customer']['subject'] = 'Neue Antwort zu einem Support-Ticket';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nein Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde an Sie &uuml;bermittelt.\n\nBitte melden Sie sich an, um das Ticket aufzurufen.\n\nVielen Dank,\ndas SysCP-Team';
$lng['mails']['new_ticket_by_staff']['subject'] = 'Neues Support-Ticket';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\ndas Support-Ticket mit dem Betreff "{SUBJECT}" wurde von einem Mitarbeiter beantwortet.\n\nBitte melden Sie sich an, um das Ticket aufzurufen.\n\nVielen Dank,\ndas SysCP-Team';
$lng['mails']['new_reply_ticket_by_staff']['subject'] = 'Neue Antwort zu einem Support-Ticket';
$lng['question']['ticket_reallyclose'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich schlie&szlig;en?';
$lng['question']['ticket_reallydelete'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['ticket_reallydeletecat'] = 'Wollen Sie die Kategorie "%s" wirklich l&ouml;schen?';
$lng['question']['ticket_reallyarchive'] = 'Wollen Sie das Ticket "%s" wirklich in das Archiv verschieben?';
$lng['error']['mysubject'] = '\'' . $lng['ticket']['subject'] . '\'';
$lng['error']['mymessage'] = '\'' . $lng['ticket']['message'] . '\'';
$lng['error']['mycategory'] = '\'' . $lng['ticket']['category'] . '\'';
$lng['error']['nomoreticketsavailable'] = 'Sie haben Ihr Ticketkontingent aufgebraucht. Bitte kontaktieren Sie ihren Administrator.';
$lng['error']['nocustomerforticket'] = 'Keine Kunden vorhanden um ein Ticket zu erstellen.';
$lng['error']['categoryhastickets'] = 'In dieser Kategorie befinden sich noch Tickets.<br />Bitte l&ouml;schen Sie diese um die Kategorie zu l&ouml;schen';
$lng['error']['notmorethanxopentickets'] = $lng['ticket']['notmorethanxopentickets'];
$lng['admin']['ticketsettings'] = 'Support-Ticket Einstellungen';
$lng['admin']['archivelastrun'] = 'Letzte Ticket-Archivierung';
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['title'] = 'Keine-Antwort E-Mail Adresse';
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_email']['description'] = 'Die Absender-Adresse der Support-Tickets. Meist sowas wie KEINE-ANTWORT@domain.tld';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['title'] = 'Beginn Support-Zeit (hh:mm)';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_begin']['description'] = 'Beginn der Zeit in der der Support besetzt ist.';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['title'] = 'Ende Support-Zeit (hh:mm)';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_end']['description'] = 'Ende der Zeit in der der Support besetzt ist.';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sat'] = 'Support an Samstagen besetzt?';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_sun'] = 'Support an Sonntagen besetzt?';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['title'] = 'Kein zeitlich begrenzter Support';
$lng['serversettings']['ticket']['worktime_all']['description'] = 'Wenn "Ja" &uuml;berschreibt diese Option Start- und Endzeit des Supports';
$lng['serversettings']['ticket']['archiving_days'] = 'Nach wievielen Tagen sollen abgeschlossene Tickets archiviert werden?';
$lng['customer']['tickets'] = 'Support-Tickets';
// ADDED IN 1.2.18-svn4
$lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable'] = 'Es k&ouml;nnen derzeit keine Domains angelegt werden. Sie m&uuml;ssen zuerst einen Kunden anlegen';
$lng['serversettings']['ticket']['enable'] = 'Ticketsystem aktivieren';
$lng['serversettings']['ticket']['concurrentlyopen'] = 'Wieviele Tickets kann ein Kunde gleichzeitig &ouml;ffnen?';
$lng['error']['norepymailiswrong'] = 'Die &quot;Keine-Antwort-Adresse&quot; ist fehlerhaft. Es ist nur eine g&uuml;ltige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['error']['tadminmailiswrong'] = 'Die &quot;Ticket-Admin-Adresse&quot; ist fehlerhaft. Es ist nur eine g&uuml;ltige E-Mail-Adresse erlaubt';
$lng['ticket']['awaitingticketreply'] = 'Sie haben %s unbeantwortete(s) Support-Ticket(s)';
// ADDED IN 1.2.18-svn5
$lng['serversettings']['ticket']['noreply_name'] = 'Ticket E-Mail Absendername';
// ADDED IN 1.2.19-svn
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['title'] = 'Konfigurations-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['description'] = 'Wo sollen alle Konfigurationsdateien von fcgid liegen? Wenn Sie keine selbst kompilierte suexec Binary benutzen, was in der Regel der Fall ist, muss dieser Pfad unter /var/www/ liegen.';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['title'] = 'Tempor&auml;res Verzeichnis';
// ADDED IN 1.2.19-svn3
$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['title'] = 'Turnus verbrauchte Tickets zur&uuml;cksetzen';
$lng['serversettings']['ticket']['reset_cycle']['description'] = 'Setzt die Anzahl der vom Kunden verbrauchten Tickets in dem angegebenen Turnus auf 0';
$lng['admin']['tickets']['daily'] = 'T&auml;glich';
$lng['admin']['tickets']['weekly'] = 'W&ouml;chentlich';
$lng['admin']['tickets']['monthly'] = 'Monatlich';
$lng['admin']['tickets']['yearly'] = 'J&auml;hrlich';
$lng['error']['ticketresetcycleiswrong'] = 'Der Turnus des Ticket-Zur&uuml;cksetzen muss "T&auml;glich", "W&ouml;chentlich", "Monatlich" oder "J&auml;hrlich" sein.';
// ADDED IN 1.2.19-svn4
$lng['menue']['traffic']['traffic'] = 'Traffic';
$lng['menue']['traffic']['current'] = 'Aktueller Monat';
$lng['traffic']['month'] = "Monat";
$lng['traffic']['months'][1] = "Januar";
$lng['traffic']['months'][2] = "Februar";
$lng['traffic']['months'][3] = "M&auml;rz";
$lng['traffic']['months'][4] = "April";
$lng['traffic']['months'][5] = "Mai";
$lng['traffic']['months'][6] = "Juni";
$lng['traffic']['months'][7] = "Juli";
$lng['traffic']['months'][8] = "August";
$lng['traffic']['months'][9] = "September";
$lng['traffic']['months'][10] = "Oktober";
$lng['traffic']['months'][11] = "November";
$lng['traffic']['months'][12] = "Dezember";
$lng['traffic']['mb'] = "Traffic (MB)";
$lng['traffic']['day'] = "Tag";
$lng['traffic']['distribution'] = '<font color="#019522">FTP</font> | <font color="#0000FF">HTTP</font> | <font color="#800000">Mail</font>';
$lng['traffic']['sumhttp'] = 'Summe HTTP-Traffic in';
$lng['traffic']['sumftp'] = 'Summe FTP-Traffic in';
$lng['traffic']['summail'] = 'Summe Mail-Traffic in';
// ADDED IN 1.2.19-svn4.5
$lng['serversettings']['no_robots']['title'] = 'Erlaube die Indizierung Ihres Froxlor durch Suchmaschinen';
// ADDED IN 1.2.19-svn6
$lng['admin']['loggersettings'] = 'Log Einstellungen';
$lng['serversettings']['logger']['enable'] = 'Logging ja/nein';
$lng['serversettings']['logger']['severity'] = 'Logging Level';
$lng['admin']['logger']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['logger']['paranoid'] = 'Paranoid';
$lng['serversettings']['logger']['types']['title'] = 'Log-Art(en)';
$lng['serversettings']['logger']['types']['description'] = 'Tragen Sie hier die gew&uuml;nschten Logtypen kommagetrennt ein.<br />M&ouml;gliche Logtypen sind: syslog, file, mysql';
$lng['serversettings']['logger']['logfile'] = 'Log-Datei Pfad inklusive Dateinamen';
$lng['error']['logerror'] = 'Log-Fehler: %s';
$lng['serversettings']['logger']['logcron'] = 'Log Cronjobs (einen Durchgang)';
$lng['question']['logger_reallytruncate'] = 'Wollen Sie die Tabelle "%s" wirklich leeren?';
$lng['admin']['loggersystem'] = 'System-Logging';
$lng['menue']['logger']['logger'] = 'System-Logging';
$lng['logger']['date'] = 'Datum';
$lng['logger']['type'] = 'Typ';
$lng['logger']['action'] = 'Aktion';
$lng['logger']['user'] = 'Benutzer';
$lng['logger']['truncate'] = 'Log leeren';
// ADDED IN 1.2.19-svn7
$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl'] = 'SSL nutzen';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file'] = 'Pfad zum Zertifikat';
$lng['serversettings']['ssl']['openssl_cnf'] = 'Standardwerte zum Erstellen eines Zertifikats';
$lng['panel']['reseller'] = 'Reseller';
$lng['panel']['admin'] = 'Administrator';
$lng['panel']['customer'] = 'Kunde/n';
$lng['error']['nomessagetosend'] = 'Keine Nachricht angegeben';
$lng['error']['noreceipientsgiven'] = 'Keine Empf&auml;nger angegeben';
$lng['admin']['emaildomain'] = 'E-Maildomain';
$lng['admin']['email_only'] = 'Nur E-Mail?';
$lng['admin']['wwwserveralias'] = 'Einen &quot;www.&quot; ServerAlias hinzuf&uuml;gen';
$lng['admin']['ipsandports']['enable_ssl'] = 'Ist dies ein SSL-Port?';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_file'] = 'Pfad zum Zertifikat';
$lng['panel']['send'] = 'Versenden';
$lng['admin']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['receipient'] = 'Empf&auml;nger';
$lng['admin']['message'] = 'Rundmail senden';
$lng['admin']['text'] = 'Nachricht';
$lng['menu']['message'] = 'Nachrichten';
$lng['error']['errorsendingmail'] = 'Das Versenden der Nachricht an &quot;%s&quot; schlug fehl.';
$lng['error']['cannotreaddir'] = 'Der Ordner &quot;%s&quot; kann nicht gelesen werden';
$lng['message']['success'] = 'Nachricht erfolgreich an %s Empf&auml;nger gesendet';
$lng['message']['noreceipients'] = 'Es wurde keine E-Mail versendet da sich keine Empf&auml;nger in der Datenbank befinden';
$lng['admin']['sslsettings'] = 'SSL Einstellungen';
$lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Bisher nicht gestartet';
$lng['install']['servername_should_be_fqdn'] = 'Der Servername sollte eine FQDN sein und keine IP Adresse';
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['title'] = 'Standard Vhost-Einstellungen';
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['description'] = 'Der Inhalt dieses Feldes wird direkt in jeden Domain-vHost-Container &uuml;bernommen. Achtung: Der Code wird nicht auf Fehler gepr&uuml;ft. Etwaige Fehler werden also auch &uuml;bernommen. Apache k&ouml;nnte nicht mehr starten!';
$lng['error']['invalidip'] = 'Ung&uuml;ltige IP Adresse: %s';
$lng['serversettings']['decimal_places'] = 'Nachkommastellen bei der Ausgabe von Traffic/Webspace';
// ADDED IN 1.2.19-svn8
$lng['admin']['dkimsettings'] = 'DomainKey - Einstellungen';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['title'] = 'Prefix';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['description'] = 'Wie lautet der Pfad zu den DKIM RSA-Dateien sowie den Einstellungsdateien des Milter-Plugins?';
$lng['dkim']['dkim_domains']['title'] = 'Domains Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_domains']['description'] = '<em>Dateiname</em> der DKIM Domains Angabe aus der dkim-milter-Konfigurationsdatei';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['title'] = 'KeyList Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['description'] = '<em>Dateiname</em> der DKIM KeyList Angabe aus der dkim-milter-Konfigurationsdatei';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['title'] = 'Milter Restart Kommando';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['description'] = 'Wie lautet das Kommando zum Neustarten des DKIM Milter Dienstes?';
// ADDED IN 1.2.19-svn9
$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'Kann PHP-bezogene Domaineinstellungen machen?';
// ADDED IN 1.2.19-svn12
$lng['admin']['allips'] = 'Alle IP\'s';
$lng['panel']['nosslipsavailable'] = 'F&uuml;r diesen Server wurden noch keine SSL IP/Port Kombinationen eingetragen';
$lng['ticket']['by'] = 'von';
$lng['dkim']['use_dkim']['title'] = 'DKIM Support aktivieren?';
$lng['dkim']['use_dkim']['description'] = 'Wollen Sie das Domain Keys (DKIM) System benutzen?';
$lng['error']['invalidmysqlhost'] = 'Ung&uuml;ltige MySQL Host Adresse: %s';
$lng['error']['cannotuseawstatsandwebalizeratonetime'] = 'Webalizer und Awstats k&ouml;nnen nicht zur gleichen Zeit aktiviert werden, bitte w&auml;hlen Sie eines aus';
$lng['serversettings']['webalizer_enabled'] = 'Nutze Webalizer Statistiken';
$lng['serversettings']['awstats_enabled'] = 'Nutze AWStats Statistiken';
$lng['admin']['awstatssettings'] = 'Awstats Einstellungen';
$lng['serversettings']['awstats_domain_file']['title'] = 'Awstats Domain-Dateien Ordner';
$lng['serversettings']['awstats_model_file']['title'] = 'Awstats Model Datei';
// ADDED IN 1.2.19-svn16
$lng['admin']['domain_dns_settings'] = 'Domain DNS Einstellungen';
$lng['dns']['destinationip'] = 'Domain IP';
$lng['dns']['standardip'] = 'Server Standard IP';
$lng['dns']['a_record'] = 'A-Eintrag (IPv6 optional)';
$lng['dns']['cname_record'] = 'CNAME-Eintrag';
$lng['dns']['mxrecords'] = 'MX Eintr&auml;ge definieren';
$lng['dns']['standardmx'] = 'Server Standard MX Eintrag';
$lng['dns']['mxconfig'] = 'Eigene MX Eintr&auml;ge';
$lng['dns']['priority10'] = 'Priorit&auml;t 10';
$lng['dns']['priority20'] = 'Priorit&auml;t 20';
$lng['dns']['txtrecords'] = 'TXT Eintr&auml;ge definieren';
$lng['dns']['txtexample'] = 'Beispiel (SPF-Eintrag):<br />v=spf1 ip4:xxx.xxx.xx.0/23 -all';
$lng['serversettings']['selfdns']['title'] = 'Manuelle DNS Einstellungen f&uuml;r Domains';
$lng['serversettings']['selfdnscustomer']['title'] = 'Erlaube Kunden eigene DNS Einstellungen vornehmen zu k&ouml;nnen';
$lng['admin']['activated'] = 'Aktiviert';
$lng['admin']['statisticsettings'] = 'Statistik Einstellungen';
$lng['admin']['or'] = 'oder';
// ADDED IN 1.2.19-svn17
$lng['serversettings']['unix_names']['title'] = 'Benutze UNIX kompatible Benutzernamen';
$lng['serversettings']['unix_names']['description'] = 'Erlaubt die Nutzung von <strong>-</strong> und <strong>_</strong> in Benutzernamen wenn <strong>Nein</strong>';
$lng['error']['cannotwritetologfile'] = 'Logdatei %s konnte nicht f&uuml;r Schreiboperationen ge&ouml;ffnet werden.';
$lng['admin']['sysload'] = 'System-Auslastung';
$lng['admin']['noloadavailable'] = 'nicht verf&uuml;gbar';
$lng['admin']['nouptimeavailable'] = 'nicht verf&uuml;gbar';
$lng['panel']['backtooverview'] = 'Zur&uuml;ck zur &Uuml;bersicht';
$lng['admin']['nosubject'] = '(Kein Betreff)';
$lng['admin']['configfiles']['statistics'] = 'Statistik';
$lng['login']['forgotpwd'] = 'Passwort vergessen?';
$lng['login']['presend'] = 'Passwort zur&uuml;cksetzen';
$lng['login']['email'] = 'E-Mail Adresse';
$lng['login']['remind'] = 'Passwort zur&uuml;cksetzen';
$lng['login']['usernotfound'] = 'Fehler: Unbekannter Benutzer!';
$lng['pwdreminder']['subject'] = 'Froxlor - Passwort zur&uuml;ckgesetzt';
$lng['pwdreminder']['body'] = 'Hallo %s,\n\nIhr Froxlor Passwort wurde zur&uuml;ckgesetzt!\nDas neue Passwort lautet: %p\n\nVielen Dank,\nIhr SysCP-Team';
$lng['pwdreminder']['success'] = 'Passwort erfolgreich zur&uuml;ckgesetzt.<br />Sie sollten nun eine E-Mail mit dem neuen Passwort erhalten.';
// ADDED IN 1.2.19-svn18
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['title'] = 'Erlaube das Zur&uuml;cksetzen des Kundenpassworts';
$lng['pwdreminder']['notallowed'] = 'Das Zur&uuml;cksetzen des Passworts ist deaktiviert';
// ADDED IN 1.2.19-svn20
$lng['serversettings']['awstats_path']['title'] = 'Pfad zum awstats cgi-bin Ordner';
$lng['serversettings']['awstats_path']['description'] = 'z.B. /usr/share/webapps/awstats/6.1/webroot/cgi-bin/';
$lng['serversettings']['awstats_updateall_command']['title'] = 'Pfad zu &quot;awstats_updateall.pl&quot;';
$lng['serversettings']['awstats_updateall_command']['description'] = 'z.B. /usr/bin/awstats_updateall.pl';
// ADDED IN 1.2.19-svn21
$lng['customer']['title'] = 'Titel';
$lng['customer']['country'] = 'Land';
$lng['panel']['dateformat'] = 'JJJJ-MM-TT';
$lng['panel']['dateformat_function'] = 'd.m.Y';
// Y = Year, m = Month, d = Day
$lng['panel']['timeformat_function'] = 'H:i:s';
// H = Hour, i = Minute, s = Second
$lng['panel']['default'] = 'Standard';
$lng['panel']['never'] = 'Nie';
$lng['panel']['active'] = 'Aktiv';
$lng['panel']['please_choose'] = 'Bitte ausw&auml;hlen';
$lng['panel']['allow_modifications'] = '&Auml;nderungen zulassen';
$lng['domains']['add_date'] = 'Zu Froxlor hinzugef&uuml;gt';
$lng['domains']['registration_date'] = 'Bei Registry hinzugef&uuml;gt';
$lng['domains']['topleveldomain'] = 'Top-Level-Domain';
// ADDED IN 1.2.19-svn22
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['description'] = 'Kunden k&ouml;nnen ihr Passwort zur&uuml;cksetzen und bekommen ein Neues per E-Mail zugesandt';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['title'] = 'Erlaube das Zur&uuml;cksetzen von Admin-/Reseller-Passw&ouml;rtern.';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['description'] = 'Admins/Reseller k&ouml;nnen ihr Passwort zur&uuml;cksetzen und bekommen ein Neues per E-Mail zugesandt';
// ADDED IN 1.2.19-svn25
// Mailquota
$lng['emails']['quota'] = 'Kontingent';
$lng['emails']['noquota'] = 'Kein Kontingent';
$lng['emails']['updatequota'] = 'Update Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['title'] = 'Mailbox-Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['description'] = 'Standard-Kontingent f&uuml;r neuerstellte E-Mail Benutzerkonten (MegaByte)';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['title'] = 'Nutze E-Mail Kontingent f&uuml;r Kunden';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Aktiviere Kontingent f&uuml;r E-Mailkonten. Standard ist <b>Nein</b> da dies eine spezielle Konfiguration voraussetzt.';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['removelink'] = 'Hier klicken, um alle E-Mail Kontingente zu entfernen';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['enforcelink'] = 'Hier klicken, um allen Benutzern das Standard Kontingent zu zuweisen';
$lng['question']['admin_quotas_reallywipe'] = 'Sind Sie sicher, dass alle E-Mail Kontingente aus der Tabelle mail_users entfernt werden sollen? Dieser Schritt kann nicht r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden!';
$lng['question']['admin_quotas_reallyenforce'] = 'Sind Sie sicher, dass sie allen Benutzern das default Quota zuweisen wollen? Dies kann nicht r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden!';
$lng['error']['vmailquotawrong'] = 'Die Kontingent-Gr&ouml;&szlig;e muss positiv sein.';
$lng['customer']['email_quota'] = 'E-Mail Kontingent';
$lng['customer']['email_imap'] = 'E-Mail IMAP';
$lng['customer']['email_pop3'] = 'E-Mail POP3';
$lng['customer']['mail_quota'] = 'E-Mail Kontingent';
$lng['panel']['megabyte'] = 'MegaByte';
$lng['emails']['quota_edit'] = 'E-Mail Kontingent &auml;ndern';
$lng['panel']['not_supported'] = 'Nicht &uuml;nterst&uuml;zt in: ';
$lng['error']['allocatetoomuchquota'] = 'Sie versuchen %s MB ' . $lng['emails']['quota'] . ' zu zuweisen, haben aber nicht genug &uuml;brig.';
// Autoresponder module
$lng['menue']['email']['autoresponder'] = 'Abwesenheitsnachrichten';
$lng['autoresponder']['active'] = 'Aktiviert';
$lng['autoresponder']['autoresponder_add'] = 'Abwesenheitsnachricht hinzuf&uuml;gen';
$lng['autoresponder']['autoresponder_edit'] = 'Abwesenheitsnachricht bearbeiten';
$lng['autoresponder']['autoresponder_new'] = 'Neue Abwesenheitsnachricht erstellen';
$lng['autoresponder']['subject'] = 'Betreff';
$lng['autoresponder']['message'] = 'Nachricht';
$lng['autoresponder']['account'] = 'Konto';
$lng['autoresponder']['sender'] = 'Absender';
$lng['question']['autoresponderdelete'] = 'Abwesenheitsnachricht wirklich l&ouml;schen?';
$lng['error']['noemailaccount'] = 'Es gibt zwei m&ouml;gliche Gr&uuml;nde warum keine Abwesenheitsnachricht erstellt werden kann: Sie ben&ouml;tigen mindestens einen E-Mail Account. Zweitens kann es sein dass bereits f&uuml;r alle Accounts eine Abwesenheitsnachricht eingerichtet wurde.';
$lng['error']['missingfields'] = 'Es wurden nicht alle Felder augef&uuml;llt.';
$lng['error']['accountnotexisting'] = 'Der angegebene E-Mail-Account existiert nicht.';
$lng['error']['autoresponderalreadyexists'] = 'F&uuml;r dieses Konto existiert bereits eine Abwesenheitsnachricht.';
$lng['error']['invalidautoresponder'] = 'Das angegebene Konto ist ung&uuml;ltig.';
$lng['serversettings']['autoresponder_active']['title'] = 'Abwesenheitsnachrichten-Modul verwenden';
$lng['serversettings']['autoresponder_active']['description'] = 'M&ouml;chten Sie das Abwesenheitsnachrichten-Modul verwenden? Dazu muss ein separater Cronjob eingerichtet sein.';
$lng['invoice']['active'] = 'Rechnung aktiviert';
$lng['admin']['show_version_login']['title'] = 'Zeige Froxlor Version beim Login';
$lng['admin']['show_version_login']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fu&szlig;zeile der Loginseite';
$lng['admin']['show_version_footer']['title'] = 'Zeige Froxlor Version in Fu&szlig;zeile';
$lng['admin']['show_version_footer']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fu&szlig;zeile aller anderen Seiten';
$lng['admin']['syscp_graphic']['title'] = 'Grafik im Kopfbereich des Panels';
$lng['admin']['syscp_graphic']['description'] = 'Welche Grafik soll im Kopfbereich des Panels anstatt des Froxlor Logos angezeigt werden?';
//improved syscp
$lng['menue']['phpsettings']['maintitle'] = 'PHP Konfigurationen';
$lng['admin']['phpsettings']['title'] = 'PHP Konfiguration';
$lng['admin']['phpsettings']['description'] = 'Kurzbeschreibung';
$lng['admin']['phpsettings']['actions'] = 'Aktionen';
$lng['admin']['phpsettings']['activedomains'] = 'In Verwendung f&uuml;r Domain(s)';
$lng['admin']['phpsettings']['notused'] = 'Konfiguration wird nicht verwendet';
$lng['admin']['misc'] = 'Sonstiges';
$lng['admin']['phpsettings']['editsettings'] = 'PHP Konfiguration bearbeiten';
$lng['admin']['phpsettings']['addsettings'] = 'PHP Konfiguration erstellen';
$lng['admin']['phpsettings']['viewsettings'] = 'PHP Konfiguration ansehen';
$lng['admin']['phpsettings']['phpinisettings'] = 'php.ini Einstellungen';
$lng['error']['nopermissionsorinvalidid'] = 'Entweder fehlen Ihnen die n&ouml;tigen Rechte diese Einstellung zu &auml;ndern oder es wurde eine ung&uuml;ltige Id &uuml;bergeben';
$lng['panel']['view'] = 'ansehen';
$lng['question']['phpsetting_reallydelete'] = 'Wollen Sie diese PHP Einstellungen wirklich l&ouml;schen? Alle Domains die diese Einstellungen bis jetzt verwendet haben, werden dann auf die Standard Einstellungen umgestellt.';
$lng['admin']['phpsettings']['addnew'] = 'Neue Konfiguration erstellen';
$lng['error']['phpsettingidwrong'] = 'Eine PHP Konfiguration mit dieser Id existiert nicht';
$lng['error']['descriptioninvalid'] = 'Der Beschreibungstext ist zu kurz, zu lang oder enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen';
$lng['error']['info'] = 'Info';
$lng['admin']['phpconfig']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Konfigurationen ersetzt werden';
$lng['admin']['phpconfig']['safe_mode'] = 'Wird mit der safe_mode Einstellung der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['pear_dir'] = 'Wird mit dem globalen Wert f&uuml;r das Include Verzeichnis ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_c'] = 'Wird mit einem ; (Semikolon) ersetzt, um open_basedir auszukommentieren/deaktivieren, wenn eingestellt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir'] = 'Wird mit der open_basedir Einstellung der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['tmp_dir'] = 'Wird mit der Einstellung f&uuml;r das tempor&auml;re Verzeichnis der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_global'] = 'Wird mit der globalen Einstellung des Pfades ersetzt, der dem open_basedir hinzugef&uuml;gt wird.';
$lng['admin']['phpconfig']['customer_email'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Kunden ersetzt, dem die Domain geh&ouml;rt.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin_email'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Admins ersetzt, dem die Domain geh&ouml;rt.';
$lng['admin']['phpconfig']['domain'] = 'Wird mit der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['customer'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt, dem die Domain geh&ouml;rt.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt, dem die Domain geh&ouml;rt.';
$lng['login']['backtologin'] = 'Zur&uuml;ck zum Login';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['title'] = 'Prozesse je Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['description'] = 'Wieviele PHP Prozesse pro Domain sollen gestartet/erlaubt werden. Der Wert 0 wird empfohlen, da PHP dann selbst die Anzahl effizient verwaltet.';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['title'] = 'Wrappereinbindung in Vhosts';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['description'] = 'Wie sollen die Wrapper in den Vhosts eingebunden werden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['description'] = 'Wo sollen die tempor&auml;ren Verzeichnisse erstellt werden';
$lng['admin']['know_what_youre_doing'] = '&Auml;ndern Sie diese Einstellungen nur, wenn Sie wissen was Sie tun!';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['title'] = 'Globale PEAR Verzeichnisse';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['description'] = 'Welche globalen PEAR Verzeichnisse sollen in den php.ini Einstellungen ersetzt werden? Einzelne Verzeichnisse sind mit einem Doppelpunkt zu trennen.';
//improved Froxlor 2
$lng['admin']['templates']['index_html'] = 'index.html Datei f&uuml;r neu erzeugte Kundenverzeichnisse';
$lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Wird mit dem Servernamen ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail Adresse des Admin ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['filecontent'] = 'Dateiinhalt';
$lng['error']['filecontentnotset'] = 'Diese Datei darf nicht leer sein!';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['description'] = 'Welche Dateiendung soll die index Datei in neu erstellten Kundenverzeichnissen haben? Diese Dateiendung wird dann verwendet, wenn Sie bzw. einer Ihrer Admins eigene index Dateivorlagen erstellt haben.';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['title'] = 'Dateiendung f&uuml;r index Datei in neu erstellen Kundenverzeichnissen';
$lng['error']['index_file_extension'] = 'Die Dateiendung f&uuml;r die index Datei muss zwischen 1 und 6 Zeichen lang sein und darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z und 0-9 bestehen';
$lng['admin']['security_settings'] = 'Sicherheitseinstellungen';
$lng['admin']['expert_settings'] = 'Experteneinstellungen!';
$lng['admin']['mod_fcgid_starter']['title'] = 'PHP Prozesse f&uuml;r diese Domain (leer f&uuml;r Standardwert)';
//added with aps installer
$lng['admin']['aps'] = 'APS Installer';
$lng['customer']['aps'] = 'APS Installer';
$lng['aps']['scan'] = 'Neue Pakete einlesen';
$lng['aps']['upload'] = 'Neue Pakete hochladen';
$lng['aps']['managepackages'] = 'Pakete verwalten';
$lng['aps']['manageinstances'] = 'Instanzen verwalten';
$lng['aps']['overview'] = 'Paket&uuml;bersicht';
$lng['aps']['status'] = 'Meine Pakete';
$lng['aps']['search'] = 'Paket suchen';
$lng['aps']['upload_description'] = 'Bitte w&auml;hlen Sie die APS ZIP-Dateien aus, um diese im System zu installieren.';
$lng['aps']['search_description'] = 'Name, Beschreibung, Schlagwort, Version';
$lng['aps']['detail'] = 'Weitere Informationen';
$lng['aps']['install'] = 'Paket installieren';
$lng['aps']['data'] = 'Daten';
$lng['aps']['version'] = 'Version';
$lng['aps']['homepage'] = 'Homepage';
$lng['aps']['installed_size'] = 'Gr&ouml;&szlig;e nach Installation';
$lng['aps']['categories'] = 'Kategorien';
$lng['aps']['languages'] = 'Sprachen';
$lng['aps']['long_description'] = 'Langbeschreibung';
$lng['aps']['configscript'] = 'Konfigurationskript';
$lng['aps']['changelog'] = 'Changelog';
$lng['aps']['license'] = 'Lizenz';
$lng['aps']['linktolicense'] = 'Link zur Lizenz';
$lng['aps']['screenshots'] = 'Screenshots';
$lng['aps']['back'] = 'Zur&uuml;ck zur &Uuml;bersicht';
$lng['aps']['install_wizard'] = 'Installationsassistent...';
$lng['aps']['wizard_error'] = 'Ihre Eingaben enthalten ung&uuml;ltige Daten. Bitte korrigieren Sie diese, um mit der Installation fortzufahren.';
$lng['aps']['basic_settings'] = 'Grundlegende Einstellungen';
$lng['aps']['application_location'] = 'Installationsort';
$lng['aps']['application_location_description'] = 'Ort an dem die Anwendung installiert werden soll.';
$lng['aps']['no_domains'] = 'Keine Domains gefunden';
$lng['aps']['database_password'] = 'Datenbankpasswort';
$lng['aps']['database_password_description'] = 'Passwort welches f&uuml;r die neu zu erstellende Datenbank verwendet werden soll.';
$lng['aps']['license_agreement'] = 'Zustimmung';
$lng['aps']['cancel_install'] = 'Installation abbrechen';
$lng['aps']['notazipfile'] = 'Die hochgeladene Datei ist keine g&uuml;ltige ZIP-Datei.';
$lng['aps']['filetoobig'] = 'Die Datei ist zu gro&szlig;.';
$lng['aps']['filenotcomplete'] = 'Die Datei wurde nicht vollst&auml;ndig hochgeladen.';
$lng['aps']['phperror'] = 'Es trat ein PHP interner Fehler auf. Der Upload Fehlercode lautet #';
$lng['aps']['moveproblem'] = 'Die hochgeladene Datei konnte nicht aus dem tempor&auml;ren Ordner verschoben werden. Pr&uuml;fen Sie ob alle Rechte korrekt gesetzt sind. Dies gilt insbesondere f&uuml; die Ordner /var/www/syscp/temp/ und /var/www/syscp/packages/.';
$lng['aps']['uploaderrors'] = '<strong>Fehler f&uuml;r die Datei <em>%s</em></strong><br/><ul>%s</ul>';
$lng['aps']['nospecialchars'] = 'Sonderzeichen sind im Suchausdruck nicht erlaubt!';
$lng['aps']['noitemsfound'] = 'Es wurden keine Pakete gefunden!';
$lng['aps']['nopackagesinstalled'] = 'Sie haben noch kein Paket installiert welches angezeigt werden k&ouml;nnte.';
$lng['aps']['instance_install'] = 'Paket wurde zur Installation vorgemerkt';
$lng['aps']['instance_task_active'] = 'Paket wird gerade installiert';
$lng['aps']['instance_success'] = 'Paket ist installiert bzw. wurde erfolgreich installiert';
$lng['aps']['instance_error'] = 'Paket ist nicht installiert - bei der Installation traten Fehler auf';
$lng['aps']['instance_uninstall'] = 'Paket wurde zur Deinstallation vorgemerkt';
$lng['aps']['unknown_status'] = 'Fehler - Unbekannter Wert';
$lng['aps']['currentstatus'] = 'Aktueller Status';
$lng['aps']['activetasks'] = 'Aktuelle Jobs';
$lng['aps']['task_install'] = 'Installation ausstehend';
$lng['aps']['task_remove'] = 'Deinstallation ausstehend';
$lng['aps']['task_reconfigure'] = 'Neukonfiguration ausstehend';
$lng['aps']['task_upgrade'] = 'Aktualisierung ausstehend';
$lng['aps']['no_task'] = 'Kein Task ausstehend';
$lng['aps']['applicationlinks'] = 'Anwendungslinks';
$lng['aps']['mainsite'] = 'Hauptseite';
$lng['aps']['uninstall'] = 'Paket deinstallieren';
$lng['aps']['reconfigure'] = 'Einstellungen &auml;ndern';
$lng['aps']['erroronnewinstance'] = '<strong>Dieses Paket kann nicht installiert werden.</strong><br/><br/>Bitte gehen Sie zur&uuml;ck zur Paket&uuml;bersicht und starten Sie eine neue Installation.';
$lng['aps']['successonnewinstance'] = '<strong><em>%s</em> wird nun installiert.</strong><br/><br/>Gehen Sie zur&uuml;ck zu "Meine Pakete" und warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.';
$lng['aps']['php_misc_handler'] = 'PHP - Sonstiges - Es werden keine anderen Dateiendungen als .php zum Parsen unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['php_misc_directoryhandler'] = 'PHP - Sonstiges - Je Verzeichnis deaktivierte PHP Handler werden nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['asp_net'] = 'ASP.NET - Paket wird nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['cgi'] = 'CGI - Paket wird nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['php_extension'] = 'PHP - Erweiterung "%s" fehlt.';
$lng['aps']['php_function'] = 'PHP - Funktion "%s" fehlt.';
$lng['aps']['php_configuration'] = 'PHP - Konfiguration - Aktuelle "%s" Einstellung wird von Paket nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['php_configuration_post_max_size'] = 'PHP - Konfiguration - "post_max_size" Wert zu klein.';
$lng['aps']['php_configuration_memory_limit'] = 'PHP - Konfiguration - "memory_limit" Wert zu klein.';
$lng['aps']['php_configuration_max_execution_time'] = 'PHP - Konfiguration - "max_execution_time" Wert zu klein.';
$lng['aps']['php_general_old'] = 'PHP - Generell - PHP Version zu alt.';
$lng['aps']['php_general_new'] = 'PHP - Generell - PHP Version zu neu.';
$lng['aps']['db_mysql_support'] = 'Datenbank - Das Paket ben&ouml;tigt eine andere Datenbank Engine als MySQL.';
$lng['aps']['db_mysql_version'] = 'Datenbank - MySQL Server zu alt.';
$lng['aps']['webserver_module'] = 'Webserver - Modul "%s" fehlt.';
$lng['aps']['webserver_fcgid'] = 'Webserver - Von diesem Paket werden einige Webserver Module ben&ouml;tigt. Da Sie Froxlor in einer FastCGI/mod_fcgid Umgebung verwenden existiert die Funktion "apache_get_modules" nicht. Es kann also nicht ermittelt werden ob das Paket unterst&uuml;tzt wird.';
$lng['aps']['webserver_htaccess'] = 'Webserver - Dieses Paket ben&ouml;tigt dass .htaccess Dateien vom Webserver geparst werden. Das Paket kann nicht installiert werden, da nicht ermittelt werden kann ob diese Funktion aktiviert ist.';
$lng['aps']['misc_configscript'] = 'Sonstiges - Die Sprache des Konfigurationsskriptes wird nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['misc_charset'] = 'Sonstiges - In der aktuellen Version wird eine Validierung gegen einen gewissen Zeichensatz im Installationsassitenten nicht unterst&uuml;tzt.';
$lng['aps']['misc_version_already_installed'] = 'Die gleiche Paketversion ist bereits installiert.';
$lng['aps']['misc_only_newer_versions'] = 'Aus Sicherheitsgr&uuml;nden k&ouml;nnen nur Pakete installiert werden die neuer sind als die, die bereits im System installiert sind.';
$lng['aps']['erroronscan'] = '<strong>Fehler f&uuml;r <em>%s</em></strong><ul>%s</ul>';
$lng['aps']['invalidzipfile'] = '<strong>Fehler f&uuml;r <em>%s</em></strong><br/><ul><li>Dies ist keine g&uuml;ltige APS ZIP-Datei!</li></ul>';
$lng['aps']['successpackageupdate'] = '<strong><em>%s</em> erfolgreich als Paketupdate installiert</strong>';
$lng['aps']['successpackageinstall'] = '<strong><em>%s</em> erfolgreich als neues Paket installiert</strong>';
$lng['aps']['class_zip_missing'] = 'SimpleXML Klasse, exec Funktion oder ZIP Funktionen nicht vorhanden bzw. aktiviert! F&uuml;r genauere Informationen zu diesem Problem schauen Sie bitte in das Handbuch zu diesem Modul.';
$lng['aps']['dir_permissions'] = 'Der PHP bzw. Webserver Prozess muss Schreibrechte f&uuml;r /var/www/syscp/temp/ und /var/www/syscp/packages/ haben.';
$lng['aps']['initerror'] = '<strong>Es gibt ein paar Probleme mit diesem Modul:</strong><ul>%s</ul>Beheben Sie diese Probleme oder das Modul kann nicht genutzt werden!';
$lng['aps']['iderror'] = 'Es wurde eine falsche Id &uuml;bergeben!';
$lng['aps']['nopacketsforinstallation'] = 'Es wurden keine Pakete zur Installation gefunden.';
$lng['aps']['nopackagestoinstall'] = 'Es existieren keine Pakete die angezeigt oder installiert werden k&ouml;nnten.';
$lng['aps']['nodomains'] = 'W&auml;hlen Sie eine Domain aus der Liste. Sollte keine Domain vorhanden sein k&ouml;nnen Sie keine Pakete installieren!';
$lng['aps']['wrongpath'] = 'Entweder enth&auml;lt dieser Pfad ung&uuml;ltige Zeichen oder es ist bereits eine Anwendung am gegebenen Ort installiert.';
$lng['aps']['dbpassword'] = 'Geben Sie ein Passwort mit einer minimalen L&auml;nge von 8 Zeichen ein.';
$lng['aps']['error_text'] = 'Geben Sie einen Text ohne Sonderzeichen ein.';
$lng['aps']['error_email'] = 'Geben Sie eine g&uuml;ltige E-Mail Adresse ein.';
$lng['aps']['error_domain'] = 'Geben Sie eine g&uuml;ltige URL wie http://www.example.com/ ein.';
$lng['aps']['error_integer'] = 'Geben Sie eine Zahl (Integer-Format) ein. Beispiel: <em>5</em> oder <em>7</em>.';
$lng['aps']['error_float'] = 'Geben Sie eine Zahl (Float-Format) ein. Beispiel: <em>5,2432</em> oder <em>7,5346</em>.';
$lng['aps']['error_password'] = 'Geben Sie ein Passwort ein.';
$lng['aps']['error_license'] = 'Ja, ich habe die Lizenz gelesen und willige ein diese zu befolgen.';
$lng['aps']['error_licensenoaccept'] = 'Sie m&uuml;ssen die Lizenz annehmen um die Anwendung installieren zu k&ouml;nnen.';
$lng['aps']['stopinstall'] = 'Installation abbrechen';
$lng['aps']['installstopped'] = 'Die Installation f&uuml;r dieses Paket wurde erfolgreich abgebrochen.';
$lng['aps']['installstoperror'] = 'Die Installation kann nicht mehr abgebrochen werden, da diese bereits gestartet wurde. M&ouml;chten Sie das Paket entfernen, so warten Sie die Installation ab und entfernen Sie dann das Paket unter "Meine Pakete"';
$lng['aps']['waitfortask'] = 'Es stehen momentan keine Aktionen zur Verf&uuml;gung. Warten Sie bis alle Tasks abgearbeitet wurden.';
$lng['aps']['removetaskexisting'] = '<strong>Es gibt bereits einen Task zur Deinstallation.</strong><br/><br/>Bitte gehen Sie zur&uuml;ck zu "Meine Pakete" und warten Sie bis die Deinstallation abgeschlossen ist.';
$lng['aps']['packagewillberemoved'] = '<strong>Das Paket wird nun deinstalliert.</strong><br/><br/>Gehen Sie zur&uuml;ck zu "Meine Pakete" und warten Sie bis die Deinstallation abgeschlossen ist.';
$lng['question']['reallywanttoremove'] = '<strong>Wollen Sie dieses Paket wirklich deinstallieren?</strong><br/><br/>Alle Datenbankinhalte und Dateien werden unwiderruflich gel&ouml;scht. Wenn Sie die enthaltenen Daten weiterhin ben&ouml;tigen, stellen Sie sicher dass Sie diese vorher sichern!<br/><br/>';
$lng['aps']['searchoneresult'] = '%s Paket gefunden';
$lng['aps']['searchmultiresult'] = '%s Pakete gefunden';
$lng['question']['reallywanttostop'] = 'Wollen Sie die Installation dieses Paketes wirklich abbrechen?<br/><br/>';
$lng['aps']['packagenameandversion'] = 'Paketname &amp; Version';
$lng['aps']['package_locked'] = 'Gesperrt';
$lng['aps']['package_enabled'] = 'Freigegeben';
$lng['aps']['lock'] = 'Sperren';
$lng['aps']['unlock'] = 'Freigeben';
$lng['aps']['remove'] = 'L&ouml;schen';
$lng['aps']['allpackages'] = 'Alle Pakete';
$lng['question']['reallyremovepackages'] = '<strong>Wollen Sie diese Pakete wirklich l&ouml;schen?</strong><br/><br/>Pakete mit Abh&auml;ngigkeiten k&ouml;nnen erst gel&ouml;scht werden wenn die entsprechenden Instanzen daf&uuml;r deinstalliert wurden!<br/><br/>';
$lng['aps']['nopackagesinsystem'] = 'Es wurden noch keine Pakete im System installiert, die verwaltet werden k&ouml;nnten.';
$lng['aps']['packagenameandstatus'] = 'Paketname &amp; Status';
$lng['aps']['activate_aps']['title'] = 'APS Installer aktivieren';
$lng['aps']['activate_aps']['description'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie den APS Installer global aktivieren bzw. deaktivieren.';
$lng['aps']['packages_per_page']['title'] = 'Pakete pro Seite';
$lng['aps']['packages_per_page']['description'] = 'Wieviele Pakete sollen Kunden pro Seite angezeigt bekommen?';
$lng['aps']['upload_fields']['title'] = 'Uploadfelder pro Seite';
$lng['aps']['upload_fields']['description'] = 'Wieviele Uploadfelder sollen im Panel zur Installation von Paketen angezeigt werden?';
$lng['aps']['exceptions']['title'] = 'Ausnahmen f&uuml;r Paketvalidierung';
$lng['aps']['exceptions']['description'] = 'Manche Pakete ben&ouml;tigen spezielle Konfigurationsparameter oder Module. Der Installer selbst kann nicht immer eindeutig feststellen ob diese Optionen/Erweiterungen aktiviert sind. Aus diesem Grund kann man hier nun Ausnahmen festlegen damit Pakete dann trotzdem installiert werden k&ouml;nnen. W&auml;hlen Sie nur die Optionen aus, die auch wirklich so mit der Realit&auml;t &uuml;bereinstimmen. F&uuml;r genauere Informationen zu diesem Problem schauen Sie bitte in das Handbuch zu diesem Modul.';
$lng['aps']['settings_php_extensions'] = 'PHP-Erweiterungen';
$lng['aps']['settings_php_configuration'] = 'PHP-Konfiguration';
$lng['aps']['settings_webserver_modules'] = 'Webserver Module';
$lng['aps']['settings_webserver_misc'] = 'Webserver Sonstiges';
$lng['aps']['specialoptions'] = 'Sonderoptionen';
$lng['aps']['removeunused'] = 'Ungenutzte Pakete entfernen';
$lng['aps']['enablenewest'] = 'Von jedem Paket neueste Version freigeben, alte sperren';
$lng['aps']['installations'] = 'Installationen';
$lng['aps']['statistics'] = 'Statistiken';
$lng['aps']['numerofpackagesinstalled'] = '%s Pakete vorhanden<br/>';
$lng['aps']['numerofpackagesenabled'] = '%s Pakete freigegeben<br/>';
$lng['aps']['numerofpackageslocked'] = '%s Pakete gesperrt<br/>';
$lng['aps']['numerofinstances'] = '%s Instanzen installiert<br/>';
$lng['question']['reallydoaction'] = '<strong>Wollen Sie die gew&auml;hlten Aktionen wirklich durchf&uuml;hren?</strong><br/><br/>Daten, die durch diese Vorg&auml;nge m&ouml;glicherweise gel&ouml;scht werden, k&ouml;nnen anschlie&szlig;end nicht wieder hergestellt werden.<br/><br/>';
$lng['aps']['initerror_customer'] = 'Es gibt momentan ein Problem mit dieser Froxlor Erweiterung. Wenden Sie sich an Ihren Administrator f&uuml;r weitere Informationen.';
$lng['aps']['numerofinstances'] = '%s Installationen insgesamt<br/>';
$lng['aps']['numerofinstancessuccess'] = '%s erfolgreiche Installationen<br/>';
$lng['aps']['numerofinstanceserror'] = '%s fehlgeschlagene Installationen<br/>';
$lng['aps']['numerofinstancesaction'] = '%s geplante Installationen/Deinstallationen';
$lng['aps']['downloadallpackages'] = 'Alle Pakete vom Distributionsserver herunterladen';
$lng['aps']['updateallpackages'] = 'Alle Pakete &uuml;ber Distributionsserver aktualisieren';
$lng['aps']['downloadtaskexists'] = 'Es gibt bereits einen Task zum Download aller Pakete. Bitte warten Sie bis dieser abgeschlossen ist.';
$lng['aps']['downloadtaskinserted'] = 'Es wurde ein Task zum Download aller Pakete erstellt. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.';
$lng['aps']['updatetaskexists'] = 'Es gibt bereits einen Task zur Aktualisierung aller Pakete. Bitte warten Sie bis dieser abgeschlossen ist.';
$lng['aps']['updatetaskinserted'] = 'Es wurde ein Task zur Aktualisierung aller Pakete erstellt. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.';
$lng['aps']['canmanagepackages'] = 'Darf APS Pakete verwalten';
$lng['aps']['numberofapspackages'] = 'Anzahl an APS Installationen';
$lng['aps']['allpackagesused'] = '<strong>Fehler</strong><br/><br/>Sie haben bereits die Anzahl an installierbaren APS Anwendungen erreicht bzw. &uuml;berschritten.';
$lng['aps']['noinstancesexisting'] = 'Es gibt momentan noch keine Instanzen, die verwaltet werden k&ouml;nnten. Es muss mindestens eine Anwendung von einem Kunden installiert worden sein.';
$lng['aps']['lightywarning'] = 'Warnung';
$lng['aps']['lightywarningdescription'] = 'Sie verwenden den lighttpd Webserver zusammen mit SysCP. Da das APS Modul haupts&auml;chlich f&uuml;r den Apache Webserver geschrieben wurde, kann es unter Umst&auml;nden vorkommen, dass gewisse Features mit lighttpd nicht funktionieren. Bitte beachten Sie dies bei der Verwendung des APS Moduls. Sollten Sie Fehler bei der Verwendung oder Probleme bei der Nutzung haben, so leiten Sie diese bitte an die Entwickler weiter, damit diese Probleme in der n&auml;chsten Version behoben werden k&ouml;nnen.';
$lng['error']['customerdoesntexist'] = 'Der ausgew&auml;hlte Kunde existiert nicht.';
$lng['error']['admindoesntexist'] = 'Der ausgew&auml;hlte Admin existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn37
$lng['serversettings']['system_realtime_port']['title'] = 'Port f&uuml;r Realtime SysCP';
$lng['serversettings']['system_realtime_port']['description'] = 'Dieser Port auf localhost wird bei jedem neuen Cron-Task kontaktiert. Wenn der Wert 0 (Null) ist, dann ist dieses Feature deaktiviert.<br />Siehe dazu auch: <a href="https://wiki.syscp.org/contrib/realtime">Make Froxlor work in realtime (Froxlor Wiki)</a>';
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['title'] = 'Erlaube gleichzeitigen Login';
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, k&ouml;nnen sich Nutzer mehrmals gleichzeitig anmelden.';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Admins';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Admin zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Wenn der Kunde einer Domain nicht dem gleichen Admin zugeordnet ist wie die Domain selbst, kann dieser Admin alle anderen Domains des Kunden sehen!';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Kunden';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Kunden zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Es werden keine Pfade bei dieser Aktion angepasst. Das kann dazu f&uuml;hren, dass die Domain nach dem Verschieben nicht mehr richtig funktioniert!';
$lng['domains']['associated_with_domain'] = 'Verbunden mit';
$lng['domains']['aliasdomains'] = 'Aliasdomains';
$lng['error']['ipportdoesntexist'] = 'Die gew&auml;hlte IP/Port-Kombination existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn38
$lng['admin']['phpserversettings'] = 'PHP Einstellungen';
$lng['admin']['phpsettings']['binary'] = 'PHP Binary';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions'] = 'Dateiendungen';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions_note'] = '(ohne Punkt, durch Leerzeichen getrennt)';
$lng['admin']['mod_fcgid_maxrequests']['title'] = 'Maxmale PHP Requests f&uuml;r diese Domain (leer f&uuml;r Standardwert)';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['title'] = 'Maximale Requests pro Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['description'] = 'Wieviele PHP Requests pro Domain sollen erlaubt werden?';
// fix bug #1124
$lng['admin']['webserver'] = 'Webserver';
$lng['error']['admin_domain_emailsystemhostname'] = 'Der Server-Hostname kann leider nicht als E-Mail-Domain verwendet werden.';
$lng['aps']['license_link'] = 'Link zur Lizenz';
// ADDED IN FROXLOR 0.9
$lng['admin']['spfsettings'] = 'Domain SPF Einstellungen';
$lng['spf']['use_spf'] = 'Aktiviere SPF f&uuml;r Domains?';
$lng['spf']['spf_entry'] = 'SPF Eintrag f&uuml;r alle Domains';
?>